カルトナージュ本の撮影風景

　
出版について、たくさんのお祝いのメッセージをいただき、
ありがとうございました。
皆様の温かいお言葉に、胸がじ〜んといたしました。
これからも、楽しく作品を作っていきたいと思いますので、
今後ともどうぞよろしくお願い致します。

* * *

今日は、本の撮影風景をご紹介します。
撮影が行われたのは7月の日本。
場所はサラグレースさんのスタジオをお借りしました。
とても素敵な空間で、撮影が終わっても名残惜しくて、
いつまでもそこにいたかったです。



カメラマンの結城さんはきさくな方で、
スタジオ内はいつも和やかな雰囲気でした。



スタイリングは窪田千紘さんと、アシスタントの
井上ひとみさん、中尾わかなさんがご担当くださいました。
（おふたりとも素敵なクラフト作家でいらして、撮影の合間のおしゃべりに花が咲きました♪）
みなさんのアイディアと窪田さんの手際良いスタイリングで、
撮影は順調に進みました。


「作り方」などの撮影は私の実家で行われました。



沢山の撮影機材が運びこまれ、
朝から夕方までみっちりと撮影が行われました。



編集担当の方々も楽しい方ばかりで、
和気あいあいとした撮影現場となりました。



余談ですが、
カメラマンの結城さんは、掲載作品のひとつである
「マカロン」小箱の撮影を行った翌日に、
LADURÉE からの依頼で本物のマカロンの
撮影のお仕事をされたとのこと。



LADURÉE のマカロンにはかないませんが、
私のマカロンもとても素敵に撮影してくださいました。
ぜひご覧になってみてくださいね♪

カルトナージュの本を出版します

　
今日は嬉しいお知らせです。
カルトナージュの本を出版することになりました。
タイトルは「スイーツモチーフのカルトナージュ
〜ベルギーから届いた手作りの布箱〜」です。
（河出書房新社）

マカロン、ロールケーキ、ババロア、ワッフルなど
お菓子の小箱のレシピをご紹介しています。
全22作品が掲載されています。




本の制作にあたり、スタイリングをご担当くださったのは、
この分野のカリスマの窪田千紘さん、
カメラマンは世界を舞台にご活躍されている結城剛太さん、
撮影は、フランスやベルギーの輸入雑貨を扱うお店、
サラグレースさんのスタジオをお借りしました。

出版社、編集担当者の方々も含め、
各分野のプロフェッショナルの方々のお力をお借りして、
とても素敵な本に仕上がりました。
皆様に心よりお礼申し上げます。
（そして、生徒さんや家族の温かい励ましとサポートに感謝です。）

本の発売日は11月下旬の予定です。
本屋さんのお近くに立ち寄られた際には、
お手にとってご覧になっていただけたら、とても嬉しいです。
（ネット書店でもご予約いただけるようです♪）

* * *

My first book of cartonnage will be published
at the end of November.
22 little boxes are introduced.

Mon premier livre de cartonnage sera édité
à la fin novembre.
22 petites boîtes seront présentées.

"Le cartonnage de petites douceurs"
ISBN: 9784309281872

ORDER AT AMAZON

雑誌に掲載されました

　
カルトナージュの作品7点が
「PRETTY PRESERVED VOL22」に掲載されました。
（草土出版 / 2009年秋冬号 / P.66〜71）



今回のテーマは「クリスマス」です。
作品に使用したリボンは、東京リボンさんから
ご提供いただきました♪

☆*ﾟ　MENU　ﾟ*☆

☆
ﾘｰｽBOX
ソックスBOX
クリスマスツリーBOX
じゃばらのクリスマスツリー
サンタさんからのお手紙BOX
☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*☆*ﾟﾟ*☆*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆
||
〜・〜・〜・〜

作り方をご紹介している簡単な作品が2点あります。
☆ ツリーのオーナメント ☆
☆ バスケットのオーナメント ☆

他にも素敵なプリザーブドフラワーの
クリスマス作品が沢山紹介されています♪

11月はじめ頃から書店に並んでいるそうです。
お近くに立ち寄られた際には、
お手にとってご覧になってみて下さいね♪

ベルギーチョコレートの箱

　
「ベルギーの香りを封じ込めたギフトBOX」シリーズの
2回目は「ベルギーチョコレートの箱」のご紹介です。

チョコレート色をしたギフトBOX。



ギフトBOXには4つの細長い引き出しが隠れています。
そのうち3つの引き出しには、チョコレートが入り、
残りの1つの引き出しにはフラワーアレンジメントが入っています。



