November 16, 2005
鳥インフルエンザ
風邪とインフルエンザ語録を集めてみました。
鳥インフルエンザ：bird flu / avian flu （avian = 鳥類の）
インフルエンザは、英語でもinfluenzaです。
でも、普通は略してflu（フルー）。
風邪（cold）もインフルエンザ（flu）も、かかったとときの動詞は、
catch、get 、come down with を使います。
She caught a cold.
She caught the flu.
She's come down with a cold.
She's come down with the flu.
She's got a cold.
She's got the flu.
風邪の症状（symptom）は、
熱 temperature
咳 cough：コフ
のどの痛み have a sore throat
鼻水が出たり have a runny noseします。
鼻水と言えば、英語圏では鼻をかむ（blow one's nose）ときに大きな音がしてもあまり気にする人はいないようです。
鼻をかまずにズルズルする人は、私達、日本人が考える以上に嫌われます。
あるホストファミリーから聞いた話です。
日本人留学生が食事の席で鼻をズルズルするのをやめないので、家族全員が食欲不振になり、ついに我慢できなくなって食事の時間をずらしたというお話があります。
もちろん注意したそうですよ。
風邪などをこじらせてなる肺炎は、pneumonia（ニューモニア）、主に肺（lung）にウィルスが入ることが原因で、咳がとまらなくなる気管支炎はbronchitis （ブロンカイタス）。
ちなみに、日本語で言うウィルスは英語ではこのまま言っても通じません。
virus は、ヴァイラスと発音します。
これからの時期に海外旅行へ行かれる方には、覚えておいていただきたい表現です。
私は、２週間ほど前に風邪をひいてしまいました。
まだまだ寒くなる季節です。
私は寒いのは苦手。
風邪予防、インフルエンザにかからないようにするためには、手洗い、うがいが一番いいそうですね。
ブログランキング、よろしくですm(__)m
鳥インフルエンザ：bird flu / avian flu （avian = 鳥類の）
インフルエンザは、英語でもinfluenzaです。
でも、普通は略してflu（フルー）。
風邪（cold）もインフルエンザ（flu）も、かかったとときの動詞は、
catch、get 、come down with を使います。
She caught a cold.
She caught the flu.
She's come down with a cold.
She's come down with the flu.
She's got a cold.
She's got the flu.
風邪の症状（symptom）は、
熱 temperature
咳 cough：コフ
のどの痛み have a sore throat
鼻水が出たり have a runny noseします。
鼻水と言えば、英語圏では鼻をかむ（blow one's nose）ときに大きな音がしてもあまり気にする人はいないようです。
鼻をかまずにズルズルする人は、私達、日本人が考える以上に嫌われます。
あるホストファミリーから聞いた話です。
日本人留学生が食事の席で鼻をズルズルするのをやめないので、家族全員が食欲不振になり、ついに我慢できなくなって食事の時間をずらしたというお話があります。
もちろん注意したそうですよ。
風邪などをこじらせてなる肺炎は、pneumonia（ニューモニア）、主に肺（lung）にウィルスが入ることが原因で、咳がとまらなくなる気管支炎はbronchitis （ブロンカイタス）。
ちなみに、日本語で言うウィルスは英語ではこのまま言っても通じません。
virus は、ヴァイラスと発音します。
これからの時期に海外旅行へ行かれる方には、覚えておいていただきたい表現です。
私は、２週間ほど前に風邪をひいてしまいました。
まだまだ寒くなる季節です。
私は寒いのは苦手。
風邪予防、インフルエンザにかからないようにするためには、手洗い、うがいが一番いいそうですね。
ブログランキング、よろしくですm(__)m
トラックバックURL
この記事へのコメント
1. Posted by ごり November 17, 2005 02:31
サマンサさん、こんばんは！ごりですm(__)m
咳は、”コフ”ですか、今度風邪引いたら、外国人になったつもりで、「コフコフ」っと咳してみちゃおうかな（笑）
