イーグルス、“ホテル・カリフォルニア”の「そのスピリットは1969年から置いていない」という一節の真意を語る

1禿の月φ ★2013/05/25(土) 21:18:01.93 ID:???P
バンドの40年のキャリアを振り返ったドキュメンタリー映像作品『駆け足の人生~ヒストリー・オブ・イーグルス』を6月5日(水)にリリースするイーグルスだが、発売元のユニバーサル・ミュージックのサイトに、グレン・フライとジョー・ウォルシュによるインタヴューが公開されている。

イーグルス、ホテル・カリフォルニアの「そのスピリットは1969年

そのなかで、“ホテル・カリフォルニア”の有名な一節「そのスピリットは1969年から置いていない」について訊かれ、グレン・フライが以下のように答えている。

「ドンがその歌詞を書いたんだ。でも僕らも意味は知っているよ。当時何が起こったかと言えば、誰もがあの時代理想を信じ平和を望んだ。そんな希望に満ちた時代は60年代と伴に幕を下ろした。68年ロバート・ケネディが次期大統領になると聞いたときの希望、また彼が暗殺された時の落胆。続くマーチン・ルーサー・キングの暗殺と、理想は破れ、純粋無垢な理想を失ったというのかな。76年に僕らは厳しい現実を知り、60年代にあった純粋無垢な理想を失った。ドンはそういう風に感じてあの歌詞を書いたんだと思うよ」


ソース:http://ro69.jp/news/detail/82743
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1369484281/



2:名無しさん@恐縮です2013/05/25(土) 21:19:36.29 ID:ba//dbGf0
ちょっと何言ってるのかよくわかんない



106名無しさん@恐縮です2013/05/25(土) 22:12:24.99 ID:4CR2talo0
>>2
日本語の他にアメリカの歴史も多少勉強しようぜ




4:名無しさん@恐縮です2013/05/25(土) 21:21:35.88 ID:ru//pfv40
ビートルズの解散は関係ないのか



266名無しさん@恐縮です2013/05/26(日) 01:10:28.51 ID:PPl349S6P
>>4
おれもそうやと思ってた。



203:名無しさん@恐縮です2013/05/25(土) 23:50:57.42 ID:eVRD8d+/0
そう言う意味だったのかよ
ウッドストック以降音楽から魂が無くなったって解釈信じてたわ



357名無しさん@恐縮です2013/05/26(日) 05:24:40.59 ID:s2dRTGSr0
>>203
私もそう思ってた



60名無しさん@恐縮です2013/05/25(土) 21:43:19.52 ID:iep0mVWX0
商業主義への反発じゃなかったのか?
スピリットを捨てた商業音楽を馬鹿にしてるのかと思ってた



9:名無しさん@恐縮です2013/05/25(土) 21:23:24.83 ID:Wptniib6O
てか、その前の節の“ワイン”との韻を踏むための“ナインティーン・シックスティナイン”だし。
それに、ワインは“スピリッツ(蒸留酒)”じゃないしw



21名無しさん@恐縮です2013/05/25(土) 21:28:16.82 ID:BKu+BoL20
>>9
お~お
そういえばそうだな。
小生は、歌の中で、スピリッツ=お酒、と思っていた。
勉強になった。ありがとう。



13:名無しさん@恐縮です2013/05/25(土) 21:25:35.47 ID:fQQcrE600
確かに「ワイン持ってきて」に対して
「69年からスピリットは置いてねーよ」はおかしいな




95:名無しさん@恐縮です2013/05/25(土) 22:07:00.75 ID:+1yXAA9U0
>>13
wineもspiritも、広義では単なる「酒」程度の意味があるから

いつもの酒を持ってきてくれ(please bring me MY wine)
1969年からそのお酒は置いておりません(we don't have THAT spirit here since 1969)

という会話自体は変だとは思わない
謎めいていることは確かだけどもw



114:名無しさん@恐縮です2013/05/25(土) 22:17:05.60 ID:ChPv2nVC0
>>95
それでいいと思うよ。
結局スピリッツが何にかけてあったかだけだから。



147
名無しさん@恐縮です2013/05/25(土) 22:45:02.75 ID:F14O2x2n0
これほど哀愁のあるイントロを聞いたことがない






207名無しさん@恐縮です2013/05/25(土) 23:55:37.31 ID:hKwMDiBm0
ホテルカリフォルニアは前奏が全てだな
あれはすごい




24:名無しさん@恐縮です2013/05/25(土) 21:29:03.17 ID:lW1+FAPN0
なんかこの曲聴くと、スーパートランプのブレックファストインアメリカを
思い出してしまう。





