楽韓Web

韓国に関する話題を面白おかしく、韓国の文化背景を含めて解説してしまうサイトです。

ノ・ムヒョン

 相互RSS募集中です

韓国大統領選:アン・チョルスが支持率2位に躍進、その理由は「ノ・ムヒョン時代だけには戻りたくない」というアレルギーも?

安哲秀氏猛追なぜ? “反文在寅”で保守、無党派層の支持獲得(産経新聞)
韓国大統領選で「国民の党」の安哲秀(アン・チョルス)元共同代表が支持率を急速に伸ばし、「共に民主党」の文在寅(ムン・ジェイン)前代表を猛追している背景には、文氏が党公認候補に決まり、同党の他候補を支持していた“反文在寅”勢力が安氏支持に回ったことがうかがえる。

 文氏は3日、安氏は4日にそれぞれ党大会で党公認候補に選ばれた。共に民主党では文氏よりも左派傾向が薄い安煕正(アン・ヒジョン)忠清南道知事が文氏に次ぐ支持を集めていた。韓国紙、中央日報は公認決定で「安煕正氏の支持の相当数が安哲秀氏へ移った」とみている。

 文氏は先月までの世論調査の支持率では独走を続けていた。半面、親北朝鮮・反米色の強い文氏を敬遠する世論も強い。文氏は支持率トップを維持する一方、不支持が支持を上回る状態が続いた。

 それほど韓国では文氏を嫌う世論も多い。特に文氏に対抗できる保守系候補がいない中、文在寅政権誕生だけは何としても阻止したい保守層や無党派層の支持が安哲秀氏に集まっているとみられる。
(引用ここまで)

 これまで保守派の支持を受けてきたアン・ヒジョンが共に民主党内の予備選挙で落選したことを受けて、中道とされている野党第2党の国民の党所属のアン・チョルスが支持率2位に躍り出ました。
 パン・ギムンが撤退したときに「なんとアン・チョルスが保守派側として扱われるのではないかという事態に」と書きましたが、まさにその状況。
 中道とされていますが、そりゃムン・ジェインと比べたら中道でしょうよ……。

 アン・チョルスの政治的方向性は「風見鶏」です。
 基本的には左派なのですけど、ポピュリストである疑念が拭えない人物です。

 前回の大統領選挙ではムン・ジェインと競っていたのですが、公示前にはムン・ジェインに一本化……というか大統領選を放棄。
 ムン・ジェインはパク・クネに惜敗したのですが、その際にムン陣営からは「アン・チョルスが応援してくれたら当選できたのに」という恨み節があったそうです。
 一応、選挙戦中盤からはムン・ジェイン支持を言明していたのですが、投票日前には渡米してましたね。

 その前のソウル市長選挙に出馬するのではないかという噂もあったのですが、このときもパク・ウォンスンに出馬を譲る形で辞退していました。
 どうも諦めが早いというか、放り投げるクセがあるのではないかなぁ……と感じます。

 んで今回、アン・チョルスが支持率2位になっているのにはふたつ理由がありまして。
 まず、保守派といえども今回はパク・クネのいたセヌリ党系列の「自由韓国党」 と「正しい政党」には投票できそうにもないということ。
 そして、記事にもあるように「なにがなんでもムン・ジェインだけはいやだ」という層が左派にも少なからずいること。
 ノ・ムヒョンアレルギーとでも言うべきかもしれません。あの時代にだけは戻りたくないという考えはまあ理解できます。ムン・ジェインは弁護士時代、ノ・ムヒョンと共同で事務所を設立していた仲ですからね。
 パク・クネのいた政党は無理。かといって、ムン・ジェイン(≒ノ・ムヒョン)はなおのこと無理。第3の選択肢としてアン・チョルスにならざるを得ない、という消極的な事情なのです。

 これで見えることはムン・ジェインはなおのこと過激な言説を捨てられなくなってきたということ。アン・チョルスを裏切り者として吊し上げるくらいの物言いをするようになりますかね。
 そして、アン・チョルスは左派からの支持を得つつ、保守派の支持もキープするという綱渡りをし続ける必要があると。
 うーんなかなか難しそうな事態ではありますが。

 それでも大統領はムン・ジェインではないかとは見ています。少なくとも現状では。


韓国地方議会「対馬は韓国領土だ! 政府は我々をサポートせよ!」 → あの韓国政府がスルーせざるを得ない理由とは?

