NY発の無料日本語レゲエマガジン「RSマガジン(*Rewind Selector)」のビジネス版です!パーティーやコンサートを開催する方、アーティストやミュージシャンで自分の曲やアルバムをプッシュしたい方やブッキング先の宣伝をしたい方、その他、洋服ブランドやアクセサリー、自分のお店、商売、商品などを宣伝したい方!RSビジネスはそのような告知には最適です!*(株)SELECTOR A 及び、本誌「RSマガジン」や運営しているビジネス提示板の「RSビジネス」は告知内容に関しての一切の責任は負えません。
RS business logo 2


Are you targeting Japanese market? I can translate your bio or any info into Japanese language from English, and prepare your page on my blog, then blast it for you. If you are interested in this promotions & marketing opportunity, check the categories below then, read the Q&A below before you contact me.



- Music Producer -

If you want to sell your instrumentals (beat / track), or if you have produced songs or albums, I can promote those.  You can also create your Japanese bio and let the Japanese people know who you are.


Prepare below, then contact me.

 Document type : Word document  (Info includes website / Facebook links, emails if you have)

 Page : page (longer than 1 page is not acceptable)

 Font: Times New Roman

 Font size : 14 point 

 Pictures : Up to 10 photos (You don't have to attach those photos in the Word document)

Follow & Contact me @RSmagazine





- Artiste (Singer & Rapper) -

If you want to promote your songs, albums, and music videos, or if you are looking for Japanese promoters to book you, I can promote those.  You can also create your Japanese bio and let the Japanese people know who you are.


Prepare below, then contact me.

 Document type : Word document  (Info includes website / Facebook links, emails if you have)

 Page : page (longer than 1 page is not acceptable)

 Font: Times New Roman

 Font size : 14 point 

Pictures : Up to 10 photos (You don't have to attach those photos in the Word document)

Follow & Contact me @RSmagazine





- DJ -

If you want to promote your mix CD, or if you are looking for Japanese promoters to book you, I can promote those.  You can also create your Japanese bio and let the Japanese people know who you are.


Prepare below, then contact me.

 Document type : Word document  (Info includes website / Facebook links, emails if you have)

 Page : page (longer than 1 page is not acceptable)

 Font: Times New Roman

 Font size : 14 point 

Pictures : Up to 10 photos (You don't have to attach those photos in the Word document)

Follow & Contact me @RSmagazine





- Dancer & Choreographer -

If you have your video (music video / dance video), or want to choreograph a Japanese music video, or if you are looking for Japanese promoters to book you for stage show or any music video, I can promote those. You can also create your Japanese bio and let the Japanese people know who you are.


Prepare below, then contact me.

 Document type : Word document  (Info includes website / Facebook links, emails if you have)

 Page : page (longer than 1 page is not acceptable)

 Font: Times New Roman

 Font size : 14 point 

 Pictures : Up to 10 photos (You don't have to attach those photos in the Word document)

Follow & Contact me @RSmagazine




- Video Shooting & Editing -

If you want to promote the video which you recorded, or if you want to shoot / edit music video for Japanese people, I can promote those. You can also create your Japanese bio and let the Japanese people know who you are.


Prepare below, then contact me.

 Document type : Word document  (Info includes website / Facebook links, emails if you have)

 Page : page (longer than 1 page is not acceptable)

 Font: Times New Roman

 Font size : 14 point 

 Pictures : Up to 10 photos (You don't have to attach those photos in the Word document)

Follow & Contact me @RSmagazine




- Records / Music Production Company -

If you want to promote your label, artists, and products, or if you are looking for a distributor in Japan, I can promote those. You can also create a company's bio in Japanese and let them know about your company.


Prepare below, then contact me.

 Document type : Word document  (Info includes website / Facebook links, emails if you have)

 Page : page (longer than 1 page is not acceptable)

 Font: Times New Roman

 Font size : 14 point 

 Pictures : Up to 10 photos (You don't have to attach those photos in the Word document)

Follow & Contact me @RSmagazine





- Q&A -


Q: Who follows your Twitter accout?

A: 70% of Hip Hop & RnB fans, 25% of Reggae fans, and  5% of POP music fans. 80% of the followers are between 18 ~ 25 years old, 5% of them are younger than 17 years old, and 15% of them are older than 26 years old.


Q: Can your blast reach to the tastemakers in Japan?

