２００８年３月以来、ストップしてしまっていたこのブログ。
何の理由も、言い訳もお知らせしないままになってしまっていたこと、
こんなブログでもお読みいただいていた方々には心苦しく思っています。
私自身にも特にこれといった理由を説明しにくく
「どうしよう。書かなきゃ。」と思っているうちに、
月日は流れてしまいました。
しいていうならば、息子の幼稚園通園が始まり
新しい人間関係が始まり忙しくなったことかな。
それでも、いつかは再開しようと、心の隅では考えていました。
その息子も今年はいよいよ小学校入学です。
これを機に、今年からもう一度ブログを始めようと思いました。
そして、心機一転という意味で
下記↓にブログのお引越しをいたしました。
http://ameblo.jp/ariran-tushin2010
まだ準備段階ですが、ぼちぼち書いていくつもりです。
今後はこちらのほうに覗きに来ていただければうれしいです。
では、最後になりましたが、この「ありらん通信」をご覧いただいていた
皆様に感謝の心を地球一杯ささげます。
今頃ソルラルの記事を書いてる人もいないよなと
他人事のように思いながらも、溜まってる写真を元に書き進めます。
これは例のお菓子ＢＯＸ。
ソルラルやチュソクの時には
いつも息子のために買って置いてくれるのだが
ひそかに私の楽しみにもなっている。
息子をダシに使い『お菓子食べたいのぉ？』
（困ったわねぇーという顔をしながら）
箱の中をゴソゴソかきわけ
お目当てのブツを見つける快感といったら・・
いろいろ入ってるでしょ。
でもさー毎年オリオンなんだよね。
オリオン好きだからいいけど
今度は違うメーカーのＢＯＸも味わってみたいなー
なんて・・・口が裂けても言えませんけどね。
今年はこんなお菓子も義弟が会社からもらってきました。
日本にも似たようなものがありますよね。
少し和菓子チックで懐かしい味でした。
韓国で生活していて、何かとお世話になる屋台。
小腹がすいたときにコンビニのスナック菓子を食べるより
屋台ものの方が、罪悪感が無い。(#^.^#)
ふらっと屋台で何かをつまむだけでお腹が幸せになるのです。
この時期
だと
プンオッパン、ホットク、焼き鳥、焼き栗、焼き芋
定番のトッポキ、おでん、スンデなどなど。
私の住むオフィステル周辺はショッピングモール、湖水公園、焼肉通りがあり
屋台はあちこちに点在していました。
夕飯を早く食べてしまうと、夜10時ごろに何か口寂しくなってくる。
そんな時は、旦那様とジャンケン
をして
プンオッパン
を買ってきて食べることもありました。
エレベーターを降りてすぐに屋台があったりするので
パジャマにコートを羽織った姿でも
。
屋台だけでなく、路上に野菜や穀物、果物、日用品を広げて
売るアジュンマ達の存在も欠かせませんでした。
韓国語教室の行き帰りに、友人とブラブラ歩きながら
そんな路上物を見るのも楽しかったし
買い物が簡単に済むし、安いし、新鮮だし
いいこと尽くしだったのです。
さーて、ここで皆さんお気づきですよね。
すべて過去形の文章であることを
そうなんです。
そんな街の風景が過去のことになりつつあるのです。
なぜか？
それは今回、大統領になられたお方
またその方が属するハン○ラ党の政策だそうです。
政治的なことはこの場で書くつもりはありませんが
その支持層が富裕層が多いため
その方々の、いわゆる「わーたくしの住む街の外観が悪くなるわっ」
という意向を受けて
大々的に屋台一掃、取締りを厳しくし始めたわけです。
イルサンは特に富裕層が多く住むため、それが激しい形で現れているようです。
デモが多くなったなと思っていた頃は
まだ、それでもよかったのです。
今は、週のうち見かけるのは数日。