「対馬は韓国領」 昌原市議会が政府支援を要請(朝鮮日報)
 慶尚南道昌原の市議会は30日、第65期・第3回本会議で、鄭双鶴(チョン・サンハク)市議会議員が発議した「『対馬の日』の行事に政府支援を求める建議案」を採択したと発表した。

 これにより昌原市議会は、首相をはじめ国会議長、行政自治部(省に相当)長官、企画財政部長官、外交部長官、各政党の代表に建議の内容を送る計画だ。

 昌原市議会(旧・馬山市議会)は「2005年3月18日に、対馬が韓国領であることを内外に宣言し、対馬に対する領有権の確保を目的として昌原の『対馬の日』条例を制定した。その後12年間、中央政府の無関心の中で毎年『対馬の日』(6月19日)の行事を開いてきているので、中央政府の関心と支援を求めようと思う」と建議案を採択した。

 市議会側は特に「05年3月18日の『対馬の日』条例制定当時、意識ある多くの韓国国民からの熱い呼応を全国的に受けたが、12年が経過する中、地方自治体レベルの行事には限界を感じている。日本の場合、島根県の『竹島の日を定める条例』による『竹島の日』(2月22日)の行事には、中央政府レベルの全幅の支持と支援によって、活発に行事が進められているが、韓国の場合、外交的摩擦を恐れて中央政府レベルの支援は皆無なのが実情」と説明した。

 市議会は「対馬に対する正しい歴史認識に基づき、領有権確保のための『対馬の日』行事に、中央政府の全幅の支持と支援を求める。対馬には、韓国人の祖先の息吹が随所に眠っており、単なる日本の地ではなく、韓国の歴史と文化が溶け込んでいる韓国の故地」と指摘した。

 また「昌原市議会は、対馬についての体系的な研究と資料収集、成長する未来世代に、いつか取り戻すべき韓国の故地であることを刻み込めるような、汎(はん)国家的レベルの関心を傾けることを求める。対馬に対する歴史考証と資料収集、研究のため、政府レベルの組織と予算支援を樹立し、後押しすることを強く望む」と強調した。
(引用ここまで)

 この「テマド(対馬島)は韓国の領土」という妄言、けっこう韓国人にとってはヒットしている話のようです。
 応永の外寇で対馬に侵攻したことや、李氏朝鮮に朝貢していたことを根拠とすることが多いようですね。
 朝貢が領土の根拠になるんだったら、朝鮮半島は20世紀初頭のごくわずかな期間を除いて中国の領土だったことになるのですが、そのあたりの都合の悪い話は無視。
 対馬の仏像盗難についても「どうせ対馬は我々の領土だ」なんてコメントがつくことがよくあります。

 この「対馬は韓国領土」という話、もっと韓国で広まらないかと考えています。現在は公式なものではこの昌原市議会が「対馬島の日」というのを作っているだけなのですが。
 むしろ、昌原市だけでなく記事にあるように韓国政府がアナウンスしてくれないものかと。
 そうすることで日韓の対立の構造を、より分かりやすく世界に示すことができるのです。
 「韓国は領土的野望を持って、力による現状変更を目論んでいる」という、国家間最大の対立事由を見せることができるのですけどねー。
 だからこそ、これまでの韓国政府はこの話に乗らなかったのでしょうけども。

 さてノ・ムヒョンは2006年に日本政府が竹島沖へ測量船を派遣した際に、撃沈命令を出す寸前まで行った……とされています。
 実際に「特別談話を読み上げる」という話があり、当初はこれが宣戦布告かそれに近い宣言になるのでは、とまで噂されていたのです。
 アメリカも同時期に「韓国が狂った行動に出るのでは」という懸念を抱いていたことがWikiLeaksによってすっぱ抜かれています。
 特別談話については韓国ウォッチャーが固唾を飲んで見守っていたのですが、一般的な面白みのないものに差し替えられました。

 あくまでも歴史のIFであり、実際にはどうであったかは不明ではありますが。
 ムン・ジェインはそのノ・ムヒョン政権の政策ブレーンであった人物なのですよ。
 ノ・ムヒョンの系譜を継ぐ人物である、ということからいろいろと期待しているのです。

