February 12, 2013
今できること
毎日があっという間に過ぎていく〜。
お仕事と子育て、そして(あんまりやってないけれど)家事など、1日が24時間ではぜんぜん足りませんっ!
でも今はとにかくお仕事もできる範囲でやらせていただき、ありがたいことにご理解いただけるところから継続的に引き合いをいただいて本当に幸せです。
現在春までの大きなお仕事に係らせていただき、その後はレギュラーで某エージェントさんから翻訳の引き合いもあり、いや〜うれしい反面、体力的にちょっと心配。
というわけで、本当に余裕があるときだけだけれど、ジョギング復活です!
今は駒沢公園が近いので、晴れた日は本当に気持ちいいです♪
私の今の人生には、お仕事も欠かせないファクターなのだけれど(というか、あんまりお仕事と思っていやっていないのですが。。常に自分のための「お勉強」って感じです)、やっぱり今は娘が一番!なので、この3連休は本当に幸せでした〜〜。
本当は時間に余裕があるこの連休に、今係わっているプログラミングのお勉強やら、最近若干トラウマになりつつある、英語でのSkypeの会話。。を克服するべく、読みたい本や検索したいこともいっぱいあったけれど、ぜ〜んぶ忘れて娘に100%コミットするっ!と決めて、やっと最近不足していた娘との時間を取り戻せた感じです。
本当は、もっと読みたい本や、新しい言語の勉強や、行きたいところや、会いたい人や。。いろいろやりたいことはあるのだけれど、それをぜ〜〜んぶ我慢しても、やっぱり娘との時間が大切で幸せ。
なので、今しかできないことを大切に大切に、毎日過ごしていきたいな〜としみじみ思う今日このごろなのであります。
お仕事と子育て、そして(あんまりやってないけれど)家事など、1日が24時間ではぜんぜん足りませんっ!
でも今はとにかくお仕事もできる範囲でやらせていただき、ありがたいことにご理解いただけるところから継続的に引き合いをいただいて本当に幸せです。
現在春までの大きなお仕事に係らせていただき、その後はレギュラーで某エージェントさんから翻訳の引き合いもあり、いや〜うれしい反面、体力的にちょっと心配。
というわけで、本当に余裕があるときだけだけれど、ジョギング復活です!
今は駒沢公園が近いので、晴れた日は本当に気持ちいいです♪
私の今の人生には、お仕事も欠かせないファクターなのだけれど(というか、あんまりお仕事と思っていやっていないのですが。。常に自分のための「お勉強」って感じです)、やっぱり今は娘が一番!なので、この3連休は本当に幸せでした〜〜。
本当は時間に余裕があるこの連休に、今係わっているプログラミングのお勉強やら、最近若干トラウマになりつつある、英語でのSkypeの会話。。を克服するべく、読みたい本や検索したいこともいっぱいあったけれど、ぜ〜んぶ忘れて娘に100%コミットするっ!と決めて、やっと最近不足していた娘との時間を取り戻せた感じです。
本当は、もっと読みたい本や、新しい言語の勉強や、行きたいところや、会いたい人や。。いろいろやりたいことはあるのだけれど、それをぜ〜〜んぶ我慢しても、やっぱり娘との時間が大切で幸せ。
なので、今しかできないことを大切に大切に、毎日過ごしていきたいな〜としみじみ思う今日このごろなのであります。
sacaboo at 15:38│Comments(0)│TrackBack(0)