こんなにも道が広かったのかと思うほど
通りがガランとして、ほんとに寂しいです。o(ＴoＴ)o
店先にテーブル、イスを出して路上で食べる姿も消えてしまいました。
寒い時期はこの場をダルマストーブなどで暖め
ビニールハウスのように囲む姿も冬の風物詩でした。
冬でも外で食べることを好む韓国人。
店内が空いていても、わざわざ外で食べていて
時々、笑いを誘うほどでした。
ここで屋台で賑わう街、在りし日の思い出の写真
を↓。
これは前回のサッカーのワールドカップの頃
このようにテーブル、イスを店先に出す。
プロジェクターやテレビも設置して皆で応援できるようにしてある。
これがないと売り上げ伸びないだろうねー。
本当はこのように店先にテーブル等を出すのは違法なんですが
これがなくっちゃ韓国でないでしょう？
秋から冬にかけてはこの場所をビニールで囲んで暖かくする。
屋台のアジュンマ達も赤い服を着て
なんだかこういう一体感がうれしいではないですか。
応援グッズを売る屋台も出てましたよ。
何が寂しいって、うちのオフィステルを出てすぐにあった
プンオッパンの屋台が消えて
遠くの屋台もその後消え、この冬は
プンオッパンを数回しか食べていないのです。
はー（'A`|||）
屋台のない韓国って韓国ですか？
屋台があると外観が悪いですか？
やはりハン○ラ党が政権をとっていたソウルオリンピックの頃も
海外から多くの外国人が来るのに見た目が悪いとて
屋台の取締りを厳しくした時期があったそう。
香港や中国も似たようなことがあるようですが
なんだかなー。
そこに住む者にとって
屋台で生計を立てている人も
それを利用している人にも
屋台は無くてはならない存在なんですけどね。
今も在来市場の屋台はそのままあります。
でもミョンドンの方も時間で制限し始めたと聞きました。
友人との会話に「あっ、今日は出ていたよ
」とか「昨日は無かった
」が
挨拶言葉のようになりつつある。
でも、私は信じているのです。
また、きっと屋台で活気あふれる街並みに戻ることを。
こんなことでへこたれる韓国人庶民ではないと。
そんな私の願いもこめつつ
街を歩く今日この頃です。
昨年末のシデク（義父母宅）滞在の際に
ツルニンジンの皮むきを初体験した。
初めトラジかと思っていたんだけど
後からツルニンジンだと判明。
ツルニンジンは、朝鮮王朝時代の宮廷を舞台とした
韓国ドラマ「チャングムの誓い」にも登場する。
なんでもガン予防、健康維持に最適な薬草だそうです。
特に肺・大腸・消化器系ガンに効き
またガンになりにくい体質づくりに効果を発揮するといわれているらしい。
見た目、剥きにくそうと感じたんだけど
わりと剥きやすく、すーっと剥けるたりすると
とっても快感。
剥きにくい場合は、木槌や包丁の背でバンバンすると
剥きやすくなる。
息子がバンバン担当、シオモニと私がムキムキ担当。
右側が剥いた後のツルニンジン。
きれにな白色に剥けてるでしょ？
意外とやわらかかったです。
これ、どうやって食べるのかな？と思っていたところ
先日の旧正月のシデク滞在中に、でてきました。
冷蔵庫に剥いたツルニンジンを細かく切ってハチミツ漬けになっているものを発見。
シオモニがそれと牛乳とでミキサーにかけ
おいしいツルニンジンジュースを作ってくれました。
写真がボケたので載せませんが、ミルクシェーキみたいです。
ハチミツの甘さと牛乳のため
ツルニンジンの独特の高麗ニンジン系の香りも気になりません。
こういうの毎日、飲めば体にいいんだろうけどね。
自分では中々、作れそうにないです。
だいいち、ツルニンジンはどうやって手に入れたのだろうか？
今度、シジャン（在来市場）に行く時、探してみようかな。
旧正月が遥か遠くに感じられるほど