国家の攻防/興亡 領土、紛争、戦争のインテリジェンス (角川新書)
佐藤優
KADOKAWA / 角川書店
2015/4/10

次期韓国大統領最有力候補ムン・ジェインの公約を一覧にしてみた……これは……

【社説】文在寅氏が「ノー」と言うべきこと、言うべきでないこと(朝鮮日報)
 大韓民国の大統領が強い態度で「ノー」と言うべき問題が幾つかある。それは北朝鮮による核とミサイルによる挑発、北朝鮮に住む同胞への人権弾圧、国連による対北朝鮮制裁に違反する行為などだ。これらは絶対に容認できるものではない。さらにわれわれの主権を無視しTHAAD(米国の最新鋭地上配備型迎撃システム「高高度防衛ミサイル」)配備の取りやめを求める中国の干渉にも「ノー」と言うべきであり、日本の歴史問題、独島(竹島)領有権問題も見過ごすことはできない。さらに米国による不合理かつ行き過ぎた通商圧力にもノーと言うべきだ。

 一方ですでに韓米間の合意を経て配備され、稼働に向けた最終段階に入ったTHAAD、そして「最終かつ不可逆」として国家間で合意し署名した韓日慰安婦合意については話は別だ。これらを今から「ノー」と言って拒否すれば同盟国との葛藤を引き起こし、国際的な信用を失墜させてしまうため、大韓民国の国益という観点からも深刻なマイナスとなってしまう。われわれはかつての盧武鉉(ノ・ムヒョン)政権内部が「対米自主派」と「韓米同盟派」に別れて対立し、米国との関係をいたずらに悪化させたことを思い起こさねばならない。文氏は「当選すれば直ちに開城工業団地と金剛山観光を再開する」と明言している。これらは国連による制裁に違反するのはもちろん、北朝鮮・朝鮮労働党の金正恩(キム・ジョンウン)委員長の息を吹き返させ、米国とも深刻かつ無用な対立を引き起こすだろう。この状況を最も喜ぶのは他でもない、金正恩氏だ。

 ところが文氏はこの指摘に対しては一言も説明しようとしない。国民の多くは文氏が米国に「ノー」と言うべきでないことに「ノー」と言い、北朝鮮と中国には逆に「ノー」と言うべきことに「ノー」と言えないのではないかと今から心配しているのだ。
(引用ここまで)

 昨日のエントリで「弾劾で勝利した気分になっているのはいいけど、そのあとはどうするのよ」と書きましたが。
 その後の韓国はこんな感じの国になるという輪郭が、ムン・ジェインの発言から見えてくるのではないでしょうかね。
 というわけで、これまで明らかになっているムン・ジェインの公約を見ていきましょうか。
 まだ大統領選への出馬宣言をしていないので公約でもないのですが、まあこれまでの発言をなぞるという意味で。

慰安婦合意  再交渉
THAAD配備   次政権が合理的に判断
日韓GSOMIA  破棄
最初の訪問国 北朝鮮
開城工業団地 再開
金剛山観光  再開
公務員雇用  81万人(131万人)増
徴兵期間   18ヶ月へ短縮

 「ザ・ヒダリ」って感じの公約しか並んでいませんね。
 公務員雇用は公共部門で81万人、それ以外で50万人増やすということで最大131万人増なのだそうですよ。
 その他にも発言を聞いていると、「財閥を懲らしめる」「中小企業を育成する」といった声が聞こえてきます。大企業偏重の韓国経済の構造を変更しようという意思を持っているのは間違いないですね。
 それがうまくいくかどうかは別にして、その構造改革の中途では相当な数の犠牲者が生まれるのではないでしょうか。
 韓国が迎えるはずの「ろうそくに照らされた輝かしい未来」はこんなものになる可能性が高い、ということですね。

 なにしろあのノ・ムヒョンの系譜を継ぐ人物なのです。
 大統領に就任したらまともな政策を打ち出すだろうなどという期待はしないほうがいいですね。
 室谷克実氏は先日、「ムン・ジェイン政権による対馬侵攻すらありえる」と書いていました。
 実際にそこまでするかどうかはともかく、「ノ・ムヒョンの系譜を継ぐ」というのはそういう政策を執る可能性のある人物であり得るということなのですよ。

「ムン・ジェインが反日に走れない理由」は正常性バイアスだと思うなぁ……。
週刊ニューズウィーク日本版「特集:北朝鮮 新次元の脅威」〈2017年3/21号〉 [雑誌]
ニューズウィーク日本版編集部
CCCメディアハウス
2017/3/14

韓国大統領最有力候補ムン・ジェイン「親日清算を行い、きれいな韓国にしてみせる」と豪語……それって北朝鮮になるってことですよね?

