楽韓Web

韓国に関する話題を面白おかしく、韓国の文化背景を含めて解説してしまうサイトです。

原発

 相互RSS募集中です

UAEの原発受注の見返りに韓国が戦時派兵を約束→ムン・ジェイン政権はそれを覆そうとするものの……

【コラム】UAE原発受注、決してタダで得たものではない(朝鮮日報)
「UAE軍事秘密協定に非常時の韓国軍自動介入盛り込む」(中央日報)
 文在寅(ムン・ジェイン)政権の国防部長官がUAEを訪れ、当時結んだ軍事協力条項に手を付けようとしたことから、波風が立った。恐らくは国防部の積弊清算委員会で非公開の協定を発見し、「またネタをつかんだ」と考えたのだろう。そして、UAEとの軍事協力を「自動介入」「傭兵」などと非難している。国会の同意なく1人たりとも派兵できない国で自動介入など全く不可能だ。UAEは韓国だけでなく、多くの国と軍事協力関係を結んでいる。

 新政権の関係者は何かを建設したわけではなく、外野で騒いでいた人たちだ。何も持たない最貧国がごく少数の先進国による専有物である原発市場に参入できたことも、彼らには成り行きでそうなったように見えるはずだ。UAEが韓国に北東アジアでの拠点原油貯蔵施設を建て、自国内の油田開発権をみとめたこと、軍事支援協定で韓国製武器を大量に購入したことも全て何の努力もなしに実現したものだと考えるはずだ。この機会に激しい国際競争の現実の中で国家経営とは何かを考えてもらいたいと切に願う。
(引用ここまで)
李明博(イ・ミョンバク)政権時代に韓国とアラブ首長国連邦(UAE)の間に締結された軍事協力了解覚書・約定に、UAEに非常状況が発生すれば派兵韓国軍が自動介入するという内容が盛り込まれていたとの主張が提起されている。これを「毒素条項」とみた文在寅(ムン・ジェイン)政権が協定修正を要請するとUAEが強く反発し、これを揉み消すために昨年12月に任鍾ソク(イム・ジョンソク)大統領秘書室長がUAEに急派されたということだ。 (中略)

外交消息筋は「李明博政権の秘密合意文書が現政権になって外交部の積弊清算過程で見つかった。宋長官が昨年11月にUAEを訪問して『毒素条項』を修正したり削除すべきで、そうでなければ国会の同意を経なければならないという事実を説明した」と話した。
(引用ここまで)

 ムン・ジェイン政権になってからというもの、さまざまな省庁で「積弊清算委員会」が作られて過去約10年間の保守政権における政策について検証が為されています。
 チェ・スンシルの国権介入だけでなく、イ・ミョンバク政権における4大河川整備事業や、第2ロッテワールドタワーの建設許可が出た経緯、大統領選挙時のコメント部隊などについて「政府による捜査」が行われているといえば分かりやすいですかね。
 ソ・ギョンドクのコメント部隊参加疑惑なんかもその一環で発見されたものというのが実際のようです。これについては「どうやらとばっちりだったらしい」という話になってはいますが、それでも現政権の間のうちはソ・ギョンドクが国からの支援を得るのは難しいでしょうね。

 このUAEからの原発受注とバーターとなっている軍事協力も、「適法ではない」ということで嬉々として大統領秘書室長(日本でいえば官房長官のような立場)がUAEに渡って覆そうとしたのですが、当然のことながらUAEはそれを拒否。
 原発輸出を成し遂げるために、UAEに対して軍事協力を申し出たフランスと同様に、韓国も戦時協力をはじめとした戦力提供を申し出て、フランスよりも有利な条件だったために受け入れられた。
 いまになってそれを反故にしようとしているわけですから当然ですが。
 UAEとの交渉内容はまったく出てこないのですが、「だったら原発受注そのものをひっくり返す」くらいのことを言われていてもおかしくないでしょうね。

 国内事情を外交にも持ちこんでいる。いわば慰安婦合意をまったく同じことをやろうとしているわけですが……。外交相手にしてみたら受け入れる余地がゼロ。
 というわけで、朝鮮日報がまた政権を攻め上げているわけです。
 「イ・ミョンバク政権が原発受注に成功した時、おまえらがなにをしてたんだ」と。原発受注だけでなく、その他のUAEとの協力関係もすべて反故にするつもりがあってそんなことをやっているんだろうな、っていうことですね。
 こっちはこっちでちょっと面白いことになってきたかなー。