A: Of course. I have the most popular Japanese Hip Hop Djs, Reggae Djs, and major magazines, news paper, radio personalities, actors and actress, singers and rappers, and retailers and distributors in my contact.

Q: How often do you blast for my page?

A: Once in a day. I will blast 7 times for you, so blasting your short info + the URL of your Japanese page will be completed within 7 ~ 10 days.

Q: Can I get a report?
A: Of course. Each time I blast your info, you will receive a report via email. So, at least you will receive seven (7) reports via emails. (*If you offer us to create your Japanese page, 7 times blasting comes with it)


Q: Why fucking Japan? lol
A: Do you know Japan is the second-largest consumer of music in the world?  The three major music markets are the United States, Japan and the United Kingdom. If Japan is not, why Jay-Z, Lady Gaga, and all the big artists went there? And, why Nicki Minaji uses "Harajuku Barbie" as her nick name? "Harajuku" is the most crazy area in Tokyo, where is the capital of Japan. If you doubt that Japan is the second-largest consumer of music, click on the wikipedia page link: http://en.wikipedia.org/wiki/Music_industry 

Now my question is, do you want to enlarge your activities in the second-largest consumer of music?


Q: Do you blast music
?

A: No, I don't.


Q: Does it really work?

A: That is up to your info. If your info is something useful or interesting to the people, yes it does, but if you just want to advertise something new to them, then may be it just can be an opportunity for you to spread your info to my over 18,000 Japanese music fans. Is your product, or history, or even yourself known in the market? If not, do you want to?

Q: Why a lot of Japanese people in Japan are waiting for your info? 
A: If I find big news regarding Hip Hop, RnB & Reggae celebrities such as Jay-Z, Rihanna, Beyonce and so on, I summarize the articles, then translate them into Japanese, and blast it. Since the most Japanese people can't read and speak in English, my info is the only way for them to know "what's going on" in the industry. Now my question is, do you want to put your info out between the blasts?


Q: Is this going to cost?

A: Yes. Ask me for the details. You must follow @RSmagazine , and tweet me "I need more details", then I will follow you back and DM you. DO NOT just tweet me like "Yo my music is out! @RSmagazine youtube.com/xxxxx Check this out !"
I will just simply BLOCK YOUR account !


Q: Twitter is the only way to reach you?

A: Yes. Because I need to know who you are before start talking about your business.


Q: How long do you keep my Japanese page?

A: Basically, I wouldn't remove or delete your page once I set it up, and it stays there as long as the original host company runs its service. In case, I keep your data (* this "data" means, translated your info and photos) on my external hard-drive so that it will work as "backup" if your page disappeared or the service get discontinued. 


Q: Can you translate into Japanese from any other languages?

A: No. Your info has to be written in English. 

Q: Can you add my youtube video(s) on my Japanese page?
A: Yes. Make sure to check on "Yes" for [ External sites may embed and play this video ] on your youtube video setting. (* Go to Video Manager, Embedding, and click on "Yes") Also, don't forget to click on "Yes" on Syndication because most Japanese people use cell phones to watch videos.


Q: How can I trust your translation?

A: Do you think I am going to write something bad about you after I get paid? lol If my English is ok to you, then the translation of your info will be ok to the Japanese readers. Don't worry, I am Japanese, and was born and raised in Japan. My Japanese is my first language and perfect. And remember, translating your bio (info) is free.


Q: What kind of music info do you accept?

A: Any types. But you have to understand that most people who are waiting for my info are Hip Hop & RnB fans, then Reggae music fans. If your music is something else, it might not be working well as much as you are expecting.


Q: Can I see any sample pages?

A: Sure. These are some of them. If you want to see how I blast those URLs, follow @RSmagazine , and give me your email address. I will email you the samples.

DJ Jazzy Joyce:
http://blog.livedoor.jp/rsbusiness/archives/53238461.html


DJ Norie from WWPR-FM Power 105:
http://blog.livedoor.jp/rsbusiness/archives/52664150.html


Q: Do you refund?

A: No. Cancellations are not acceptable.


Q: Do you accept any photos?

A: No. I don't accept nudie photos.

Q: After you finish blasting and if I still want more promotions, what can I do?
A: Please offer us again. I can use the same page I will create for you, and I even can update your existing Japanese page if you have new contents or info, then blast it again. Please remember, more promotions you do, more people will know about you, and even deeper.



If you have more questions, follow me and ask me. @RSmagazine

 

 

 

RSmagazineをフォローしましょう