独立から72年たった2017年に「親日清算」を掲げる文在寅氏(朝鮮日報)
韓国の最大野党「共に民主党」の文在寅(ムン・ジェイン)元代表がこのところ「親日清算で主流・既得権勢力の積弊を清算したい」と、「親日清算」を連日強調している。1945年の独立から72年がたち、肝心の親日当事者は存在しない。そんな中でまたも出てきた「親日清算」カードに対し「20世紀の問題意識から抜け出せずにいるのではないか」という指摘もなされている。 (中略)

「親日清算」はブレーンの提案ではなく、文氏自身が「強力に推進したい」と自ら持ち出した話だといわれている。

 文・元代表は、17日に開かれた自らの対談集『大韓民国が問う』の出版記念懇談会で「6月抗争(1987年6月、大統領の直接選挙制を要求して起きた民主化運動)で民主政権が樹立されていたら、独裁勢力のルーツといえる親日に対する清算も一緒にできただろう。軍部独裁政権が延長されたせいで、朴正煕(パク・チョンヒ)体制が韓国社会を支配し、その体制が生んだのがまさに朴槿恵(パク・クンへ)政権」と主張した。

 同書でも、文・元代表は「親日勢力が独裁軍部勢力や、安全保障にかこつけたエセ保守勢力に、その時その時で仮面を変えただけ。親日から反共へ、あるいは産業化勢力へ、地域主義を利用した保守という名前へ、本当に偽善的な虚偽の勢力」「親日行為に対して、確実に審判を受けさせなければならなかった。なのに解放後も独裁勢力とくっつき、またもぜいたくな、いい思いをしたではないか。民主化がなされたなら、独裁時代に享受していた部分について代価を払うべきなのに、今もなおいい思いをしている」と主張した。

 文・元代表は普段から「現在の既得権体制は親日から始まった」という認識を強く持っているという。ある関係者は「いきなり投げ掛けられた話ではなく、文・元代表の意思にして所信」と語った。実際、文・元代表は2012年の大統領選挙でも「親日清算をしたい」という表現を何度も使った。当時、文氏の陣営では「真実と和解委員会」を設置して「政権交代後、盧武鉉政権で終わらせることができなかった過去史整理作業を締めくくりたい」と言っていた。 (中略)

文・元代表側の関係者は「“親日清算”という表現は、文・元代表が自ら持ち出した話。内部では『あまりにも過去の話ではないか』という意見もあったが、本人が確固とした思いを持っている事項」と語った。

 このような文・元代表の「親日」発言に対し、セヌリ党などからは「親日を行った人物は既にみんな死んだのに、何を清算しようというのか。その子孫まで探し出して『連座』させようというのか」という指摘が出ている。
(引用ここまで)

 まあ、「親日清算」は韓国の国是……というか、朝鮮民族全体の念願のようなものでもあるのですよ。
 ですが、実際には朝鮮戦争で活躍した将校はそのほとんどが旧日本軍出身者。
 現在の大財閥もそのほとんどは併合時代になんらかの形で商売をしていたところが母体となっている。
 親日派=チンイルパ=チニルパは韓国では売国奴的な意味を持つ侮蔑の言葉ですが、実際にはそのチニルパこそが現代の韓国を作り上げたものですらある。

 楽韓Webでは何度か「下手をすると北朝鮮主導の併合もありえる」と書いてきているのは、親日清算に関して北朝鮮は純化した存在であり、「道徳的」な視点からは上の存在だからなのです。
 ノ・ムヒョン政権時代には唐突に韓国そのものを北朝鮮に捧げたりするような行動に出るのではないかとひやひやしていたのですけどね。
 いや、あれは本当になにをするのかわからない人物でしたよ。

 で、そのノ・ムヒョンの系譜を継ぐ政治家たるムン・ジェインも「親日清算」をその公約のトップに置かざるをえないのですよ。
 北朝鮮のように純化されていない韓国を自分の手で清算する、北朝鮮のようになるというのは彼ら左翼の念願でもあるわけです。
 いまらに日本共産党は「革命」をその党是から外すことがないように。