韓国政府、UAEから原発受注の見返りの軍事協力を「非合法だった」とする模様。その裏にはいつもの……

UAE、原発より軍事協力に関心... 軍関連の事案40以上の要求(イーデイリー)
イム・ジョンソク青瓦台秘書室長のアラブ首長国連邦( UAE)の特使派遣で触発された論議で韓国−UAE間で締結した各種の軍事協力を約束が注目されている。これは李明博( MB)政府時代 UAE原子力発電所事業を受注しながら「裏合意」を結んで、私たちの軍事力を売ったという主張を裏付ける約定と覚書( MOU)である。

UAE派兵同意案が国会に提出された時期である2010年11月11日、国会国防委員会の速記録によると、当時の国会は韓国政府とアラブ首長国連邦の軍関連高官が相次いで行き交う動きに疑問を持った。実際に原発受注する前の2009年11月、当時キム・テヨン国防長官は二度にわたってUAEを訪問した。2010年2月にはUAE軍総参謀長が、5月には皇太子が、8月に国防長官が順番に訪韓した。

金長官は、2010年の国会国防委員会に出席し「UAE側が過度に多くの要求をしたし、40個程度の様々な質問をした」と述べた。UAEが当初から原発の契約を契機に真正面要求をしたという意味だ。UAEの主目的は、原発輸入より軍事協力に偏っていることを疑わせる部分だ。

当時、金長官は「大統領の指示」を問う議員の質疑に「(李明博大統領が)『積極的に協力してみよう』と言った」と述べた。また、金長官は質問40の内容については「派兵案もあった」とだけした。「有事の際の軍事支援などを約束したか」という質問には「ない」と否定した。

特に原発輸出契約を控えてプライベート約定と了解覚書(MOU)が締結されたことは注目される。

韓国政府がUAEと結んだ最初の軍事協力は盧武鉉政府時代の2006年11月に締結した「韓-アラブ首長国連邦政府との間の軍事協力に関する協定」である。これは、公開された協定に国防情報交流や武器の共同開発、軍事専門家の派遣など総合的な内容を含んでいる。協定の有効期間は10年で、昨年5月に1回の延長が行われた。

問題は、李明博政府の時にUAEと結んだ「軍事秘密情報の保護に関する約定」、「情報セキュリティ分野の交流協力に関する覚書」、「軍事教育と訓練分野の協力に関する覚書」、「防衛産業と軍需協力に関する覚書」などである。これは2010年当時のキム・テヨン国防長官が国会ですべて認めたものだ。しかし、すべてが秘密に分類され、その内容を確認することができない状況である。

これらのプライベート約定と覚書が2010年4月から10月の間に締結された。2009年12月UAE原発事業を受注して、2010年11月UAE派兵同意案が国会に提出される直前に行われたものである。「裏合意」疑惑が提起されている理由だ。

これに関連して、当時国会でも手続き的な問題を指摘する声があった。2010年の国会国防委所属だったユ・スンミン当時セヌリ党議員は、政府がこれらの約定と覚書が条約がないため、国会の同意や承認が必要ないと主張したことについての問題を提起した。現政府も過去の政府がUAEと結んだ契約と覚書が手続き的正当性に問題があると見て、昨年11月にソン・ヨウンム国防長官がUAEとの摩擦を生じさせることになったという疑惑を買っている。これ補うためにイム・ジョンソク実装が再びUAEを訪問したのだ。

このような主張に対してチェ・ヒョンス国防部報道官は4日の定例ブリーフィングで、「事実とはちょっと違う」と述べた。それとともにチェ報道官は「軍事協力事案に関しては、相手国との信頼原則に基づいて確認ができないという立場は変わらない」と付け加えた。

パク・クネ政府発足後の2013年10月、UAEとの相互軍需支援協定を結んだことが分かった。軍需支援協定は軍需物資と輸送をはじめとするサービスの分野で相互協力する約束である。UAEと軍需支援協定までに締結したということは、私たちが弾薬サポートと緊急事態作戦支援など乗り出すという意味だ。さらに有事においては韓国軍の輸送機や艦艇などの戦闘戦力のUAE派遣根拠にもなり得る。複雑な中東情勢を考慮すれば、非常に「危険な取引」となるとの指摘だ。
(引用ここまで)

