韓国一人旅 ノレバン何時間？

韓国人と歌は切っても切れないなどと他人事のように書きましたが、サラやんにとっても

歌は離れがたい恋人ですね。

というわけで、韓国に行って絶対行くのが노래방（ノレバン）
カラオケです。

노래방に行くとき、一つだけ注意すべき点は
노래방の방のパッチムㅇ（イウン）が
ハートマークになってるお店
ドラマなどでご覧になった方もいらっしゃると思いますが
노래방には　도우미　という女性を呼んでくれる店があります。
ハートマークのお店はまさにそれ！
ここは健全な方は行かないほうがいいでしょう。
はっきりは知りませんが、おそらく不法行為です。

 

さてさて、ほろ酔い気分で健全にカラオケだけを
歌いに行くサラやん達

時間は1時間！

本をパラパラめくって、曲を入れて、マイクを持って、
歌いだすのは日本と同じ！

しかしここは韓国。。。韓国語字幕にカタカナはありません。
速い曲のときはハングルを読むスピードが間に合わず
ララララララ〜〜〜^^;;

でもいいんだよ〜　楽しいもん〜（＾∀＾）

ここでは日本で韓国の曲を歌う時の肩身の狭さと
「何を歌っとるんじゃー」という非難は一切ありません。

堂々と下手くそに歌ってやるぅぅ〜

カラオケで歌うのはその日が初めての
「무조건（無条件）」
トロット（韓国演歌）ですが、ノリが良くって一度で気に入ってしまいました。

疲れてきたら日本の歌もあるからちょっとお口直し
「これが今一番流行ってるんだよ」と80年代の歌を歌っても
「그렇구나〜（そうなんだ〜）」と酔っ払い韓国男

機械に表示された残り時間はあと5分

ここから何が起こるのか！
一度でも韓国で노래방に行ったことのある方は
ご存知ですね。

よーし最後にもう一回「무조건」を歌うぞー！
♪무조건 무조건이야〜〜♪
　　（一緒に行った友達はちょっとうんざり…）

…と歌の終盤で機械の残り時間を見ると。。。
あれ？？？　15分　

これが韓国式！
時間が終わりに近づくと自動的に延長してくれるんです。

今まで行った노래방はすべてそうでした。
もちろん料金はかかりません。

サービス精神なのか？　何なのか？

日本のように「持ち込み禁止です」と言われることもなく
「残り10分です。延長されますか？」とも言われず

カラオケ好きには天国の韓国노래방

この日は3時間近く歌い続けました。

それも友達に「もう行こうよ〜」と言われ
しぶしぶ店を出るサラやん。。。
あんた、韓国男に嫌われるよ

時間はすでに夜中の2時
しかしまだまだ続く韓国初日の夜

場所を移して今度は初のゴーストップです。
またまた次回をお楽しみに。。。

 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　韓国語でのコメントはこちら 

韓国一人旅 国会議員選挙

今までテレビでしか見たことなかった場面に
今回の旅行でたくさん出くわしました。

その一つが、選挙運動！

韓国ではちょうど今日（4/19）国会議員の選挙です。

ソウルの大きな交差点には

各カドごとに
緑、青、黄色、オレンジといったジャンバー・あるいはタスキ姿の
選挙運動員さん

それぞれの候補者ごとに応援歌があったり

踊りがあったり（いや、両方あるような…）

 

候補者ご本人は商店街に出向き一人一人握手して回ったり
講演会を開いたりされるようで（これは見てませんが、日本と似てますね）

応援する人たちの様子は日本の選挙運動の様子とは
えらい違いですね。

本当に踊ってました。

本当に歌ってました。

やけに楽しそうでした。

 

いや〜〜感動しすぎて（？）写真が一枚もありません。（汗）

選挙公示のポスターは一度も目にしませんでしたが、
交差点に張られた大きな横断幕には

番号と候補者名がでかでかと書かれていました。

この横断幕候補者によってビミョ〜に大きさが違いましたが…いいんでしょうか？

聞く人によっては大騒音の選挙カーも一度も見ませんでした。
（ないのかな？日本もそのほうがいいけど）

どなたか韓国の選挙に詳しい方は教えてくださいね。

韓国の選挙において「音楽」はなくてはならないもののようで
各候補者のイメージソングを　

로고송　（ロゴソング）　と言います。

一説によると、김대중（金大中）大統領は
選挙時のロゴソングの良さで大統領になったという人も
いるとか・・・^^ （私はそうは思いませんが）

 

どこの国であっても選挙に勝つことも大切ですが
その後の政治活動をしっかりやっていただきたいものですね。
（うん！真面目だ！）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　韓国語でのコメントはこちら 

