P

引用元: http://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1413612917/

1: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2014/10/18(土) 15:15:17.98 ID:GJ5lFToT.net
表記方法統一しろよ

84: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2014/10/18(土) 15:36:31.78 ID:tYfj7GlU.net
わかる

3: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2014/10/18(土) 15:15:41.03 ID:jBdCBW/V.net
これは気になってた

54: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2014/10/18(土) 15:29:08.67 ID:txiC9cwX.net
これは
スン ファン オ
ってことか

39: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2014/10/18(土) 15:25:45.69 ID:ozFFKv9v.net
呉昇桓のあれ最初何がなんだかわかんなかったわ

4: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2014/10/18(土) 15:15:57.33 ID:PI4qhwBW.net
SHOH
ショーさん

7: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2014/10/18(土) 15:16:18.05 ID:bWbYYCzC.net
LEEとOHでいい

8: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2014/10/18(土) 15:16:39.21 ID:X5ZJe6Id.net
D.Lee
S.OH

これに統一しろ

28: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2014/10/18(土) 15:20:12.61 ID:rCCXGeqj.net
>>8
デレックリーと王貞治かな?

11: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2014/10/18(土) 15:17:12.13 ID:mazVkvVu.net
イムはLimだっけ?

50: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2014/10/18(土) 15:28:07.91 ID:6JNR7U56.net
>>11
せやで
松岡 押本 イムでMOLとか言われとった

13: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2014/10/18(土) 15:17:24.10 ID:egyBJu3F.net
OSUNFANでええわ

37: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2014/10/18(土) 15:25:11.57 ID:mazVkvVu.net
>>13
ダサ杉内

19: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2014/10/18(土) 15:18:05.35 ID:XzQQk1qW.net
日本人も統一してないだろ

15: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2014/10/18(土) 15:17:53.15 ID:AO3RVciV.net
背ネーム表記って決まりなくて自分で決めてるんちゃう
OHのやつとOのやつとか混在してるし

21: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2014/10/18(土) 15:18:43.76 ID:xqkoH9n3.net
スンヨプはロッテ巨人時代はLEEだったけどオリックスいったらLEE S.Y.だったな
球団によるんちゃうか

32: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2014/10/18(土) 15:23:08.64 ID:9YqEqWX2.net
オスンファンのは韓国時代の表記そのまま使っただけやないの?

34: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2014/10/18(土) 15:24:30.31 ID:Hk/6qNla.net
韓国ってハングルじゃなかったか

44: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2014/10/18(土) 15:26:39.52 ID:1eOhbsQF.net
ジョンボム J.LEE

46: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2014/10/18(土) 15:27:04.49 ID:CbL8wjZz.net
韓国はハングル、台湾は漢字表記してるよな
何で日本は日本語で書かないんだろ

49: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2014/10/18(土) 15:27:50.31 ID:AtIb39Z/.net
>>46
漢字はともかくひらがなカタカナはダサすぎやろ

52: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2014/10/18(土) 15:28:42.96 ID:Ya9Vqnr/.net
>>49
筆書き書体ならなんとか

47: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2014/10/18(土) 15:27:19.56 ID:FuCQ3h4v.net
韓国人の友達が言ってたけど韓国では自分の名前の英語の綴りは好きに決めていいらしい
日本は決まってるけど

61: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2014/10/18(土) 15:30:24.06 ID:KLSMu7JB.net
>>47
日本人でも名前の表記は揺らぎあるやろ。
佐藤でもSATOのやつとSATOUのやつとSATOHのやつ見かけたことある。

48: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2014/10/18(土) 15:27:50.02 ID:wrEuJ0u3.net
Park

55: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2014/10/18(土) 15:29:15.21 ID:JLSwKT9v.net
背ネーム漢字にしてるレプユニ着てる奴おるけどあれダサイやろ

59: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2014/10/18(土) 15:29:50.93 ID:a4Ps+nlU.net
こういうのって本人の希望を通してんやろ?

