2019年03月20日

リクリエーション

リクリエーション1.jpg

 このところ目の回るような忙しい毎日だったけど、僅かな時間をみつけて美しい海に浸かると、心身共にリフレッシュされる。


    続きを読む

Posted by riyo_yoshida at 21:30Comments(0) 波乗り(Surfing) 

2019年03月06日

先見の明

先見の明1.jpg



 先日、僕は満五十才になった。思いついて古いアルバムを捲りながら、両親へ感謝の念が尽きない。

←実は平塚の産婦人科医院や病院では無く、僕は秋田にある母の実家で生まれた。産湯浴びさせてくれているのは産婆さん。


 I have turned 50 year old. I can't say enough thank to my parents. Well, let me see my old photo album since I was born.

←Actually I was born in Akita prefecture that my mother's hometown. That was not at a obstetrics clinic or hospital, I was born by a midwife at my mother's parents house.

 
    続きを読む

Posted by riyo_yoshida at 17:00Comments(2) ホームタウン(the hometown) | 1969(as the great year)

2019年02月22日

舌の記憶

舌の記憶1.jpg





 楽しい会食の一コマ・・・でも実は、このビストロが間も無く店じまいと聞いて、最後の晩餐。


 I had a good time with great dishes... but it was the final dinner at one of my favorite restaurants.


    続きを読む

Posted by riyo_yoshida at 11:00Comments(2) 寄せ集め(odds & ends) 

2019年02月06日

明治記念大磯邸園

明治記念1.jpg





 ガレージ訪問に続き昨年の回想記。明治150年を記念した大磯での催事にて→


 From last year's memory about an exhibition of the 150th anniv of Meiji era in Oiso town.


    続きを読む

Posted by riyo_yoshida at 17:00Comments(2) ホームタウン(the hometown) 

2019年01月24日

塔ノ沢から強羅

塔ノ沢強羅1.jpg

 通い馴れた箱根だけど、登山電車を塔ノ沢駅で降りるのは今回が初めて。ホームに銭洗弁天があったり、無人駅なのに弁当屋があったり、なんだか不思議なこの駅が、塔ノ峰へ向かうハイキングの起点。


 Although I often come Hakone area, it's the first time to get off at Tonosawa Stn on Hakone Tozan-railway. There is a shrine beside the platform. There is a box lunch shop at even the unmanned station... let me start hiking from such the small wonder station.


    続きを読む

Posted by riyo_yoshida at 10:00Comments(2) ハイキング(Hiking)