今回の木浦（モッポ）滞在は長かった。
９日間。
韓国人ミョヌリ（嫁）ビックリ卒倒(((( ;ﾟдﾟ)))の
滞在日数ではないでしょうか？
２日でも嫌、いや、日帰りでも死にそう
できれば行きたくないという魔のソルナル（旧正月）期間。
９日間滞在した私は
『ミョヌリの鏡』
『こんなミョヌリもまだいる！』
『外国人ミョヌリを見習え！』
という見出しでトップニュースで放送されてもおかしくないでしょう。
というのは冗談ですが、今回は少し疲れました
。
ほんと、他の奥様方に比べたら、私なんて
なーーーーんにもしていないと思うのですが
普段はもっとなーーーーーーーんにもしていない悪妻ありらんにとっては
ちと体にきた理由（ワケ）です。
今回もボチボチ気張らず書いていくつもりです。
私、専用のパソコンがあれば
もうちょっと頻繁にUPできるのにと思って
今、ノートパソコン欲しい病にかかってます。
では、老体に鞭打って、洗濯でもしますか。
はぅー。
韓国に来てからもずっとキムジャン（キムチ漬け）に
参加する機会はなかった。
いつもシオモニが作ったものを宅急便でいただいて
食べる専門だったありらん。
それが前回のモッポ滞在中の最後の日に
その機会に恵まれた。
シオモニがいきなり白菜を驚くほど買ってきて
キムジャンを始めたのです。
でもその日は白菜を塩漬けするだけで終わり。
本格的なキムチ作りは私たちが帰る日。
一日ずらしたかったが、車の都合でNG。
今回は下準備だけだけど、猫の手ほどに
手伝うことができました。
ざっと１００個近くはあった。
(((( ;ﾟдﾟ)))
お風呂場に続く室内にビニールシートをひいて
白菜を半分に切り分けます。
外側のこわい葉は剥いて、半分に割っては
シオモニに渡します。
割ってみて中身が開いているものは
サムパップ用（葉で包んでご飯やお肉、サムジャンをのせて食べる）
に別にする。
結構、重労働
。
珍しくうちにいた旦那様も参加して切り分けました。
そして、半分に切り分けた白菜たちは
なんと！風呂桶に。
まぁ普段、シャワーだけの家だから
風呂桶は白菜漬けのためにあるようなもんです＾＾。
ここに塩振って１個１個重ねていく。
外側の剥ぎ取った葉も茹でてから干して
味噌汁の具にしたりするそうだ。
無駄なし！
今回、キムジャンをした最大の理由は
↑コレのため。
じゃーん。韓国人奥様憧れの、いやもう無いうちは余りない
キムチ冷蔵庫。
以前は
のような形のキムチ冷蔵庫がほとんどでしたが
取り出すのが不便、腰が痛くなるということもあって
今回シオモニが買ったような普通の冷蔵庫のような形が
最近の流行です。
キムチだけでなく、お肉や野菜、果物、ワインなどの
保管にもひじょうに優れているようで
庫内ごとに冷凍室、冷蔵室の設定、温度設定などが可能で
私も欲しくなっちゃったよ。
うちは冷蔵庫自体が一般の韓国家庭に比べると小さいので
とにかく羨ましい限りでした。
私がモッポ滞在中に届いたキムチ冷蔵庫。
今回は、ちょうどシデクのリフォームにぶつかり
壁紙、床をリフォーム、それに合わせてベランダに棚を作り
食卓、テレビをのせる棚、洋服ダンス、本棚、キムチ冷蔵庫・・・と
かなり大きな買い物が続いて、連日そのブツが届けられるので
わたしゃ、その整理やら対応で
時間をつぶしていた感じでした。
キムチ冷蔵庫が届いて、シオモニのやる気も出たんでしょうね。
でも雪が降ったりで、市場に行けなかったのです。
２日目の方がやることはいっぱいだろうから
一人じゃ大変だったろうなと思います。
今度は最後までキムジャンに参加したいなと思います。
韓国は来週に旧正月が控えています。
今年は２/６-８。土日も入れて５日連休のとこが多いかもね。