60: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2014/10/18(土) 15:29:56.16 ID:4+HVgvL4.net
イムは感じが林だからLimであんまり違和感なかったけどな


63: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2014/10/18(土) 15:32:15.38 ID:MJJF/b1m.net
どうでもいいけど「ふ」をHで表現するやつきらい

75: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2014/10/18(土) 15:35:08.75 ID:Ya9Vqnr/.net
>>63
日本人の「ふ」はfuかphuだけど
韓国人「ふ」だと発音が違うんやろ
こればっかりはしゃーない

83: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2014/10/18(土) 15:36:29.08 ID:KLSMu7JB.net
>>75
韓国人はFの発音できないからな。
コーヒーがコピとかになる。

128: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2014/10/18(土) 15:52:10.97 ID:YsoEJXHU.net
>>83
日本人もfの発音はできないんですがそれは

149: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2014/10/18(土) 16:03:03.71 ID:YsoEJXHU.net
>>83
そもそも「コーヒー」がおかしいんだぞ
coffeeは韓国語のほうが原語に近い

66: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2014/10/18(土) 15:33:04.46 ID:CbL8wjZz.net
何で平仮名片仮名ってあんなにダサいんだろうな
韓国人はハングルダサいとか思ってないんだろうか

73: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2014/10/18(土) 15:34:52.57 ID:BgL5uw7f.net
新井はなんでT.ARAIじゃないんだ
タライって呼ばれるのが嫌なのか

74: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2014/10/18(土) 15:34:56.96 ID:X04fjhcS.net
Seung-Hwan Oh

78: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2014/10/18(土) 15:36:00.35 ID:4gRM/fUs.net
スンヨプは LEEだっけ
テギュンは TAEKYUN

79: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2014/10/18(土) 15:36:12.96 ID:egyBJu3F.net
チュシンスはCHOOやで

82: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2014/10/18(土) 15:36:20.27 ID:xqkoH9n3.net
NPBは伸音にHを付けたがる風潮あるな
一般的にはSATOとかSAITOとかが普通で省略するケースが多いけど

95: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2014/10/18(土) 15:38:44.89 ID:oCpTo56M.net
>>82
大野と小野の違いがわからんくなるやろ

88: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2014/10/18(土) 15:37:38.67 ID:oCpTo56M.net
SUN
J.LEE
LEE
サムソンは忘れた

116: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2014/10/18(土) 15:44:47.57 ID:vtTZT9jV.net
no title

89: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2014/10/18(土) 15:38:14.24 ID:HRdbrNPw.net
S H OHって文字間スペースだけだとしまりがない
せめてS.H.OHとかの方がええと思う

105: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2014/10/18(土) 15:41:24.94 ID:vtTZT9jV.net
ゴルフにもSHホって選手いた気が

106: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2014/10/18(土) 15:41:30.50 ID:Ya9Vqnr/.net
でもなんで李がLeeなんやろな
英語圏やない人やったられーって呼んでまうやん

109: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2014/10/18(土) 15:42:31.69 ID:oCpTo56M.net
>>106
せやろか

111: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2014/10/18(土) 15:42:50.17 ID:y2ZjMelp.net
登録名キラでユニフォームカアイフエが一番紛らわしい

115: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2014/10/18(土) 15:44:38.76 ID:8WdNI49s.net
>>111
ジオ「いかんのか?」

133: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2014/10/18(土) 15:54:58.34 ID:4gRM/fUs.net
昔カープにいたジオは背にアルバラードって書いてあったよな

103: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2014/10/18(土) 15:41:09.07 ID:0J+i8ZoX.net
S M CHO

みたいのおったような

114: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2014/10/18(土) 15:44:13.57 ID:+xz/sX8B.net
趙成珉
no title

129: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2014/10/18(土) 15:52:18.10 ID:TcuxVQM4.net
最近は若い韓国人でも自分の名前漢字で書けるんやろか

148: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2014/10/18(土) 16:02:35.73 ID:6CnlBiyL.net
>>129
大人になって、漢字表記を決めざるを得ない時に初めて気付くんやで

136: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2014/10/18(土) 15:55:51.18 ID:7YG1/EbB.net
背ネームで気になるのといえばヤクルト七條がSHICHI「JYO」になってるのがとても気持ち悪い

143: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2014/10/18(土) 15:58:01.43 ID:ZAgrFvJ+.net
>>136
阪神の新庄もSHINJYOやったな

146: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2014/10/18(土) 16:00:05.36 ID:QEFMTr+x.net
城島はJOHJIMAやったっけ

150: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2014/10/18(土) 16:03:23.53 ID:GCOdDQPk.net
  ~
PENA


これすき

96: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2014/10/18(土) 15:39:24.62 ID:PKf9OV7Y.net
えっ背番号上の名前って選手の自己申告制だと思ってたわ

104: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2014/10/18(土) 15:41:19.89 ID:QqXPK3JR.net
>>96
たぶん自己申告やで
阪神北條が入団発表直前に綴りを申告で変えた記事が出てたし

実況パワフルプロ野球2014 早期購入特典 サクセスで使える限定スキル付イベントキャラ「SRキラ」DLC同梱 & Amazon.co.jp限定特典 サクセスで使える限定スキル付新彼女キャラ「SRキラ 大洲 真美」DLC 付き