ゲストの方に好きな引き出しを選んでもらい、
フラワーアレンジメントの引き出しをひいたら、
当たり！という遊び心のある箱です。

引き出しは場所を入れ替えることができるので、
何度でも楽むことができます♪

* * * こちらは書籍掲載作品です * * *

英国の休日

　
イギリスへ遊びに行きました。
最初に訪れたのは、アンティークで有名な街、Rye。
可愛らしい小さな街でした。



ホテルはマナーハウス（荘園領主の館）に泊まりました。
最初に向かったのはOxfordのマナーハウス。
大通りから1本入った並木道を抜けていくと、
こんな素敵な門が出迎えてくれます。



古い建物に這う蔦が、趣がありました。



さすがかつての荘園だけあって、
お庭もお手入れがされていて、素敵でした♪



次に向かったのはコッツウォルズの村々。
Stow-on-the-Woldはアンティーク・マーケットの
中心地として有名だそうで、お店も沢山ありました。



Bourton-on-the-Water。
ウィンドラッシュ川が街の中心を流れ、
穏やかに時間が過ぎている、雰囲気のある街でした。



Broadwayの丘からの景色。
英国カントリーサイドの絶景を堪能しました。



ウィリアムモリスが「英国で最も美しい村」と
称賛した村、Bibury。



自然の美しさを満喫できる、静かな村でした。



Biburyで宿泊したマナーハウス。



ホテルの敷地内に小川が流れ、
まるで絵本の中のような世界でした。



お庭が本当に素敵で、
ぷらぷら散策するのが楽しかったです。



お天気に恵まれたので、
テラスでアフタヌーンティをいただきました。



ラウンジもクラシックで落ち着く雰囲気でした。



居室へ向かう廊下。
ウィリアムモリスの壁紙が雰囲気に合っていて
とても素敵でした。



最後に訪れたのがWindsor城。
王室の住まいとして使われているお城としては、
世界最大規模で、
エリザベス女王が週末を過ごされているそうです。
室内は撮影禁止だったのですが、
食器のRoyal Collectionがすばらしく、
ウィンドウに貼りついて見学してしまいました。（笑）



Windsorで宿泊したマナーハウス。
広大な敷地内には、ゴルフコース、テニスコート、プール、スパなどの
施設が完備していて、とても快適でした。



こちらは敷地内に大きな川が流れていました。
週末だったせいか、カヌーを楽しむ人々が沢山いました。



ラウンジでいただいたアフタヌーンティー。
ケーキも甘さ控え目で、とってもおいしかったです♪



長い時を経て大事に引き継がれたアンティーク小物との出会いや、
古い館を改装したホテルの居心地の良さに、
ヨーロッパ人の良いものを大切に伝えていく心を改めて感じました。
美しいものに沢山出会った、とても楽しい旅行でした♪

コンパクトミラー

　
コンパクトミラーを作りました。
コンパクトミラーはシンプルな作品ですが、
工夫の余地がいろいろとあり、
作るたびに、奥が深いなぁ、と思います。



今回は手持ちのネイルケアセットと同じ生地を使って作りました。
お気に入りの小物とお揃いにすると、愛着が倍増します♪
（ネイルケアセットは、旅行時に大活躍しています♪）