 前回のエントリに加えて、ほぼこれで決まりですかね。
 韓国ーUAE間でさかんに高官以上の人物が行き来している状況で、その原因はおそらく軍事協力に関してであろうということで。
 そもそも、UAEへの原発輸出が成功したことで韓国は国を挙げて大騒ぎしていたのですよ。
 勢い余って「原子力の日」という記念日を制定して、かつ周辺の貢献した人物に受勲させたほど。
 「日本にもフランスにも勝った! 韓国の技術力が認められたのだ!」って大騒ぎ。
 でも、実際にはこうした軍事関係で受益を与えていたからだったというオチ。さすがにこれは日本には供与できないものですからね。
 「原発警護にあたるのは韓国軍」というニュースを見て「これは日本にはノーチャンスだったな」って思ったものでした。

 要するに「原発を受注させる見返りになにを奉じることができるのか競争」になっていたわけです。
 いわゆる「中東的」なリベートの問題になっていたのでしょうね。
 日本やフランスが出すことのできない、韓国ならではの利点をアピールすることで受注に成功したというわけですが。

 いまになってその「利点」をなかったことにしようとしている。その主たる目的は非合法云々と言うよりも、イ・ミョンバク政権時代を糾弾するため。
 今回もまた非公開文書を公開して「こんな裏合意があったぞ!」ってイ・ミョンバク政権を糾弾する手段として使うんでしょうね。
 そりゃ、UAEも激怒するわけです。
 韓国国内の政争のとばっちり以外のなにものでもないのですから。

UAEと韓国がもめている原因がどうやら判明、過去の政権との約束を反故にしようとしている模様

李明博政権の対UAE軍事支援計画、文政権が再検討(朝鮮日報)
 李明博(イ・ミョンバク)政権時に樹立されたアラブ首長国連邦(UAE)に対する軍事力支援計画を、現在の文在寅(ムン・ジェイン)政権が再検討しようとしていたことが分かった。また、両国間で締結した軍事協力関連の了解覚書をめぐっても、内部で問題になっていたと言われている。現政権のこうした動きにUAEが不満を訴えたため、大統領府の任鍾ソク(イム・ジョンソク)秘書室長が特使としてUAEに派遣されることになったのではないかとの見方も出ている。

 軍消息筋は「李明博政権時代に原発を受注した際、両国間に了解覚書形式の軍事的合意があった。このため、韓国合同参謀本部がUAEに対する軍事力支援計画を立てたと聞いている」と語った。ところが、「現政権発足後、合同参謀本部の支援計画や了解覚書について、手続き上違法性があると指摘された。再検討または修正しようという動きがあったと承知している」と語った。

 野党関係者は「軍事協力の内容の中には、UAEに緊急事態が発生した時、韓国が軍事的支援をするという内容も含まれていると聞いた」と話す。これに対して政府内部では「国会の同意なしに樹立されたとすれば、これを履行するのに憲法上、合法性の問題がある」と異議があったというのだ。現政権でUAE軍事訓練協力団Akh部隊(韓国の特殊作戦教育・訓練派遣隊)を縮小しようとする動きがあったのも、こうした話と関係があるものと見られる。これに対して、UAE側は「約束違反だ」と反発したとのことだ。任鍾ソク秘書室長が特使として派遣されたのには、UAEの反発を鎮める目的もあったと言われている。
(引用ここまで)

 ああ、これか……。
 ムン・ジェインの就任以来、韓国の省庁すべてで「積弊清算委員会」、もしくはそれに類したものができていて過去9年間のイ・ミョンバク、およびパク・クネ政権でどのような運営が為されていたのかの検証が行われているのです。
 いわば、慰安婦合意検証タスクフォースと同様の精査がすべての省庁において行われていて、過去9年分の資料をひっくり返してあら探しをやっているのですよ。
 で、なにかある度に「積弊だ!」「ろうそく精神に反する!」「合法ではない(違法だとは言っていない)」だの言い出して、当時の責任者を吊し上げているというのが現状。
 積弊清算という美名を借りた反革命勢力狩りであって、自分の任期の5年間で保守勢力をリアルに根絶やしにしようとしているのですけどね。

