2012年02月21日
名曲「月亮代表我的心」♪
hokkai様気に入りの曲「月亮代表我的心」♪
わたしも大好きです
皆様もどうぞ、ぜひ一緒に歌ってみてください
（ピンイン付き歌詞）
永遠のテレサ・テン
こちらもながなが魅力的
◆◇ランキング参加中です◆◇
↓ここをポチッと宜しくお願いします＾＾
よろしければこちらの応援１日１回よろしくお願いします<(_ _)>
↓ポチッ↓ ↓ポチッ↓
わたしも大好きです
皆様もどうぞ、ぜひ一緒に歌ってみてください
（ピンイン付き歌詞）永遠のテレサ・テン
こちらもながなが魅力的
◆◇ランキング参加中です◆◇
↓ここをポチッと宜しくお願いします＾＾
よろしければこちらの応援１日１回よろしくお願いします<(_ _)>
↓ポチッ↓ ↓ポチッ↓
2012年02月16日
ＳＭＡＰと一緒に歌う♪
先日友達集まった時だれか「今度みんなカラオケでも行こうか・・・」
・・・・そうですね～子育ても一段落、偶に行きたいよ！
行く前に勉強も必要です
なぜなら、この前家族三人でカラオケに行ったら
歌える歌（中国の歌でも、日本の歌でも）探すのが大変でした
時代に置かれてしまった
今日ＳＭＡＰの「世界上唯一的花」を勉強したいです
うまく歌えないですけど、好きです
中国語の歌詞もとても素敵、上手に訳してあります。
中国語を勉強中の方ならこちら（ピンイン付き歌詞）を見ながら歌ってみてください
ピンインと発音の練習になります
◆◇ランキング参加中です◆◇
↓ここをポチッと宜しくお願いします＾＾
よろしければこちらの応援１日１回よろしくお願いします<(_ _)>
↓ポチッ↓ ↓ポチッ↓
『世界上唯一的花』 （中文作词：林明阳）
一起种世界上 这唯一的花
我们全部 都是唯一 only one
在街角花店 可以看见 花的笑脸
有微笑有鲜艳 亮丽的脸
每个人心中 怀抱的是 不同意念
每一朵花都是 独特的明显
世界上的人 美丽都是 洋洋洒洒
都可以美得让你 无比惊讶
只要是花一定 会有艳丽文雅
没有谁的色彩 会是匮乏
回想起我们从 儿语牙牙
就怕输掉明天 付出代价
所有的人 所有人 都想要第一个到达
你不会落后 不要害怕 用清脆步伐
你是这世界上 最特别的花
每个人 每个人都是种子在发芽
这朵花成长一定会绽放开花
汗水灌溉就让 色彩留下
有时笑容 有无助 也有阴霾
让信心 再困难 不可以摇摆
只要付出 这朵花 一定会开
种下自己梦想 照亮未来
要每天露出笑容 笑的开怀
把心里的鲜花变成花海
和希望一起走 就会有将来
在向阳的地方 种下精彩
回想起我们从 儿语牙牙
就怕输掉明天 付出代价
所有的人 所有人 都想要第一个到达
你不会落后 不要害怕 用清脆步伐
你是这世界上 最特别的花
每个人 每个人都是种子在发芽
这朵花成长一定会绽放开花
汗水灌溉就让 色彩留下
每一朵花都有 自己的枝桠
你和我 我和他 是特别的花
太阳下 风雨里 天空属于自己
我们全都是唯一 only one
2012年02月14日
はじめてのバレンタインチョコ♪
バレンタインチョコをもらいました
〇〇ちゃんのメッセージ付きです
コーンフレークチョコとたっぷりくるみ入りチョコクッキー
手作りみたい
＊どっちもすごく美味しい
園は持ち込まないようになっているため
朝登園のときに〇〇ちゃんとお母様からakiraに渡されました
〇〇ちゃんは真っ赤な顔になってました・・・
子供達可愛いですね～
akira「はじめてのバレンタインチョコ」は６才でした（●＾o＾●）
◆◇ランキング参加中です◆◇
↓ここをポチッと宜しくお願いします＾＾
よろしければこちらの応援１日１回よろしくお願いします<(_ _)>
↓ポチッ↓ ↓ポチッ↓
（付き合っている時）はじめてtomoのお姉ちゃんの家に遊びに行きました
お姉ちゃんが手作りケーキを用意してくれました
シンプルでとても美味しかった、またおしゃれに飾ってました
「わたしもこんな素敵な奥さんになれるといいな～」と思いました
＊わたしぐらい時代に生まれた中国人は、お菓子を作るより、食べるのも限られていました
手作りのクッキー、ケーキなどはとても遠い話のようです
いまの中国でも美味しい物は豊富ですけど、子供達自分で作るのはまたないでしょう