このコンパクトミラーは、ATELIER ROSEBERRYの
初級のレッスンカリキュラムに入っています♪

レース・マルシェ

　
1年に2回、ベルギーで開催されるレース・マルシェへ行きました。
今回はブリュッセルから車で30分ほどのところにある
小さな街で開催されました。



リネン糸やボビンなど、レースを編むための材料や道具類が
展示・販売されています。



私はレースは編まないので
素敵だな〜と見るだけでしたが、
綺麗なリネンの糸があったので、いくつか買ってみました。



繊細なボビンレースの美しさにすっかり魅了されてしまったので、
ブルージュなど、レースの街を訪れるのが、また楽しみになりました♪

ベルギーリネンとレースの箱

　
「ベルギーの香りを封じ込めたギフトBOX」という
テーマで作った作品をご紹介します。

1回目は「ベルギーリネンとレースの箱」です。
LIBECOのリネンと、グランプラスにあるレース屋さんで購入した
ブリュッセルレースを使いました。

革風の紐でギュッとしばり、
ナチュラルなお花をアレンジして、ギフト風に仕上げました。



レースの形をトレースした蓋を開くと
こんな感じになります。



蓋のトレースが大変でしたが、内側のストライプとの相性もよく、
楽しい箱に仕上がりました♪


* * * こちらは書籍掲載作品です * * *

アイスランドの休日

　
アイスランドへ遊びに行きました。
ユーラシアプレートと北アメリカプレートの境目にあるため、
火山活動が活発で、日本と同じく温泉大国だそうです。

有名な温泉、「ブルーラグーン」へ行きました。
真っ青な乳白色の広い温泉は圧巻でした。
ミネラルたっぷりの泥パックが用意されていて、美容にもよいそうです♪



アイスランドという名前から連想すると、
緑がない所に思えますが、南部は豊かな大地でした。



セリャランスフォスの滝。
滝の裏側を歩くことができます。
（注意：びしょ濡れになります。笑）



有名なゲイシール・間欠泉。
地下水が地熱で温められ、10分間隔ぐらいに熱湯が吹き出します。
噴き出すたびに、「お〜」と観客から歓声が上がっていました。



シングヴェトリル国立公園。
地球の割れ目（プレートの境目）が見られる、地球上で唯一の場所だそうです。
（他は海底にあるので、見られないそうです。）



グトルフォスの滝。
全長2.5km、高さ32mの大きな滝は圧巻でした。



ヨーロッパ最大の氷河、ヴァトナヨークトル氷河。
寒かったけど、少しだけ氷河の上を歩きました。



アイスランド料理は魚介類やラムが有名で、
新鮮なお魚の盛り合わせがおいしかったです。
（写真はありませんが、ロブスタースープも美味でした。）



9月なのに気温10度以下と、とても寒かったですが、
大自然を満喫した楽しい休日でした♪

3段のウェディングケーキ

　
ウェディングシリーズ最終回は
「3段のウェディングケーキ」のご紹介です。



それぞれの箱の蓋が開き、
小物入れとして使うことができます。



箱は独立していて、
1番大きな箱と、2段目の箱には
蓋に「Thank You」のメッセージを入れました。
両親、義両親への感謝の気持ちをこめて、
中にプレゼントを入れて贈っても素敵です。
（1番小さな箱は、新郎新婦用です♪）



ウェディングの思い出をいっぱい詰め込んで、
幸せのお裾分けをすることもできる、
楽しい箱に仕上がりました♪


* * * こちらは雑誌掲載作品です * * *

友人の訪問

　
ヨーロッパの輸入雑貨店「サラグレース」オーナーの
黒川早織さんがベルギーに遊びに（お仕事に）来てくれました。
（ブログも素敵ですが、ご本人もとーっても素敵な方です♪）

ブリュッセルから車で1時間ほどのところにある街の
アンティークマーケットに一緒に行きました。
ベネルクスでは規模の大きなマーケットで、
ヨーロッパ各国からバイヤーが買い付けに来るそうです。



さすがバイヤーの早織さん、
いろいろと素敵な雑貨を掘り出していました。
店主からアンティークのうんちくを聞いたり、
値切ったりしながらのお買いものは楽しかったです♪

他にも、お城のある公園へ行ったり、



ベルギーワッフルを眺めたり、
（残念ながら満腹で今回は見るだけでした。笑）



世界遺産のグランプラス界隈をぶらぶらしたり、



ベルギー名物のムール貝をいただいたり、



サンドイッチを買って公園へピクニックに行ったり、



雑貨屋さん＆家具屋さん巡りをしたりと、
（↑食べてばっかりのように見えますが、本当はこれがメインです。）
インテリア雑貨が大好きな女子2人、
おしゃべりが尽きることなく、
本当に楽しかったです。
（別れる頃には2人ともしゃべりすぎで
喉が潰れてしまいました。笑）

早織さん、これに懲りずにまた遊びに来てくださいね♪

アロマボンド

　
カルトナージュに使うボンドは
普段は特定のメーカーのものを使っていますが、
試しに、いつもとは違うボンドを購入してみました。

ところが、なにやら鼻につくにおいが。。。
ボンドとしては使えるし、
そのままお蔵入りにするのはもったいないので、
においを消すために、手持ちの香りを混ぜてみました。
すると、作業中も、完成後も作品からとってもよい香りが♪


今回使ったのはLe Père PelletierのRose Ancienneの香り。

お気に入りの香りに癒されながら作業をできるアロマボンド、
すっかりマイブームです。