我が家も例によって、少しずらして早めに出発する予定。
よってモッポの報告も早いとこ書いとかないとね！
いつものことながら食べ物のことばかりなのですが・・・
写真でパパッとご報告しときまーす。
昨年のクリスマスに義両親、義妹、義弟、ありらん家族３人ででかけた
「王カルビ」というお店でご馳走になった料理です。
↑ちょっと見づらい写真でごめんなさい。
こちらは前菜というの？メインが出る前のつきだしです。
さすがモッポ。つきだしの量は半端じゃないでしょ？
しかもみーんなおいしいよ。
これがメインの「あわびとカルビの鍋」です。
正式な名前はなんだろう？
鍋の途中でナクチ登場
もちろん、生きているため、ボールにひっついて離れてくれない。
アジュンマが一匹、一匹ひっぱって、鍋に投入します。
ナクチ投入。
茹ったナクチを食べやすい大きさに切ってくれます。
あわびに、カルビに、ナクチと
普通だったら、どれも一人で主役を張っている方々が
競演する豪華絢爛、正月の大河ドラマのような鍋でした。
主役同士、相手の演技を食ってしまうのではないかと
危惧しましたが、なんのその。
おのおの、いい味を出しつつ、最高のチームワークで
最後まで楽しむことができました。
機会があったら、また食べてみたいです。
はい、まだ日本滞在記です。
日本滞在中、どうしても食べたかった「鰻（うなぎ）」。
初めは鰻で有名な浦○近辺に行こうと思っていたのですが
有名な店は車でもややこしい道を行かなければならない
不便な場所にある。
で、思いついたのが、これまた鰻で有名な「川越」。
父が川越好きで、お店も良く知っていたので
予定変更して、川越へ。
ついでに「お菓子横丁」にも寄ってきた。
お昼の開店に合わせ目指すは『小川菊』という
鰻一筋の老舗の店。
こんな外観のお店『小川菊』。
「おがわぎく」じゃなくて「おがぎく」と読むそうだ。
「大正浪漫夢通り」沿いにお店があります。
江戸時代、文化文政期創業らしく
店構えもそれっぽいでしょ。
奮発して特上のうな重を注文。
お新香も種類があっておいしかったです。
肝吸いも私は好き。
ちとボケてますが。
ぺロッと平らげました。
息子も鰻は大好きなのでよく食べました。
こんな蔵造りの町並みが並ぶ川越。
「小川菊」から歩いて十数分の「お菓子横丁」を目指します。
「うな重」で満腹になったお腹をさすりながらも
頭の中は「紫芋のソフトクリーム」のことでいっぱいな私。
そう、ここ川越は鰻とともにサツマイモでも有名。
以前食べた紫芋のソフトの味が忘れられず
今回も食べようと思っていたの。
写真はボケてしまったのでありませんが
ほのかな紫色で芋の味もしておいしかったです。
息子はなぜかバニラを頼んだが･･･。
懐かしい駄菓子が並ぶ店先。
「はっか」と「ニッキ」の飴
「ふ菓子」「かりんとう」「芋パイ」を購入。
全部おいしかったよ。特にかりんとう
は又買いたい！
川越は靴も安くて有名。
帰り道、息子の靴も安く買えて満足。
途中、「みたらしだんご」を買って、食べながら
またブラブラ。
服も安くて、思わずチュニックを自分へのお土産に買い。
普通のお菓子も激安の店があり
そこでもお菓子を買いだめしてしまった。
息子そっちのけで、お菓子の物色をしていた私。
うーん、だから･･･(●´ω｀●)･･･なんだよね。
いやー久しぶりに川越に来たけど
すんごくいい！
気に入った
川越に住む
のもいいとさえ思ってしまった。
次回、日本に帰国した時も
じぇーったい行くぞと心に誓ったありらんでした。
モッポのことを書く前に
少々、日本滞在中のことを書き留めておこうと思います。
今回の日本行きで、電車
オタクの息子が
楽しみにしていたことは
『鉄道博物館』に行くこと。
当初、日本滞在は１ヶ月の予定だったので