 で、朝鮮日報、セヌリ党ら保守勢力はムン・ジェインが政権を奪取することに恐れを抱いている、というわけですね。
 ろうそくデモにおけるテーマソングである「これが国か」でも、その歌詞の中で朝鮮日報もセヌリ党もパク・クネやチェ・スンシルと変わらない輩だとされています。
 政権が変われば吊るすからなという整理券を渡されているも同然。
 朝鮮日報は社説を連発して「このままではとんでもないことになるぞ!」と警告しているのですが。
 こんな「国のかたち」を作り上げてきたのは、韓国人そのものではないですか。

 もはや流れはある一点に向けての形を明確にとっているので、流れ自体を変えることは不可能ですよ。
 できるとしたら、多少方向性を変化させる……くらいですかね。
 ろうそくデモの現場に出てきたギロチンにかからないようお祈り申し上げますわ。

HGUC No.165 1/144 LM312V04 ヴィクトリーガンダム (機動戦士Vガンダム)
バンダイ
2013/11/21

混乱の最中にある韓国政界、いま必要とされるのは「あの男」だ!

韓国「崔順実事件」でかつての大統領に再評価の動き、関連本はバカ売れ=韓国ネット「あんな人は2人といない」「いなくなって初めて価値が分かった」(レコードチャイナ)
2016年11月6日、韓国・国民日報などによると、韓国の朴槿恵(パク・クネ)大統領の親友をめぐる「崔順実(チェ・スンシル)事件」を受けて朴大統領の退陣を求める国民の声が強まる中、韓国ではかつての大統領の言動を見直す動きが出てきている。

民間人が深く関与していたという朴政権の驚きの実態に失望した人々が最も高く「再評価」しているのが、盧武鉉(ノ・ムヒョン)元大統領だ。書店大手・教保文庫によれば、先月24日から今月2日までの10日間、「大統領の物書き」という図書の販売が直前の10日間と比べなんと76.6倍に増えた。同書は金大中(キム・デジュン)・盧武鉉両政府で大統領演説を担当してきた元秘書官が、2人の大統領から学んだ人を動かす文章の書き方を40ポイントにまとめたものだ。14年2月発売以来の人気図書ではあるものの、朴大統領が崔容疑者に演説草稿の「添削」を受けていたと報じられた先月24日以降、まさに爆発的な人気となっている。

韓国最大のオンライン書店「イエス24」の6日までの週間ベストセラーを見ても、「大統領の物書き」は4位に、盧武鉉政権の元参与政府報道官による「大統領のスピーチ」(原題)が11位に急浮上、「大統領の物書き」はここ2週間で3万部が売れ、累計部数が10万部を超えたという。

出版界はこうした動きについて、事件を受け朴大統領の文章や発言に関する能力が明らかになるにつれ、盧元大統領の卓越した文章力が再注目されつつあると分析している。

この報道に韓国のネットユーザーからも、故人となった盧元大統領を懐かしむ声が多数寄せられている。

「なぜ逝ってしまったんですか?」
「心の中の永遠なる大統領、会いたいです」
「最近になってますます懐かしくなった」
「今ごろ大統領になってくれていたらよかったのに…」


「あんな人は二人といない。当時の人々にとってはあまりに偉大な大統領だったよ」
「高い塀の中に隠れることのなかった唯一の大統領だ。『大統領、出てきてください』と言えば、門の外に出て国民と握手し、あいさつを交わしてくださる方だった」
「人が住む世の中のためあんなに懸命に生きてくれていたのに…。今やここは犬や豚が住む世界になってしまった」

「盧元大統領を無視し、軽蔑してしまったことをいくら後悔しても意味がない。今、僕らは罰を受けているんだ」
「いなくなって初めて価値が分かるというのは本当だね」
「国民の心の中の大統領があの方だけという現実が本当に残念だ。歴史においていつもそうだったように、奪われた我々の主権を取り戻さなければならない」
(引用ここまで)

 今の韓国政界で待ち望まれている男の名、それこそがノ・ムヒョン!
 ……いや。
 それってもう死んでいるから悪事をしないっていうだけの話ですよね。
 政治家として唯一無二であったことに間違いはないとは思いますが。

 ふと赤穂浪士をほぼ全員切腹させたことを思い出しましたね。
 切腹させた理由が「今は民衆から英雄扱いされているが、ひとたび醜聞でも起こそうものなら全員が悪くいわれる。であれば、ここで全員に名誉の死を与えることで英雄のままでいてもらおう」というものだったのですよ。
 死んでしまえば醜聞を起こしようがない。
 もはや、ノ・ムヒョンは未来永劫醜聞から無縁。少なくとも新しいスキャンダルを作り出すことは不可能である。
 存命のイ・ミョンバクではなく、死んだノ・ムヒョンを褒め讃えているのはそういうシステムが韓国人の心理にあるのでしょう。