 外交においても同様のことが行われていて、UAEに対しても韓国軍からの原発警備のための派兵や訓練教団派遣を縮小するための動きが出た、と。
 で、それに対してUAEは「原発を韓国に作らせる協約を結んだ際の約束だろ」ということで、反発してきたと。
 内政では「政権が変わったから」という理由で納得させられるのでしょうし、むしろポピュリズムによって生まれた政権にとってはやるべきことですらあるのでしょうが。
 外交政策で政権が変わる度にこんなんやってたら、どの国からも一切の信頼を受けることができなくなりますわな。
 どこかで聞いた話ですけども。

 保守勢力を根切りするため、そしてそのために国民からの支持率を維持するには手段を選ばないな。この視点からだと、昨日書いた慰安婦合意を破棄しにかかる状況っていうのも理解できる部分ではありますかね。
 それに加えて、自らの政策の根幹でもある「原発廃止、再生可能エネルギー推進」という方向性にも合致していますからね。最終的にはUAEとの事業中断すらやりかねません。

ポル・ポト〈革命〉史 虐殺と破壊の四年間 (講談社選書メチエ)
山田寛
講談社
2004/7/10

韓国とUAE間で大きな問題が発生? 大統領側近と皇太子側近が互いに訪問するものの、中身は知らされず……

【社説】UAEの実力者来韓、疑惑を握りつぶす韓国政府(朝鮮日報)
韓国党、「UAE訪問」連日攻勢... 具体的根拠はない(JTBC)
 イム・ジョンソク大統領秘書室長によるアラブ首長国連邦(UAE)訪問をめぐる疑惑が膨らんでいる。イム室長がUAEを訪問した際に面会したムハンマド皇太子のおいが19日に突然韓国にやって来て2日間滞在した。一部では求婚のために来韓したとのうわさもあったが、これは両国が否定した。だとすれば何か特別な事情があったのは間違いない。21日には保守系野党・自由韓国党の金聖泰(キム・ソンテ)院内代表が「李明博(イ・ミョンバク)元大統領とUAEの間で原発受注に向けたやりとりが行われた当時、何らかの裏取引があったと(今の大統領府が)決め付け、その証拠を確保するための調査を行った際に問題が起こった」と指摘した。この問題と関連して大統領府は次々と新たな疑惑が浮上しているにもかかわらず「すでに説明した」という言葉を繰り返すだけだ。しかし大統領府が語った内容といえば、先に言及した「派兵した将兵の慰問」が完全なうそだったことが分かった際「前政権において疎遠になっていた関係を回復するため」という納得し難い説明だけだ。「関係回復」が目的の訪問だったらなぜうそをつく必要があったのか。

 皇太子のおいの来韓はイム室長が突然の休暇を取った期間と重なっている。イム室長は国会に出席しないため休暇を取ったとされているが、皇太子のおいと何らかの形で会っていたと疑う見方も当然根強い。
(引用ここまで)
自由韓国党がイム・ジョンソク秘書室長のアラブ首長国連邦特使訪問を置いて連日攻勢を浴びせています。原発事業問題説、国交断絶説に続いて、今回は、政府が関連公務員や地元の同胞を沈黙させたと主張しました。ただし、これは一部のマスコミの内容をそのまま伝えただけで、具体的な根拠はありませんでした。
(引用ここまで)
 正直、UAEと韓国の間でなにか起こっているのは間違いないのですよ。
 ただ、なにが起こっているかはさっぱり分からない。
 イム・ジョンスク大統領秘書室長がUAEに派遣された。
 そして、UAEの皇太子の甥が訪韓していた。
 これ以上の事実がなにも分かっていないのですね。

 楽韓Webでは韓国のニュースになんらかの解説なり、豆知識なりをつける。あるいは過去のニュースと結びつけてどのような系列にあるニュースなのかを見せるというようなパターンでやっているもので、このニュースはなかなか難しい。
 5chやNAVERニュースのコメント貼って終わりじゃないので。
 野党の自由韓国党はこのUAE疑惑を持ち出して連日攻勢に出ているのですが、まるで中身がない。週刊誌(韓国で言うところのチラシ)レベルの話しか持ち出せていない。
 日本の国会でも見た風景ですね。