行けるかどうか微妙なとこでしたが
私の例の「再検査」のため滞在が延び息子はバンバンザイ
幸いにも、実家から自転車で10分ほどの距離にあるので
母と共に、チャリンコで行きました。
10月14日オープンだったので
少しずらして22日に行ったのですが
結論からいいますと、激混みでムリ、ムリ！！
通常、月曜は定休日なのですが2007年12月までは
月曜もオープン。
ってことで月曜を選んだのですが
地元の小学校２校が、振り替え休日とやらで
わんさかわんさか行列をなしていました。
自分で運転するミニ電車などは
館内の「体験展示予約機」で予約しなければならず
それがまたスゴイ行列。
私達は早々にあきらめて
予約券なしで見たり乗れたりするものだけに絞りました。
「鉄道模型ジオラマ」
息子がどこにいるかわかるかな？
このミニ新幹線は乗ることができます。
この日は最大６０分待ち。
私達は３０分待ちで２回乗りました。
これが自分で運転することができるミニ電車。
うらやましそうな息子ちん。
とにかくすべてが混み混み。
駅弁も早くしないと売り切れます。
私達は幻の賄い食「ハチクマライス」を食べるため、早めにレストラン
へ。
３０分違うだけで長蛇の列
でしたので
これから行く人は、１１時半前後に並ぶのがいいかも。
でも今年はそんなに混まないかな？
お土産も楽しみの一つなんだけど
なんと「お土産コーナー」に入るのに９０分待ち。(ﾟДﾟ≡ﾟдﾟ)ｴｯ!?
泣く泣くお土産もあきらめました。
息子に何か電車ものを買ってあげたかったんだけど
次回の日本行きまでオアズケです。
これから行く方、年三回以上行くなら
「Teppa倶楽部（てっぱクラブ）」に入会する方がお得です。
一般：3,000円、小中高生1,500円、幼児（３歳以上未就学児）600円
で1年間入館が無料になります。
子供だけかと思えば老若男女で賑わっていて
最近「鉄子」と呼ばれている方かなと
思われる方もお見かけしました。
あと結構、年配の人も多かったです。
次回は、混雑も落ち着いているだろうから
会員になって、好きなだけ行かせてあげたいです。
日本から戻って、荷物の整理や
家の中の掃除で追われているうちに
あっという間にクリスマスへ。
韓国生活のリハビリも進み、さー今年のクリスマス
は
手料理でもふるうかと
友人と遠いマートまでバス
で買出しに行き
重たい荷物にヒーヒー言いながら家に戻ると
『今日、モッポへ行くから。』
という旦那様の鶴の一声で
モッポ行き決定
何度も何度も何度も言うようですが
なぜにこんなにも計画性というものが、ないんでしょうか
シチューを作るつもりの人参、ジャガイモ、牛乳が重たくて
指に食い込むほどの苦労をしたっちゅーに
力が抜けるっちゅーの。
慌てて荷造り＆髪をカットしに行って
家を出たのが２４日の夕方の出来事。
それから、これまた予想に反して
１０日間という長い滞在になり
昨日、家に戻りました。
てなわけで、ご挨拶が遅れましたが
２００８年度も
『ありらん通信』を見捨てず
今年もよろしくお願いいたします。
濃いー中身だったモッポ滞在については
またボチボチと書きます。
Profile
ありらん
息子の最近のお言葉
『暗いトンネルを出たら
また明るい朝に出るよ』
暗く落ち込んでいる
ドラマの「のだめちゃん」を
慰めるようにつぶやきました。
また明るい朝に出るよ』
暗く落ち込んでいる
ドラマの「のだめちゃん」を
慰めるようにつぶやきました。
Recent Comments
Categories
Archives
「最新トラックバック」は提供を終了しました。
Blog内検索
「livedoor ブログ検索」ブログパーツは、サービスを終了しました。
QRコード