30名無しさん@恐縮です2013/05/25(土) 21:31:56.69 ID:Lh4UXt/tP
>>24
似てる。旋律が。



34名無しさん@恐縮です2013/05/25(土) 21:33:46.56 ID:Td+iuQ+f0
>>24
わかる



40名無しさん@恐縮です2013/05/25(土) 21:38:06.63 ID:MUSgoC8vO
>>24
そして私はビリー・ジョエルのオネスティに至るのです




142:名無しさん@恐縮です2013/05/25(土) 22:32:40.20 ID:dNGqdp0s0
団塊の世代の人って1969年をやたら神格化するよね
時代の節目みたいな記念碑的な意味合いを込めて

俺の知り合いのおっちゃんは火炎瓶投げすぎて
いまだに右手が肩より上に上がらないそうだ



145名無しさん@恐縮です2013/05/25(土) 22:41:26.38 ID:A8Q/fz9XP
>>142
www



159:名無しさん@恐縮です2013/05/25(土) 23:02:28.78 ID:/fWkTlLe0
>>142
1969年をざっと見てみたが、
日米で起きたデカいことって、
南ベトナム政府樹立と、沖縄返還合意くらいだな。

大きいといえば大きいが、時代の節目とまで言えるような年だろうか?
あとは、プラハの春が圧殺されたこととか、昭和天皇へのテ口とか、
中ソ国境紛争とか、くらい。



165:名無しさん@恐縮です2013/05/25(土) 23:05:24.39 ID:c5XbVL/9O
>>159
アポロ11号を知らない馬鹿は黙ってろよ



173名無しさん@恐縮です2013/05/25(土) 23:09:11.57 ID:n+mOkDcm0
>>159
今は68年の5月革命をあげたほうが頭が良さそうに見える。



175:名無しさん@恐縮です2013/05/25(土) 23:10:42.36 ID:UJZ9tkcuO
>>159
あのさ、ウッドストックが何故神格化されてるのか調べてから
書こうね



180名無しさん@恐縮です2013/05/25(土) 23:18:31.31 ID:/fWkTlLe0
>>175
厭戦気分から、酒とドラ ッグとセ ックスに逃亡した奴等が
タダで音楽聴いて現実逃避してたのが実態だと判明した今となっては、
幾ら団塊といえども神聖視しないとおもうけど。



197:名無しさん@恐縮です2013/05/25(土) 23:46:35.06 ID:z5CT8/zu0
解釈はどうであれあの世界観と音は神
今はク ソみたいな曲に神とか使い過ぎだよなw



199名無しさん@恐縮です2013/05/25(土) 23:48:21.46 ID:WvTkSI4S0
>>197
音楽にたいして「神」とか使う奴はどっちもどっちだわ



374名無しさん@恐縮です2013/05/26(日) 09:24:21.68 ID:V+62qH0G0
理想は必要
ゴール知らないでどこへ向かうのか



69:名無しさん@恐縮です2013/05/25(土) 21:45:35.66 ID:TfKH/IwZ0
69とロックをかけてるだけだろ、小難しいこといってんじゃねーよwww


   



コメント
  1. a 2013年05月27日 00:23 
    ダブルミーニングだったこともしらなかった俺。。
  2. Don Henley 信奉者 2013年05月27日 07:13 
    演奏の上手さと歌唱力凄いよな。

    同世代の他のバンドのLP盤と聴き比べてみると圧巻だわ。

    メンバーみんなルックスいいし、完璧過ぎた・・。

    もっとハードロックしてたらLed Zeppelinとセールスでも並んだかもな。
  3. これは 2013年05月29日 10:18 
    レゲエの名曲
  4. 名無しの隣人さん 2013年06月01日 07:12 
    >>24
    このブレックファースト・イン・アメリカ歌ってんの誰?ロジャーじゃないよな。こんなの許さん。




イーグルス、“ホテル・カリフォルニア”の「そのスピリットは1969年から置いていない」という一節の真意を語る にコメントする

すべての反応が更新の励みになっています!


Copyright (C) ROCKCH. All Rights Reserved. |ATOMRSS Templated by SEO対策済みテンプレート