 ちなみにUAEに派遣されたイム・ジョンスク大統領秘書室長は大統領府の中にあってもムン・ジェインの最側近といっていい立場。かつて学生運動で学生を北朝鮮に送った廉で逮捕され、国家保安法違反で実刑判決を受けています。ムン・ジェイン政権の側近、そんなんばっかりだな。
 かつてはムン・ジェイン本人がノ・ムヒョン政権で秘書室長でしたね。
 なので、なにか相当に大きな話が持ち上がっているというのが実際なのでしょうが、さっぱり分からないというのが実際のところです。
 たぶん、原発開発がらみであろうとは思うのですが。

韓国の原発深部に小型ハンマー置き忘れが判明……

[単独]ハンビット4号機のコア設備に深刻な「外部異物」(JTBC・朝鮮語)
[アンカー] 今から先に予告していたハンビット原子力発電所4号機「外部異物」関連の単独報道を開始します。ハンビット原発4号機は去る7月末から、安全上の理由からすでに稼動が中断された状態です。韓水原はコンクリートの壁の内部に穴が生じ格納建物の鉄板に腐食が生じたという説明をしています。
ところが我々の取材の結果、未知のはるかに深刻な問題がありました。原発の3つの主要設備である蒸気発生器では外部の異物、すなわち誤って入れていない以上、絶対に入ってはいけない物が確認されたのです。
まずユンセムや記者の報道です。

[記者] 先月10日、韓国水力原子力がハンビット原発民間監視委員会に提出した報告書です。
異物について言及したが、具体的な説明はありません。
ところがJTBCの取材による結果、蒸気発生器の内部で発見された異物は外部から投入された横12mm、縦7mmサイズの脆い塊であることが確認された。

蒸気発生器から、このような外部の異物が出てきたのは初めてのことです。超高圧、超高熱で蒸気を発生させ、原発タービンを回す核心部品である蒸気発生器は厚さ1mmの細い管8400個の束をなしています。
管の周囲に冷却水が流れており、この水の中に外部の異物が漂っていたのです。

ハン・ビョンソプ/原子力安全研究所長:「1亳さにしかならないチューブが破損することがあるんですよ。ひとつだけ割れても放射線が非常に多く漏洩します」

原発当局は異物の内部を検査するときに使用する小型ハンマーであったと推定しています。
細かい管に繰り返しぶつかる大きな事故につながる可能性があるというのが専門家たちの説明です。

ハン・ビョンソプ/原子力安全研究所長「そうして(管を)叩くことができるのであれば直接大きな事故につながる可能性があるので、重要かつ緊急な状況になることがあります」

これに対して韓水原側は異物投入経緯を追加して把握する計画であると明らかにした。

韓水原の関係者:「それは金属であるということは把握している。具体的な状況は、もう少し把握を試みなければならない状況です」

ですが韓水原は最初の発見以来、一ヶ月が過ぎた今月8日になってようやく蒸気発生器の交換計画を明らかにし、外部の異物投入を隠蔽しようとしたものではないかという疑惑が起きています。
(引用ここまで)

hammer
 ……音響で調査するときの小型ハンマーって……いわゆるテストハンマーの類いが、蒸気発生器に入っているってこと?
 なにがどうしたらこんなことになるのやら。
 相変わらず恐ろしい工作精度ですよ。

 蒸気発生器は原発内でもっとも脆弱な部分といっても過言ではないのです。記事中にあるように厚さ1mm、直径2mmていどの伝熱細管が数千本まとめられている。
 格納容器内に収められているので交換もしづらい。
 その内部に小型ハンマーが置き忘れられているって……。

 以前に同じハンビット3号機でまともに放射線モニタリングができなかったことに対して、「これは恐ろしい事態だ」ということを楽韓Webで解説しましたが
 もうこれはそれどころじゃないレベル。
 なんとしてでもムン・ジェインの原発ゼロ政策を成功させてもらわなければ……。

 ちなみにハンビット(ハンビッ)原発はもともと地名からとった霊光原発と呼ばれていたのですが、あまりにも事故が多くて風評被害が大きくなったために原発の改名を地元住民から求められたという冗談のような原発であったりするのですよ。