 まあ、それにしてもよりにもよってノ・ムヒョンを英雄視とか。
 やってきたことはそれほど変わらないと思うのですけどね。
 逆説的にパク・クネがどれほど今の韓国人に嫌われているのか、よく分かります。

死者の代弁者〔新訳版〕(上) (ハヤカワ文庫SF)
オートン・スコット・カード
早川書房
2015/4/15

パク・クネ「再選禁止で5年だけじゃなにもできない! 憲法改正を要求する!」 → 韓国人「いいから財団疑惑をどうにかしろよ」

大統領再任禁止・任期5年制の改憲 サプライズ表明=朴大統領(聯合ニュース)
韓国の朴槿恵(パク・クネ)大統領は24日、国会で2017年度(1〜12月)予算案に関する施政方針演説を行い、「任期内に憲法改正を完了するため、政府内に憲法改正のための組織を設置し、国民の期待を反映した改憲案を示す」と述べ、改憲を推進する方針を正式に表明した。現在の5年単任(再任禁止)の大統領制では政策課題の実施が困難だとし、改憲の必要性を強調した。

 また、国会に対し、憲法改正特別委員会を構成し、国民の声を聞き、改憲の範囲と内容を議論するよう要請した。

 朴大統領はこれまで、改憲をめぐる議論は「国政のブラックホール」になりかねないとして、言及を避けてきたが、施政演説で任期内に改憲を進める意向を示したことから、政界は「改憲政局」へ急速に向かっていく見通しだ。

 朴大統領は「1987年に改正され、30年間施行されてきた現行大統領制の5年単任(再任禁止)は過去の『民主化時代』にはふさわしかったかもしれないが、今は体に合わない服になった」と指摘。「対立と分裂で一歩も踏み出せない今の政治体制では韓国の明るい未来は期待できない」と力をこめた。

 特に、「今こそ1987年体制を克服し、韓国を新たに飛躍させるための2017年体制を構想し、つくるべき時期」と強調。「きょうからは改憲を主張する国民と国会の要求を国政課題とし、改憲に向けた実務的な準備を行っていく」との姿勢を表明した。

 朴大統領は「3年8カ月経った任期を振り返ってみると、一部の政策の変化や改革だけではわれわれが直面した問題を根本的に打破することが難しいことをしみじみ感じた」として、「われわれの政治は大統領選の翌日から次期大統領選が始まる政治体制のため、極端な政争や対立が日常となり、国民の暮らしより政権交代を目的として戦う悪循環が繰り返されている」と指摘した。

 また、「大統領単任制により、政策の連続性が低下し、持続可能な国政課題の推進が難しく、一貫した外交政策を展開することも困難だ」と訴えた。

 その上で、「苦心の末、韓国の持続可能な発展のためにはわれわれが直面している限界を大きな枠組み内で解決しなければならず、私の公約でもある改憲議論をこれ以上先延ばしすることはできないという結論に至った」と説明した。続けて、「今後の政治日程を踏まえ、時期的に今が適期だと判断した」と強調した。

 朴大統領は「現在の憲法がつくられた1987年と今とは社会環境自体も根本的に変化した」として、少子高齢化や社会の多様化などを取り上げ、「こうした変化を肯定的な方向にけん引していく新しいシステムが必要だ」と表明。「今は1987年のように改憲に関する国民的なコンセンサスが形成されていると思う」として、「改憲案を議決する国会議員のほとんどが改憲に共感している。国民の約70%が改憲は必要とする世論が形成されている」と述べた。
(引用ここまで)

 なんと、パク・クネが「大統領任期が再任禁止の5年では短い」と言い出しましたよ。
 大統領の任期は憲法に規定されているので、改憲の必要があるわけですが。
 たとえば4年2期までとされたとしたらなんとパク・クネが最大で9年も大統領に?
 なんという香ばしい時間(笑)。

 というような想像ができるのでしょうが、残念なことに(?)大統領の任期を延長、あるいは再選に関して憲法改正を発議した場合には、その任期中の大統領はその改正憲法の範囲外にいるという規定があるのです。
 軍政下で「民主主義」の名の下に再選、任期延長を繰り返してきたことへの戒めですね。
 つまり、再選できるようになってもパク・クネにはその利益は及ばないということなのですが……。

