STALKER:COP一週目クリア & STEAM版 日本語化

COPネタバレは無いように書いておりますのでご安心を。

はー
ZONEはいいものだ
いやされた

そんなガイガーカウンターの音が鳴りまくってる私ですが
日々の暇を見つけ、ゆっくりじっくり探索プレイで一週目クリアしました
EDは色々と怒涛のラスト(?)　まさかあの人が出てくるとは
マルチエンディングとの噂だそうで。次は他の見られるといいな。

さて、ロシア語版でクリアしたので、お次はSTEAMで購入した英語版に
MODを入れて遊ぶ2週目に突入！という所。
今作も、何週でも遊べそうです ガチで

wikiにて、日本語化の方も進んでるみたいです
まだ全て翻訳は終わっていませんが、
折角なのでSTEAM版に導入してみました。
ソースはS.T.A.L.K.E.R. Call of Pripyat @ ウィキからお借りしました。

今回の日本語化・導入の仕方はSTEAM版でも難しい事はありません。
（１）
　まず日本語表示用のフォントセットを導入します。

GOSUKE FACTORY
STALKER Clear Sky 日本語フォントセット ver 1.01

こちらですね。導入方法は同梱のtextを見れば分かります。

（２）
これだけではまだ日本語化出来ないので、
日本語ファイルを導入します。
現在は、wikiの

2010年02月10日時点のまとめ

こちらを導入します。
こちらも同梱のれあどめに従い導入します。
ここまで行うとゲーム内の翻訳は完了
（３）
次に日本語字幕MODを導入します。

IGCC_JP_v0.11 2010年02月13日版
IGCC_JP_v0.2 2010年02月13日版

こちらの二つを v0.11→v.0.2の順番で導入すると、
ゲーム内の字幕表示と、字幕の日本語化完了です。



ﾝｰﾏﾂｵﾊﾞｼｮ


このように日本語化出来ました!
未翻訳部分は英語で表示されますが、今回は導入もし易くなっていて大変素晴しい出来です。有志STALKERの皆様に感謝して使いましょう！
また、COP翻訳作業は完全に終わって居ないので、
英語に強い方は翻訳作業に是非参加してみては('A')