最後に。

 

 

 

 

それでは日本のみなさん。

 

お別れを言わないといけないね。

 

本当にいろいろとどうもありがとうございました。

 

リオデジャネイロのこの美しい景色を。

 

アブラッソ（ハグを）

 

サッポ

 

パラベンス（おめでとう）

 

 

 

 

ぼくの右に写っていて

息子を抱いているCIRILOの誕生日パーティの一枚。

休日の一枚

 

 

 

 

休みの日

 

このPRAÇA VERMELHA(広場)に行った。

 

すんごい寒かった。

 

でも行った甲斐があったよ、

 

すごく魅力的なところできれいだった。

 

選手たち

 

 

 

 

彼らが、その新しい選手たち。

PULA, CIRILO, JOAN, TATU, PELE, EDU

DINAMO YAMAL

 

 

 

 

ワールドカップの後、

DINAMO YAMALというロシアの強豪チームから

トレーナの話をもららったんだ。

 

このチームにはロシアに帰化したブラジル人

PULAやCIRILOという選手もプレーしている。

 

 

僕は元フットサルスペイン代表監督の

JAVIER LOZANOに薦めてもらい、

クラブの代表の人ともよく話をし、

それで12月に現地に行き契約を結んだんだ。

 

プールでの一枚

 

 

 

 

年末の一枚。

 

家族や友人との様子。

 

息子ホドリゴの恋人のプールにて。

 

彼女も。

 

 

 

 

この写真は僕の友達のタミコ。

ぼくや家族に

いつも親切に旅のアテンドをしてくれるんだ。

ぼくたちにとってなくてはならない大事な存在だった。

 

ありがとう、タミコ。

 

サッポ

 

空港での一枚

 

 

 

 

ブラジルにむけて出発の日。

この３人が駆けつけてくれた。

 

（左から）

　　　最後の２年、代表で一緒にやってくれたクラタ。

　　　僕の右がAdidasのハトリ、

　　　一番右が元日本代表のサガネ。

 

みんな本当にどうもありがとう。

リオデジャネイロに戻っても

いつも君たちのことを思い出すよ。

連絡もしてね。

一緒に過ごした日々を一緒にまた語ろう。

 

サッポ

 

 

洸太郎との一枚

 

 

 

 

彼も日本でできた友人の一人になるね。

センセーショナルでセンスも良く、素晴らしい選手。

 

僕が初めて彼を選んだのは2004年だったかな。彼が20歳のとき。

洸太郎、ありがとうね！

引き続きいっぱい練習してがんばってね。

幸運を祈ってるよ。

 

君の監督であり師匠のサッポより　（笑）

 

これまでありがとう

 

 

 

 

日本でできた友人２人。

フットサルが大好きで

僕にもよくしてくれて、

日本代表が出場した試合では

いつも先頭に立って応援してくれたんだ。