2013年08月

2013年08月31日

【SAKU TRADING】タイ バンコク仕入れサポート お手伝いいたします。


 ショップ/工場、取扱い商品紹介です
 ブレスレット

P1030575


タイ仕入れの基本情報、バンコク銀行・両替商4店舗の
レート情報を下記URLにてお送りしております。
【両替商最新情報】
銀行と両替商では
100万円の両替で約 20,000円 の差があります。





仕入れ輸出代行、仕入れ同行通訳アシスタント、当社の基本業務です。
SAKU-GROUP 日本人、タイ人、スタッフ40名で対応させていただきます。
http://www.saku-group.com
最新の 【弊社の業務案内】 をお送りいたします。
下記のメールでお気軽にお問い合わせください。
   【メールで問合せ】





タイ仕入完全サポート
info@saku-trading.com
SAKU TRADING co.,ltd.
サクトレーディング株式会社
http://www.saku-trading.com
http://www.saku-group.com


バンコク 日本語予約 送迎
【空港リムジン】

スパ・エステ日本語予約)

【スパ・エステ日本語予約)】


【携帯電話レンタル(日本語携帯あり)】

【携帯電話レンタル(日本語携帯あり)】


弊社営業部1-4課がそれぞれの
ショップ/工場、弊社取扱い実績の商品を
下記ブログにてご紹介しております
【SAKU TRADING 営業1課】

【SAKU TRADING 営業3課】

【SAKU TRADING 営業4課】

【SAKU チェンマイ支社】


タイ仕入完全サポートについて
   【メールで問合せ】
SAKU TRADING co.,ltd.
サクトレーディング株式会社
http://www.saku-trading.com
http://www.saku-group.com


弊社グループ会社のブログもご覧ください

Saku-Group

【リムジン予約サービス】

【バンコクスパ 日本語予約】

【タイ情報ブログ】



ジモモ バンコク



sakutrading06 at 10:28|PermalinkComments(0)商品情報 

2013年08月30日

【SAKU TRADING】タイ バンコク仕入れサポート お手伝いいたします。


 ショップ/工場、取扱い商品紹介です
 ブレスレット

P1030574


タイ仕入れの基本情報、バンコク銀行・両替商4店舗の
レート情報を下記URLにてお送りしております。
【両替商最新情報】
銀行と両替商では
100万円の両替で約 20,000円 の差があります。





仕入れ輸出代行、仕入れ同行通訳アシスタント、当社の基本業務です。
SAKU-GROUP 日本人、タイ人、スタッフ40名で対応させていただきます。
http://www.saku-group.com
最新の 【弊社の業務案内】 をお送りいたします。
下記のメールでお気軽にお問い合わせください。
   【メールで問合せ】





タイ仕入完全サポート
info@saku-trading.com
SAKU TRADING co.,ltd.
サクトレーディング株式会社
http://www.saku-trading.com
http://www.saku-group.com


バンコク 日本語予約 送迎
【空港リムジン】

スパ・エステ日本語予約)

【スパ・エステ日本語予約)】


【携帯電話レンタル(日本語携帯あり)】

【携帯電話レンタル(日本語携帯あり)】


弊社営業部1-4課がそれぞれの
ショップ/工場、弊社取扱い実績の商品を
下記ブログにてご紹介しております
【SAKU TRADING 営業1課】

【SAKU TRADING 営業3課】

【SAKU TRADING 営業4課】

【SAKU チェンマイ支社】


タイ仕入完全サポートについて
   【メールで問合せ】
SAKU TRADING co.,ltd.
サクトレーディング株式会社
http://www.saku-trading.com
http://www.saku-group.com


弊社グループ会社のブログもご覧ください

Saku-Group

【リムジン予約サービス】

【バンコクスパ 日本語予約】

【タイ情報ブログ】



ジモモ バンコク



sakutrading06 at 13:15|PermalinkComments(0)商品情報 

2013年08月29日

【SAKU TRADING】タイ バンコク仕入れサポート お手伝いいたします。


 ショップ/工場、取扱い商品紹介です
 ブレスレット

P1030573


タイ仕入れの基本情報、バンコク銀行・両替商4店舗の
レート情報を下記URLにてお送りしております。
【両替商最新情報】
銀行と両替商では
100万円の両替で約 20,000円 の差があります。





仕入れ輸出代行、仕入れ同行通訳アシスタント、当社の基本業務です。
SAKU-GROUP 日本人、タイ人、スタッフ40名で対応させていただきます。
http://www.saku-group.com
最新の 【弊社の業務案内】 をお送りいたします。
下記のメールでお気軽にお問い合わせください。
   【メールで問合せ】





タイ仕入完全サポート
info@saku-trading.com
SAKU TRADING co.,ltd.
サクトレーディング株式会社
http://www.saku-trading.com
http://www.saku-group.com


バンコク 日本語予約 送迎
【空港リムジン】

スパ・エステ日本語予約)

【スパ・エステ日本語予約)】


【携帯電話レンタル(日本語携帯あり)】

【携帯電話レンタル(日本語携帯あり)】


弊社営業部1-4課がそれぞれの
ショップ/工場、弊社取扱い実績の商品を
下記ブログにてご紹介しております
【SAKU TRADING 営業1課】

【SAKU TRADING 営業3課】

【SAKU TRADING 営業4課】

【SAKU チェンマイ支社】


タイ仕入完全サポートについて
   【メールで問合せ】
SAKU TRADING co.,ltd.
サクトレーディング株式会社
http://www.saku-trading.com
http://www.saku-group.com


