久しぶりに読了

本当に久しぶりにペーパーバックを読了しました。
今のお仕事が5月まで続く大きなプロジェクトなのですが、内容がプログラミングなので、英語も独特で、流れるような美しい英文が恋しくなってしまいました。

で、たまたま手に取ったのが、よしもとばななの「キッチン」英語版。
大昔に洋書セールのときに表紙がかわいくて買ったもの。
子守をしながら読んでいたら止まらなくなって、仕事が一段落した昨晩と今日で、一気に読破してしまいました。

あっさり読み終わってしまって、少しさびしかったので、さっそく別の本も読み始めました。
あ〜〜やっぱり楽しい♪

楽しい♪といえば、今日のジョギングはすばらしかった！
なんと駒沢公園ではすでにしだれ桜が咲いているのです。
写真では見えませんが、鶯が枝にとまり、なんとも風情のある情景でした。
やっぱり春はいいですね♪

先週は娘が突発性湿疹にかかり、結構大変でした。
3日間高熱が続き、とにかくご機嫌が悪く、でも仕事は休めないので、1日だけ旦那君に仕事を休んでもらったりして、なんとか納品できました。
子育てと仕事の両立はなかなかに大変ですね。
でも協力的なパパで良かったです。

久しぶりにレビューも書けるので、うれしい！
娘の復活に素敵な桜のパワーで、今夜はとりわけワインがおいしいです。

Comments

1. Posted by 梅原   March 01, 2013 13:42

さかぶー様

初めまして。
いつもブログを拝読しております。
英語の記事を「題だけ」翻訳して質問し合えるダイダケ（http://www.daidake.com)というサイトを経営している梅原と申します。

今回は、さかぶー様の有益なブログの情報をダイダケのユーザーにも共有してもらいたいと思い、連絡させていただきました。
もし機会があれば、ダイダケに英文記事を投稿いただけないでしょうか？記事には投稿者のプロフィール（ホームページやTwitter等へのリンク付き）が表示され、そのプロフィールやコメント欄への投稿を通して英会話ブログを見つけるユーザーが多くいますのでブログのアクセスアップにつながります。

ご質問等ありましたら、いつでもご連絡ください。
よろしくお願いします。

梅原一造
[e-mail]

2. Posted by 豪州サンディ   March 02, 2013 15:50

お嬢ちゃん、大変でしたね。
今はもう大丈夫ですか？
協力的なご主人で幸せですね〜♪

そうですね、読書は楽しいです。
私も今年は読書に燃えてます（笑）。

しだれ桜、堪能させて頂きました。
もう何年も見てませんから。

3. Posted by さかぶー   March 25, 2013 09:54

梅原様
返信が大変遅くなりまして申し訳ございませんでした。
コメントありがとうございます。
とてもユニークなサイトを運営されているのですね！
時間があるときにぜひ遊びに行きたいと思います。
どうぞよろしくお願いいたします。

4. Posted by サンディさま   March 25, 2013 09:58

コメントありがとうございます！
返信が大変おそくなり、誠に申し訳ございません。

はい、その後も娘はちょくちょく発熱したり（でもめちゃくちゃ元気なのですが）、なんやかんやで娘に翻弄され、私はず〜っと体調を崩しっぱなしです。しんどいですが、なんとか仕事との両立がんばります〜。

駒沢公園は、まだ桜がちらほらです。
また満開ごろに（余力があれば）写真アップしますね〜〜！