 なんともいえない。
 韓国ですから。珍しく太字まで使いますが。
 憲法裁判所が「ソウルが首都と憲法に明記されてはいないけども慣習法として憲法上の首都と認められる」って判決を出せる国ですからね。
 任期中に2回改憲したらどうなるのってのもあるなぁ……。
 なんらレガシーを残せなかったパク・クネの最後の悪あがきという感じがプンプンしますが。

 ちなみに韓国版の記事のコメントをいろいろ見たのですが「いいからチェ・スンシル財団どうにかしろよ」とあまり興味がない模様。

 一応、システムを軽く書いておきましょうかね。備忘録としても。

 ・国会の過半数(151議席以上)、もしくは大統領の発議により提案される。
 ・提案から60日以内に議決しなければならない。
 ・国会の2/3以上(200議席以上)の賛成で国会通過。
 ・国会通過から30日以内に国民投票にかけなければならない。
 ・有権者の過半数以上が投票し、かつ投票者の過半数が賛成すれば改正決定。
 ・改正決定について大統領の拒否権は適応されない。

 こんなところかな。韓国の国会は定数300人の一院制です。
 ノ・ムヒョンが2007年に4年制、1回のみの再選可という憲法改正案を提案したのですが、これを潰したのは当時の野党であるハンナラ党、現セヌリ党。パク・クネは改憲提案が出るちょっと前までハンナラ党の党首でした。
 そのあたりの整合性をどうするかも見ものですかね。

安倍晋三の憲法戦争
塩田 潮
プレジデント社
2016/10/17

韓国イルベ民、殺人事件追悼式に「男だから死んだ」と花輪を贈呈

「男だから死んだ、天安艦の勇士たちを忘れない」...江南駅に「イルベ花輪」(news1/朝鮮語)
去る17日、ソウル江南駅近くのカラオケ店のトイ​​レで殺害された女性を哀悼する追悼式現場近くに保守性向のインターネットコミュニティ「日刊ベスト」から送られたと見られる謹弔花輪が登場して論議が起きた。

花輪は19日の追悼式が終わった後、午後10時ごろに江南駅10番出口近くで発見された。花輪には「日刊ベストストア ノ・ムヒョン一同」、「男だから死んだ、天安艦の勇士を忘れない」というフレーズが書かれていた。

 これを見て怒った市民の一部は、「精神が出たようだ」と話し、フレーズの上に「恥」と書かれたメッセージを付けることもした。以来、花輪が発見されてから10分後には女性が書かれたリボンをカットした。

「イルベ花輪」が登場したことについて、この日追慕祭を提案したヤン・ジウォンさん(31・女)は、「私たちが言うのは女性に加えられる日常的暴力の問題提起だが、このように、天安艦の話を持ち出すのは、世論を追い込んで男性を刺激するためにわざわざ行動だ」と批判した。
(引用ここまで)

 「精神が出る」というのは「正気を失う」とかそういった意味ですね。
 逆に「精神が入る」で「正気を取り戻す」という使われかたをするようです。

 で、韓国の2ちゃんねるとも言われているイルベ=日刊ベスト貯蔵所の基本的な指向として、女性蔑視があるのですが。
 それで女性が犠牲者となった事件の追悼式現場に花輪を送った、ということのようです。

イルベ花輪

 暴食デモに関しては「これはちょっとエスプリがある」とも思ったのですが、こちらはよろしくないなぁ……。
 まあ、イルベというものの指向性がどうなっているのかという話と「精神が出る」という用例を出したかったってことで。

【追記】
 言葉足らずだったようなので補足。
 イルベ民は女性蔑視を基本方針としています。カイカイでよく「女性家族部なんかに割り当てる予算がなければ、韓国でもっと偉大な研究開発(ロケットだの戦闘機だの高速鉄道だの)ができていたのに」なんていうセリフが出てくると思います。
 で、今回の殺人事件の犯人が「生まれてからずっと女性に無視されてきた。女性に復讐したかったので誰でも良かった」という供述をしていて、韓国の女性団体から男尊女卑がこの事件の一因だという話が出ているのです。
 その話が気に入らないイルベ民は「男だからという理由で死ぬこともあるだろう」という意味でこの花輪を出した、意趣返し……ということなのでしょう。
 おそらく。