弊社グループ会社のブログもご覧ください

Saku-Group

【リムジン予約サービス】

【バンコクスパ 日本語予約】

【タイ情報ブログ】



ジモモ バンコク



sakutrading06 at 11:02|PermalinkComments(0)商品情報 

2013年08月28日

【SAKU TRADING】タイ バンコク仕入れサポート お手伝いいたします。


 ショップ/工場、取扱い商品紹介です
 ブレスレット

P1030572


タイ仕入れの基本情報、バンコク銀行・両替商4店舗の
レート情報を下記URLにてお送りしております。
【両替商最新情報】
銀行と両替商では
100万円の両替で約 20,000円 の差があります。





仕入れ輸出代行、仕入れ同行通訳アシスタント、当社の基本業務です。
SAKU-GROUP 日本人、タイ人、スタッフ40名で対応させていただきます。
http://www.saku-group.com
最新の 【弊社の業務案内】 をお送りいたします。
下記のメールでお気軽にお問い合わせください。
   【メールで問合せ】





タイ仕入完全サポート
info@saku-trading.com
SAKU TRADING co.,ltd.
サクトレーディング株式会社
http://www.saku-trading.com
http://www.saku-group.com


バンコク 日本語予約 送迎
【空港リムジン】

スパ・エステ日本語予約)

【スパ・エステ日本語予約)】


【携帯電話レンタル(日本語携帯あり)】

【携帯電話レンタル(日本語携帯あり)】


弊社営業部1-4課がそれぞれの
ショップ/工場、弊社取扱い実績の商品を
下記ブログにてご紹介しております
【SAKU TRADING 営業1課】

【SAKU TRADING 営業3課】

【SAKU TRADING 営業4課】

【SAKU チェンマイ支社】


タイ仕入完全サポートについて
   【メールで問合せ】
SAKU TRADING co.,ltd.
サクトレーディング株式会社
http://www.saku-trading.com
http://www.saku-group.com


弊社グループ会社のブログもご覧ください

Saku-Group

【リムジン予約サービス】

【バンコクスパ 日本語予約】

【タイ情報ブログ】



ジモモ バンコク



sakutrading06 at 12:19|PermalinkComments(0)商品情報 

2013年08月27日

【SAKU TRADING】タイ バンコク仕入れサポート お手伝いいたします。


 ショップ/工場、取扱い商品紹介です
 携帯充電ケーブル

iPhone用の充電ケーブル25Bで売ってたので試しに買ってみました。
バンコクでも通常100Bくらいですので激安です。

P1030921


当然のごとく中国製ですが日本語の説明文がありました。

P1030922


こんな説明文
あまりにも突っ込みどころが多いのですが。。。

「赤い電源ランプ」
→どこにもありません。

「あなたとのiPhone最速の疑惑」
→私は何もやましいことはありません。

「流線型デザイン保証充電器が」
→どこが流線型?最後が「が」で終わってるので続きが気になります。

「アップルの携帯電話充電器やデータの線」
→ケーブルは確かに日本語で言うと線かもしれませんが。。。
なぜデータは情報、アップルは林檎にしないんでしょう。。。

「12V自動料金」
→意味がわからないのでよーく考えたところ
12ボルト オートチャージを直訳したのかと思いつきました。

文章に突っ込みいれただけで25Bの元が取れた気がしました。

タイ仕入れの基本情報、バンコク銀行・両替商4店舗の
レート情報を下記URLにてお送りしております。
【両替商最新情報】
銀行と両替商では
100万円の両替で約 20,000円 の差があります。





仕入れ輸出代行、仕入れ同行通訳アシスタント、当社の基本業務です。
SAKU-GROUP 日本人、タイ人、スタッフ40名で対応させていただきます。
http://www.saku-group.com
最新の 【弊社の業務案内】 をお送りいたします。
下記のメールでお気軽にお問い合わせください。
   【メールで問合せ】





タイ仕入完全サポート
info@saku-trading.com
SAKU TRADING co.,ltd.
サクトレーディング株式会社
http://www.saku-trading.com
http://www.saku-group.com


バンコク 日本語予約 送迎
【空港リムジン】

スパ・エステ日本語予約)

【スパ・エステ日本語予約)】


【携帯電話レンタル(日本語携帯あり)】

【携帯電話レンタル(日本語携帯あり)】


弊社営業部1-4課がそれぞれの
ショップ/工場、弊社取扱い実績の商品を
下記ブログにてご紹介しております
【SAKU TRADING 営業1課】

【SAKU TRADING 営業3課】

【SAKU TRADING 営業4課】

【SAKU チェンマイ支社】


タイ仕入完全サポートについて
   【メールで問合せ】
SAKU TRADING co.,ltd.
サクトレーディング株式会社
http://www.saku-trading.com
http://www.saku-group.com


弊社グループ会社のブログもご覧ください

Saku-Group

【リムジン予約サービス】

【バンコクスパ 日本語予約】

【タイ情報ブログ】



ジモモ バンコク



sakutrading06 at 09:00|PermalinkComments(0)商品情報 
記事検索