「吉田調書」を読み解く 朝日誤報事件と現場の真実
門田肋
PHP研究所
2014/11/12

韓国の月城原発1号機にとんでもない事案発生……ありえないだろ、この国は……

[単独] 2号機資料で代わり...月城1号機「不合理安全審査」(JTBC/朝鮮語)
[アンカー]
月城原発1号機は、今回の慶州地震の震源地に最も近い原発です。老朽化しており、常にこの1号機は、関心の対象となっています。ところでこの1号機の設計文書が存在しないのです。これだけでも実際には理解不可能な問題なのですが、2号機と3号機の安全審査資料を持って1号機の安全審査を代わりにしたそうです。どのようにすればこのようなことが可能か...常識的には理解できないこととなっています。
まず、ユンジョンシク記者の単独報道です。

[記者]
今回の慶州地震の震源地から25km離れた月城原発1号機です。
昨年原子力安全委員会の審査を経て、10年間の寿命延長が決定されました。
この過程で韓国水力原子力は原発が地震や津波、火災などの重大事故にどれだけ耐えられるかどうかを調べるストレステストを実施しました。
テストの結果は、原子力安全技術院と民間検証団が共同で検討し、レポートを書き、これを土台に原子力安全委員会が最終承認を渡すことになっています。

当時のレポートです。地震が起きれば原発の構造物と系統が耐震設計限界値よりもどれだけ多く耐えられるかどうかを見る耐震余裕度検査項目で民間検証団は「まともな評価ではない」と指摘します。
月城1号機のための材料の代わりに2、3、4号機関連の数値を使用したからです。
1号機仕様が盛り込まれた設計文書を紛失してしまい、仕方がなかったのが韓水原側の説明です。
それでも政府側検証団の原子力安全技術院は、適合判定を下しました。

キム・ソンウク所長/G.I.地盤情報研究所(当時民間検証委員)「月城1号機のための材料がほとんど残っておらず、周辺の2号機3号機の資料を持って耐震余裕度評価をしました」

ソ・ギュンリョル教授/ソウル大原子核工学科「医師が横にいる双子の様子を見て、あなたは大丈夫ですと診断したのです」

韓水原側は一歩遅れて月城1号機の設計文書を見つけテストを再度行ったと明らかにした。
しかし、その結果は、民間検証対象から除外され、一般にも非公開状態です。
(引用ここまで)

 月城原発1号機は古里原発に続いて韓国では最古の原発のひとつですね。初運転は1983年。
 稼働から30年経過して寿命がきているのですが、10年の寿命延長を申請して認められたものとなっています。

月城原発1号
画像もJTBCから引用。

 その寿命延長審査のストレステストの際に、設計文書が見つからずに2〜4号機の仕様設計文書と照らし合わせてストレステストを実行。
 さらにそれで「問題なし」となってしまったと。
 そもそも延長時に他の部分でIAEAの安全基準を満たしていないのではないかという疑惑があったのです。
 水門が設置されていない……だったかな。
 でも、それ以前に「設計文書を紛失」ってなんなんでしょうね……。さすがに国璽1号を紛失してしまって、かつそれに懸賞金をかける国ですわ。

 で、さらにですね。
 「1号機の設計文書が見つかりました!」ということで、再テスト。
 その再テストの結果は検証されず、非公開。
 ……もうね、なんなのこの国は。
 この月城原発1号機、ばんばん事故を起こしているのですよね。2012年には1年で4回の事故を起こしています。

 セウォル号沈没事故からなにも学んでいないんだな……。いや、分かってはいましたけどね。
 分かっていたけれども、ここまでバカを堂々とできるというのはちょっと驚愕ですわ。


韓国の新古里3号原発の運用開始が延期、UAEへの違約金支払いが事実上決定

新古里3号原発のオペレーティング許可決定延期... UAEに違約金危機(総合)(News1/韓国語)
新古里3号機の運営許可するかどうかが来月に先送りになり、韓国電力がアラブ首長国連邦(UAE)に違約金を課せされる可能性が濃厚になった。

  原子力安全委員会は26日、ソウル世宗路の原安委で開かれた第37回全体会議で「新古里3号機の運営許可について」審議の結果、次の会議に再上程することと決定したと明らかにした。  