韓国一人旅 またまた酒道か。。。

もう飲めないよ〜と柔らかくお酒を断ろうとしたサラやんに

한국 주도 알지 「韓国の酒道知ってるよな」

と、すでにトロンとした目で焼酎のビンを傾けたまま
じっと目をそらさない韓国男

あ〜ぁ、あんた日本にいたらとっくに嫌われてるよ

酒道のことは以前の記事にも。。。こちらを見てね

 

しかし、ここは韓国！郷に入れば郷に従え

로마에 가면 로마 법을 따라라
（ローマに行けばローマの法に従え）

はいはい。。。飲みますよ。。。

というか、飲んでる振りしますよ。サラやんお酒の席で雰囲気を白けさせるのは嫌なんです。

韓国に行くたびに「もっとお酒が強かったら楽しいだろうな〜」と思うことが…しかし、貴重な一人旅の初っ端から二日酔いで倒れこむほど、無駄なことはしたくない！

だから、水のコップを半分ほど飲み干して
（これが不味いんだ…大阪の地下街の水と同じ）
焼酎を飲む振りしながら水のコップに入れていくんです。

お店を出たい時は、

「次はどこ行く〜〜？」と2次会、3次会に誘わないと
酔っ払いは動きません。

2次会、3次会のことは

2차（이차） 3차（삼차）と言います。

 

今回の飲み会は
1차　サムギョプサルをたらふく食べる
2차　飲み屋で飲む
3차　カラオケで歌いまくる
4차　友人のアパートになだれ込んでゴーストップ

こんな感じでした。

それが韓国到着第一日目の夜から朝に至る出来事でした。

 

眠たそうな酔っ払い達の眠気をもさます

韓国カラオケ3時間！！＆　初めてのゴーストップ体験は

また次回に。。。

 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　韓国語でのコメントはこちら 

韓国一人旅 ＭＴ

今回の旅行は、日本で知り合った韓国人との再会の旅

といった趣で久しぶりの顔に何人も出会いました。

その中の一人、一年間日本で生活して今は韓国の大学に通う
お友達とは、買い物に行ったり観光をしたり。。。

二日目の夕方に彼女が
「今日はＭＴがあるので晩にチュンチョンまで行かなくっちゃ」
と、言いました。

ＭＴ？なにそれ？

彼女によると、MEMBERSHIP TRAINING の略だそうで

大学のＭＴ
新社会人のＭＴ　などなど

韓国の社会では、どこでも行われる集まりだそうです。

知らんかった〜〜〜〜

そして、その実態とは。。。

大体一晩泊まりで行われる徹夜の飲み会だとか＾＾；；

ひえ〜〜〜恐るべし　韓国

大学のＭＴの場合、
一年生はまず酔いつぶれるまで飲まされる！
最後には意識を失う！
と、どこまで本当なの？と思うことを当然のように話す友達。

彼女はもう四回生なので、無理に飲まされることはないそうですが…

 

ほかの日にあった友達に聞いても
やはり同意見でした。
40歳を超えた方の意見では
「最近のＭＴは厳しくないよ」
「昔はマジで死ぬほど飲まされたよ」と。。。

 

そういえば地下鉄かバスの広告で見かけた気がします。

술잔은 천천히 （お酒の杯はゆっくり）

술자리는 짧게　（お酒の席は短く）

やはり最近ではいかに酒飲み大国KOREA（失礼か？）でも
無理に飲ませてはいけないぞ！という空気は生まれているんでしょうかね。

 

しかし今回もサラやんはしっかり言われましたよ。

サラやん「취했어… 이제 못 마셔〜〜
　　　　　　もう酔ったよ、飲めないわ〜」

酒飲み男「한국 주도 알지・・・韓国の酒道知ってるよな」

この後の展開はまた次回に。。。

韓国一人旅 登録金デモ

韓国から帰ってきました。

今回も様々な出来事がサラやんを待っていました。

ちょうどサラやんがソウルに着いた2日後、何やら街中が騒がしい！！

タクシーに乗って何かと尋ねると

何と！！！！

デモの真っ最中でした。

キャ〜〜〜　ニュース以外で初めて目にする韓国のデモ

不謹慎にも　「写真、写真…」

등록금 시위 登録金デモ（大学授業料のデモ）

だそうです。

警察の車両（護送車のような鉄格子の窓の）が

ピチーッとギリギリの間隔で止まっています。

それも30台40台とつながって

 

 

聞いたところによると

デモの参加人数

８千人

 

↑クレーン車もしっかり参加してます。

出動した警察官

１万５千人

だそうで…

 

何かと騒がしくなりそうな予感のする韓国２日目の

デモ騒動でした。