virus＝ヴァイラス、ですか。
じゃぁ、コンピューターヴァイラスっていうふうに次回のインターネットの授業で言って見ます。
うーん、いいネタありがとうございます。
サマンサさん、ブログリンクさせていただいてもいいですか？
といいつつ、リンク完了です。
これからもよろしくお願いいたします(^o^)丿
咳は、”コフ”ですか、今度風邪引いたら、外国人になったつもりで、「コフコフ」っと咳してみちゃおうかな（笑）
virus＝ヴァイラス、ですか。
じゃぁ、コンピューターヴァイラスっていうふうに次回のインターネットの授業で言って見ます。
うーん、いいネタありがとうございます。
サマンサさん、ブログリンクさせていただいてもいいですか？
といいつつ、リンク完了です。
これからもよろしくお願いいたします(^o^)丿
2. Posted by お好み通信 November 17, 2005 05:59
私も寒いの苦手です。冬は冬眠したい！
インフルエンザ怖いですね。一昨日から
鼻うがいを開始しました。
風邪はたいてい愚息が持ち帰ってくるので
防ぎようがないですから。お互い気をつけましょう！
インフルエンザ怖いですね。一昨日から
鼻うがいを開始しました。
風邪はたいてい愚息が持ち帰ってくるので
防ぎようがないですから。お互い気をつけましょう！
3. Posted by 【リクエストメールでアフィリエイト】SAYAKAママ November 17, 2005 06:20
リンクありがとうございます。
鳥インフルエンザ怖いですよね。
特効薬には副作用があるらしい。
鼻ズルズルが嫌われるなんて留学中は、全然気がつきませんでした。勉強になります。
本当に新サイト｢美☆ダイエット｣http://dietgumi.lolipop.jp/での初売上は意外でした。トップの大きなバナーからの売上だったので。宣伝もしてないし、ビックリ。早くいっぱい売れるサイトにしないと。でもまだわからない事だらけのSAYAKAママで使いこなせない(~_~;)特にブログが難しい。いいモジュール見つけたら教えてください。
鳥インフルエンザ怖いですよね。
特効薬には副作用があるらしい。
鼻ズルズルが嫌われるなんて留学中は、全然気がつきませんでした。勉強になります。
本当に新サイト｢美☆ダイエット｣http://dietgumi.lolipop.jp/での初売上は意外でした。トップの大きなバナーからの売上だったので。宣伝もしてないし、ビックリ。早くいっぱい売れるサイトにしないと。でもまだわからない事だらけのSAYAKAママで使いこなせない(~_~;)特にブログが難しい。いいモジュール見つけたら教えてください。
4. Posted by 真の成功☆熱き心の伝道師 関達也 November 17, 2005 06:28
サマンサさん、こんにちは！
熱き心の伝道師 関達也です。
うがい、手洗いは基本ですよね！
風邪には気をつけてますが、チビの子供がいるので、少しもらう時があります。
そこは気合です！(^_^)
しかし鳥インフルエンザは恐いですね〜
応援クリック、ポチっと！
熱き心の伝道師 関達也です。
うがい、手洗いは基本ですよね！
風邪には気をつけてますが、チビの子供がいるので、少しもらう時があります。
そこは気合です！(^_^)
しかし鳥インフルエンザは恐いですね〜
応援クリック、ポチっと！
5. Posted by イヴォンヌ November 17, 2005 08:29
そうですね。鳥インフルエンザこわいですよねぇ。予防注射を早めにうたないと。私も寒い苦手です。
早く暖かくなるといいですねってまだこれからが冬なのに！（笑）
早く暖かくなるといいですねってまだこれからが冬なのに！（笑）
6. Posted by 90日で億万長者 November 17, 2005 14:34
こんにちは！シュウです
いつも本当にありがとうございます！
お体大丈夫でしょうか？
寒くなってきましたが一緒にがんばりましょうね！
応援ポチ
いつも本当にありがとうございます！
お体大丈夫でしょうか？
寒くなってきましたが一緒にがんばりましょうね！
応援ポチ
7. Posted by ひまわり November 17, 2005 19:40
サマンサさんも寒いのは苦手なんですか。
私もです。
まるで青菜に塩、って感じです。
家の中で行くとこ、行くとこストーブをつけています。
外に出かけたとき、ウオームビスはつら〜い。
私もです。
まるで青菜に塩、って感じです。
家の中で行くとこ、行くとこストーブをつけています。
外に出かけたとき、ウオームビスはつら〜い。