  この日の会議には、9人の原安委員のうちキム・イクジュン委員とジョ・ソンギョン委員が個人的な理由で参加しない中で行われた。原安委は昨年から12回にわたって専門委員会の新古里3号機審査・検査状況を報告を受けた。 2月には現場点検を実施し、去る19日開かれた会議では、審査・検査の結果を報告して議論した。

   新古里3号機は、韓国型第3世代原発のAPR1400が適用された原発である。 140万kW級で、韓国が2009年にアラブ首長国連邦(UAE)に輸出したものと同型の原発である。運営機関である韓国水力原子力が、2011年6月原案作動許可案を申請した。  

  契約主体である韓国電力はUAEに契約を締結し、遅くとも今年の9月までに商業運転を介してAPR1400の安全性を立証することを約束した。もしこの時期を渡す場合、毎月、工事費の0.25%に達する違約金を負担すると明らかにした。韓国が独自開発したARP1400モデルが契約時に商業運転経験がなかったために、このような違約金条項が明示された。

   当初、韓電と政府などは違約金を支払う事態が発生しないであろうと予測をしていた。しかし、原発ケーブル納品不正と密陽送電塔事態が発生し局面は転換された。違約金を支払わするおそれがないと予想していた内部でも最悪の場合、巨額の補償金を支払わなければならない憂慮が提起されてもいた。  

  新古里3号機の最初の竣工予定日は昨年8月だった。しかし、2013年4月JS電線が新古里3号機に用いた電力ケーブルの試験成績書が偽造されたという情報提供が原安委に送付され、さらに同年10月のパフォーマンス再試験で不合格判定を受けたために全量交換を行い、竣工が遅くなった。ここで2013年密陽送電塔事態によって新古里3号機の送配電設備の建設が遅れた。さらに悪いことに、昨年末の建設現場で3人の作業員が窒息死したために新古里3号機のオペレーティングを許可する審議は中断し、延期されていた。

   原安委の運営許可承認が出されればオペレータである韓水原が試験運転を開始することができる。

  試験運転から通常の商業運転まで通常6ヶ月かかることを考慮すると、この日の原安委による審議延期決定に韓電はUAEに違約金を支払わなければならない状況に直面したこととなる。  

  原安委は新古里3号機がAPR1400型のはじめての運用であることを考慮し、十分議論するために次の会議に再上程を決めることにしたと説明した。  

  原安委関係者は「新古里3号機と既存原発とは違いがあり、事業者の運営技術力と計測制御系のサイバーセキュリティ適合性などを集中的に議論した」とし「試験成績所偽造によって新規に交換されたケーブルのインストールの経過について韓水原から報告を受けることにした」と述べた。
(引用ここまで)
新古里3号原発

 画像はnews1から。新古里三号原発です。

 UAEへ原発を輸出する際に「2015年9月前にUAEに輸出したAPR1400が韓国国内で2015年9月までに稼働しなかったら、UAEに違約金を支払わなければならない」という項目がありました。
 原発輸出はイ・ミョンバク政権の重大項目のひとつで、いわゆる「新しい輸出産業」としてどうしても創出する必要のある分野でした。

 そのため、UAEからはかなりめちゃくちゃな条件を突きつけられていたのですが、それをすべて飲まされたのですね。
 「60年継続稼働保証」「韓国軍からの警備員(?)派遣」「韓国側が逆ざやとなる低金利貸し出し」、そしてこの「稼働遅延時の違約金協定」。
 当初は新古里3号は2014年に稼働する予定だったので、「まあ、大丈夫だろ」ってことでそんな契約をほいほいとしてしまったのですね。

 で、起きたのが原発内で使用されているケーブルの証明書偽造
 そして、送電線を作るなら土地を高く買い取れという送電塔騒動

 ……UAE、なんか内部情報知ってたんじゃないですかね、これ。

 で、今回は違約金の額も確定しました。
 毎月、総工費の0.25%を支払わなければならない。

 あ、いま「なーんだ、そんなもんか」って思いました?
 このUAEへの原発輸出の総工費、かつて4基で186億ドルという報道がありました。今日のレートで2.2兆円。
 その0.25%。1ヶ月遅れる毎に4650万ドルです。今日のレートで55億円。たとえば半年遅れるとしたら330億円。
 この違約金、どこが出すんでしょうかね。

 韓水原? 韓国電力? 韓国政府?
 まあ、どこでも公社なので最終的には韓国政府の負債に組みこまれるのですけどね。 


 