日本はこうやって小さい頃から手作りの心を持たせるのは本当に感心しました<(_ _)>
〇〇ちゃんのメッセージ付きです
コーンフレークチョコとたっぷりくるみ入りチョコクッキー
手作りみたい
＊どっちもすごく美味しい
園は持ち込まないようになっているため
朝登園のときに〇〇ちゃんとお母様からakiraに渡されました
〇〇ちゃんは真っ赤な顔になってました・・・
子供達可愛いですね～
akira「はじめてのバレンタインチョコ」は６才でした（●＾o＾●）
◆◇ランキング参加中です◆◇
↓ここをポチッと宜しくお願いします＾＾
よろしければこちらの応援１日１回よろしくお願いします<(_ _)>
↓ポチッ↓ ↓ポチッ↓
（付き合っている時）はじめてtomoのお姉ちゃんの家に遊びに行きました
お姉ちゃんが手作りケーキを用意してくれました
シンプルでとても美味しかった、またおしゃれに飾ってました
「わたしもこんな素敵な奥さんになれるといいな～」と思いました
＊わたしぐらい時代に生まれた中国人は、お菓子を作るより、食べるのも限られていました
手作りのクッキー、ケーキなどはとても遠い話のようです
いまの中国でも美味しい物は豊富ですけど、子供達自分で作るのはまたないでしょう
日本はこうやって小さい頃から手作りの心を持たせるのは本当に感心しました<(_ _)>
2012年02月13日
あした「バレンタインデー」♪
数日前
akira：「バレンタイン、akiraチョコがもらえると思う」
わたし：「え～、なんで知ってるの！？」
akira：「（〇〇ちゃんたち）しゃべってるをきこえた」
その話をtomoに言いました
tomo：「akiraやるな～、おれ小学校ももらってなかったな、いまのこどもってすごいね」
いよいよ明日バレンタイン
「ママ、akiraきょう早く寝るね」「あした、チョコをたべれる」・・・と言いながら本当に早めにベッドに向かいました
本気でバレンタインチョコを楽しみにしています！？（笑）
見ているわたしは「可愛い」「面白い」
と思いながら
「実際何ももらえなかったら、６才の男の子でもかなりショックよね・・・・」
とすこし心配です
そのため
「ママチョコ」もちゃんと用意しなくちゃー
あした、どうなるかな・・・
つづき→（あした報告します）
◆◇ランキング参加中です◆◇
↓ここをポチッと宜しくお願いします＾＾
よろしければこちらの応援１日１回よろしくお願いします<(_ _)>
↓ポチッ↓ ↓ポチッ↓
バレンタインデー→情人节qíng2 rén2 jíe2
ホワイトデー→白色情人节bái2 sè4 qíng2 rén2 jíe2
＊中国的情人节是七夕节（农历7月7日）
ちなみに
今日中国のネットでこのセリフを見ました＾ｖ＾
「情人节送巧克力给你爱的Ta」
akira：「バレンタイン、akiraチョコがもらえると思う」
わたし：「え～、なんで知ってるの！？」
akira：「（〇〇ちゃんたち）しゃべってるをきこえた」
その話をtomoに言いました
tomo：「akiraやるな～、おれ小学校ももらってなかったな、いまのこどもってすごいね」
いよいよ明日バレンタイン
「ママ、akiraきょう早く寝るね」「あした、チョコをたべれる」・・・と言いながら本当に早めにベッドに向かいました
本気でバレンタインチョコを楽しみにしています！？（笑）
見ているわたしは「可愛い」「面白い」
と思いながら
「実際何ももらえなかったら、６才の男の子でもかなりショックよね・・・・」
とすこし心配です
そのため
「ママチョコ」もちゃんと用意しなくちゃー
あした、どうなるかな・・・
つづき→（あした報告します）
◆◇ランキング参加中です◆◇
↓ここをポチッと宜しくお願いします＾＾
よろしければこちらの応援１日１回よろしくお願いします<(_ _)>
↓ポチッ↓ ↓ポチッ↓
バレンタインデー→情人节qíng2 rén2 jíe2
ホワイトデー→白色情人节bái2 sè4 qíng2 rén2 jíe2
＊中国的情人节是七夕节（农历7月7日）
ちなみに
今日中国のネットでこのセリフを見ました＾ｖ＾
「情人节送巧克力给你爱的Ta」