韓国人にとっては漢字は外国語そのもの! ノ・ムヒョンの墓石にも誤字、道議会の看板にも誤字

【新・悪韓論】盧武鉉元大統領の墓石にも…知らないだけでは済まない韓国“漢字誤表記”(zakzak)
 1980年代のこと、時事通信社のソウル特派員だった私は、女子支局員の採用試験をした。みんな大学の日本語学科の卒業予定者だ。当時はまだ、ほとんどの新聞が簡単な漢字を使っていた。それで、簡単な漢字の書き取りも試験の中に入れた。

 「女」という字を「くのいち」の順で書ける受験者はまれだった。「水田」の「水」を「フ」から書き始めるぐらいは当たり前、ビックリしたのは「田」の字を「横三本→縦三本」でスラスラと書いた受験者がいたことだ。

 それから間もなく、韓国の新聞は「原則として漢字を使わず」になった。きっと、韓国人の漢字力はもっと落ちているだろうと思っていたら、すごい写真付きの記事を見た。韓国・済州(チェジュ)島の地元メディア「済州の音」が報じた「済州道議会の看板表記の間違えに、あぁ恥ずかしや」(2015年11月13日)だ。

 済州島の道議会が、道路に面した石柱に付けていた看板を取り換えた。新しい看板は上段にハングル、中段に英語、下段に漢字の表記があるのだが、「議会」が「義会」になっていたのだ。「議」も「義」もハングル表記では同じなのだが、「義会」とは…。

「済州の音」は正直に書いている。「情報提供を受けて13日に道議会の正門に掛けられている表札を確認した結果…」と。

地元紙の記者なら、道議会前をしょっちゅう通るだろう。だが、記者たちも「情報提供」を受けるまで、間違った表記とは気が付かなかったのだ。道議会議員も、道議会の事務局員も。(中略)

 大統領だった盧武鉉(ノ・ムヒョン)氏の没後、名だたる高僧が揮毫(きごう)した「大統領盧武鉉」の文字を、そのまま墓の盤石(フタになる部分)に彫り込んだ。ところが、それは「盧武鉉」の「盧」の字が、部首とそれ以外が微妙に違う「廬」になっていた(=その後どうしたかは不明)。

 「ケンチャナヨ」も、漢字の誤りぐらいなら笑い話で済むが、大型プラントの運転にも「ケンチャナヨ」が出てくるから恐ろしい。
(引用ここまで)

 以前に韓流スターのなんとやらが高麗神社にきて記帳していったときに、明白に漢字を記号としてブロック化した書きかたをしていましたね。
 韓国人にとっては漢字っていうのは完璧に預かり知らない記号なのですよ。
 自分の名前であってですら。

 なので、こういう事故が起こってもなんの不思議もないのですよね。
 そもそもがなんで漢字を使おうって考えるのか。
 その時点で間違っているのです。
 ハングルでしか暮らしていない人間が漢字を使おうと考えるからこうなるのです。
 日本で英語のスペルミスや単語の取り違いが起こるのと同じことです。
 ソウル駅でも「ソウルヨク」って朝鮮語をそのままカタカナで書かいた道案内がありましたね。

 そこに「確かめない」、「考えない」っていう特性が加わっているから、セウォル号沈没事故のようなものが起きるわけです。
 韓国社会はそうやって構築されているので、もう戻りようがないですよね。


最新記事
スポンサーリンク
オススメアイテム
ドラゴンクエストXI
過ぎ去りし時を求めて
3DS版もありますよ。
亜人ちゃんは語りたい 5巻
ローグ・ワン/スターウォーズストーリー
Blu-ray+DVD+デジタルコピー版
初音ミク ハートハンターVer.


匠の技 ステンレス爪切り
About This Weblog
楽韓WebのBlog版。今年中にはドメイン含めて移行予定。

うちはそこらにありがちなゼノフォビアライクなところとは異なっており、文化的・文明的背景をもって「なぜこのようになっているのか」を解説して、大いに韓国を楽しんでしまおうというコンセプトの元に2002年から設立されているサイトです。単純に韓国が嫌いなかたは他を見てもらったほうが満足できるんじゃないかと。

相互RSSのご連絡先等 → rakukan.net★gmail.com
★を半角@に変更してください。
なんか適当な欄w
記事検索
Twitter プロフィール
楽韓Webの更新情報なんかをお伝えしますよ
最新コメント
Monthly Archives
Categories
スポンサーリンク
QRコード
QRコード
逆アクセスランキング
Twitter
  • ライブドアブログ