December 2005
December 31, 2005
新年のごあいさつ
새해 복 많이 잗으세요
クォンサンウさんにご挨拶お願いしました。
サラやんもこの場をお借りしまして
皆様に新年のご挨拶を
させていただきたく思います。
ブログを始めて４ヶ月が経ちました。
初めはブログ作成そのものに
時間もかかるし、失敗の連続でした。
韓国語を勉強し始めて
ずいぶん経ちましたが
ブログを通して刺激を受け
ますます勉強をがんばろうと
思っています。
韓国ドラマを見始めて 韓国語を始められた方
好きな俳優さんにファンレターを書こうと
韓国語を始められた方
ただ何となく 韓国語を始められた方
動機は様々で その勉強方法も様々ですが
目標は一つじゃないでしょうか？
自在に韓国語を話せるようになりたい！
この場を通して 皆様とお会いできた事
本当に嬉しく思っています。
本年もどうぞよろしくお願い致します。
予約投稿の為 コメントへのお返事が遅くなるかもしれません。
ご了承ください。
December 30, 2005
December 29, 2005
December 27, 2005
KLT試験 結果発表
１１月２６日に受けたＫＬＴ（韓国語レベルテスト）の
結果が届きました。
目標の７００点（１０００点満点）クリアしました。
（ギリギリ〜〜）
듣기 ３２８／５２０（63％）
읽기 ３７６／４８０（78.3％）
TOTAL ７０４／１０００
これが今の実力でした。
やはり聞き取りがまだまだですね。
一度で聞けないということは 単語をしっかり
把握していない訳で。。。
これから もっと多くの韓国語を聞いて単語を増やしたいです。読み取りは、スピードＵＰを目指したいと思います。
斜め読みとまではいかずとも、単語がポンポン
目に入るようになりたいです。
試験直後は７００点取れていないと思っていたので
うれしい結果となりました。
次回は８００点目指して。。。
（ぐうたらなので いつ受けるか
それが問題）
明日からしばらく 実家に行ってきます。
年末慌しいですが、楽しくお過ごしください。
韓国語でのコメントはこちら
December 26, 2005
フリーペーパー シネマワールド
東京は都会だわ〜〜と 田舎もん サラやんです。
韓国映画や芸能のフリーペーパーがあると
olivaさんに教えてもらい
ありがたくも１１月号を送ってもらって１ヶ月
フリーペーパーとは思えない充実した内容
９割がた 韓国語で書かれています。
公開予定の映画はもちろん韓国の文化に触れる部分まで。
広告の部分は最高の韓国語教材ですよ。
（また紹介したいと思います）
１２月号からも送ってもらえないだろうかと
直接出版元に電話をしたのが 12/2 でした。
12/2
「きっと韓国の方だろうから韓国語で話すぞ〜〜」
意気込みとは 裏腹に
「はい。シネマワールドでございます。」
う・うまい！！
あまりにも流暢な日本語の対応に
思わず日本語で話してしまいました〜〜
だめだ〜〜〜
「１月号から送料のみの負担で全国発送を考えています。
日本の方にも楽しんでいただけるように
日本語の紙面も増やしていきます。」
そして ありがたいことに今回は無料で送ってくださることに。。。
12/5・6には届けるといってたのに〜〜
12/19 １２月号 到着
コリア〜ン タイム
韓国人は時間にルーズだと言われますが
サラやんの個人的な意見としては 若い人ほど
その傾向は薄れていると思います
ただ 社会全体として まだまだ
コリアンタイムを許す
空気は残っているようです
12/26 ようやく記事に。。。
サラや〜ん タイム
純粋日本人のサラやんは相当ルーズです。
とにかく お尻に火が付かないと
動きません。
子供にはこのダメ母を反面教師に
チャキチャキ動ける人間になってもらいたいです。
定期購読の形で（６ヶ月・１年）一回あたり送料負担４００円で
全国に発送してくださるそうです。
シネマワールドに関するお問合せは
03-5155-9657
son50ken@yahoo.co.jp
韓国語でのコメントはこちら