今度はケーブルだ! 韓国の新規建設原発でまたまた証明書偽造で部品総とっかえ。来年の稼働は絶望的に

韓国の原発政策にダメージ? 2基完成遅れで被害多大(聯合ニュース)
韓国の原発でまた部品不良(朝鮮日報)

> 現在建設中の新古里原子力発電所3号機と4号機(各140万キロワット級)に使われているケーブルが性能不良であることが発覚、920キロに及ぶケーブルを全面交換しなければならないことが分かった。

 このケーブルの性能不良により、来年8月(新古里3号機)と再来年6月(新古里4号機)に予定されていた完成時期は少なくとも6カ月から1年ほど遅れる ことが避けられなくなり、来年夏も電力需給が危機的な状況となる可能性が高まった。また、新古里3号機が生産した電力を送電するために急がれている密陽送 電塔工事も影響を受けるものと思われる。

 産業通商資源部(省に相当)と韓国水力原子力は16日、新古里3・4号機に使用されているJS電線のケーブルを対象に、韓国機械研究院と防災試験研究院 で再試験を実施した結果、基準を満たしていなかったと発表した。JS電線はLSグループ「LS電線」の子会社だ。原子力安全委員会は試験成績書が偽造され ていたことを把握、6月に新古里3・4号機のケーブルについて再検査または交換を指示した。再試験対象になったのはJS電線600ボルト電力・制御・計装 ケーブル、5キロボルト・15キロボルト電源ケーブルだ。

 新古里3・4号機のケーブルは火炎試験合格基準をクリアできなかった。このため、試験統括機関の機械研究院は同日、不合格だったことを韓国水力原子力に 通知した。韓国水力原子力のキム・チャンギル建設先チーム長は「代替ケーブルを供給できる業者と接触しているところだ。ただし、JS電線は不適格業者とし て除外した」と述べた。
(引用ここまで)

 不正部品のごたごたが見つかった韓国の原発で、また新たに証明書偽造が発覚。
 今度はケーブル。しかも920キロメートルに渡って。
 これを総とっかえ。
 これで例の送電塔騒動の新古里3号、さらには4号の稼働が遅れることが決定的になりました。

 この新古里原発、韓国の電力不足に対して期待できる解決策のひとつだったのです。
 ……いや、ホントに。
 2011年の段階で「2014年には新古里3号、2015年には新古里4号が稼働する。2013年には電力予備率が最低の3.7%を記録し、2016年には10%を超えるだろう」というような予測があったのですよ。
 まあ、これは不正部品の露見、および送電塔騒動ははじまる前の予想なので、ガッタガタになっているんですが(笑)。

 もう、本当にイ・ミョンバクワールドを作っちゃうしかないのかもしれないですね。
 こういう相互不信が蔓延る社会を形成してしまったのは大統領だけじゃなく、韓国人全員の責任だと思いますが。

長いmicroUSBケーブルは一本あると便利ですよー。
マイクロUSBロングケーブル3M UKJ-XLC3:エアージェイ 5P13oct13_b [3]
マイクロUSBロングケーブル3M UKJ-XLC3:エアージェイ 5P13oct13_b [3]
最新記事
スポンサーリンク
オススメアイテム
乙嫁語り 10巻
2018/02/15発売
ガールズ&パンツァー
最終章 第1話 特装限定版
TES V SKYRIM
Switch
初音ミク ハートハンターVer.


匠の技 ステンレス爪切り
About This Weblog
楽韓WebのBlog版。今年中にはドメイン含めて移行予定。

うちはそこらにありがちなゼノフォビアライクなところとは異なっており、文化的・文明的背景をもって「なぜこのようになっているのか」を解説して、大いに韓国を楽しんでしまおうというコンセプトの元に2002年から設立されているサイトです。単純に韓国が嫌いなかたは他を見てもらったほうが満足できるんじゃないかと。

相互RSSのご連絡先等 → rakukan.net★gmail.com
★を半角@に変更してください。
なんか適当な欄w
記事検索
Twitter プロフィール
楽韓Webの更新情報なんかをお伝えしますよ
最新コメント
Monthly Archives
Categories
スポンサーリンク
QRコード
QRコード
逆アクセスランキング
Twitter
  • ライブドアブログ