尹炳世外交長官が訪日へ、先に手を差し出した韓国…日本に和解圧力(中央日報)
韓国外交長官が日本を訪問するのは、李明博(イ・ミョンバク)政権当時の2011年5月(金星煥外交通商部長官)以来4年1カ月ぶりとなる。特に朴槿恵(パク・クネ)政権で対日強硬論者の象徴である尹長官が会談のために訪日するのは「事件」だ。尹長官は就任直後の2013年4月に日本を訪問する計画だったが、麻生太郎副総理兼財務相が靖国神社を参拝したことで日程を取りやめた。

政府関係者は尹長官の訪日を「外交の勝負」と話している。韓日国交正常化50周年(1965年6月22日修交)を契機に、両国関係の改善を韓国が主導するというメッセージということだ。政府内では年初から、修交記念日を迎えて見せる「大乗的カード」について悩んできたという。外交部当局者は17日、「過去の歴史歪曲に対する断固たる対応とは別に、大きく和合しようという我々の意志を見せるべきという共感が政府内にあった」と説明した。別の当局者は「その間、政府が批判を受けたことの一つが、言葉ではツートラック戦略と言いながら、実際には過去の歴史のためにすべての韓日関係がふさがっているということだった」とし「重要な契機を迎えてまた前提条件を付けるような姿を見せるよりは、今の難しい状況を解くために果敢に決断するのが正しいと考えた」と説明した。先月、韓日通商担当相会談が2年1カ月ぶり、財務対話が2年6カ月ぶりに再開され、4年ぶりに両国防衛相会談が開かれたのも同じ脈絡という。

専門家は今回の決定を通じて関係改善のボールを日本に渡し、日本の前向きな回答に圧力を加える構図を作ることができると述べた。峨山政策研究院のチェ・ガン副院長は「韓国がまず動き出しただけに、日本も歴史挑発をするのは負担になるだろう」と述べた。
(引用ここまで)

 ユン・ビョンセを訪日させたら、それだけで和解に向けた方向が決まっていて、日本はそれに圧力を感じなければならないんだそうですよ。
 いやいやいや。
 問題は会談内容でしょ。会談する内容によってはまた元に戻るだけだし。
 訪日したからってこれまでのマイナスがいきなりプラスに転じるわけもなし。
 これでもようやく0に近いマイナスくらいにまで戻したレベルで、なんで日本が圧力を感じる必要があるのやら。


   シンシアリーさんも言われていますが、「韓国の認識では『悪』である日本に、慈悲深くも外相を派遣したのだから圧力を感じるどころか大いに感謝すべき」っていうことなのでしょうね。
 ユン・ビョンセを訪日させることを韓国がどのように受け取ろうが知ったこっちゃないのですが、それは日本の関知するところではないのですよ。

 対日強行論者であろうとなかろうと、こっちの知ったこっちゃない。
 どうにも「自分たちは特別な存在である」という思いこみから抜け出せていないのですよね。
 日本が求めているのはそういう外交ではないのですよ。
 もはや、韓国は日本にとってただ単に隣にある国だっていうことを自覚して欲しいものですが……。