2006年11月25日

ぶっ倒れ。

毎度、この季節と言うか、
再び、ウィルス性の何たらで、ぶっ倒れています。


先月も、咳・下痢・鼻水の病気をしたのですが、
治りかけた〜、やっとほかの子と遊ばせられるわ〜〜。

と思った矢先に、また、再発・・・。
1日2時間とはいえ、ガルドリー、恐るべし・・・。

ついでに、私も同じものを…。
かなり辛いです♪



今回はさらに強烈で、

下痢・鼻水・熱はもちろん、

咳がかなりしつこいので、
小児科に連れて行ったところ、

気管支炎・・・。


変な(?)、呼吸注入器のようなものを処方されました。

今すご〜く流行ってるみたいで、薬屋さんも、
これは出まくっている!!と言っていました。


しかも、3ヶ月以内の赤ちゃんがかかると、即入院だそうで、
赤ちゃんのいそうな事には行くな!と言われました〜。

しかも、パリのベッドは一杯だそうで、
もう大変!!と、

興奮状態で先生は語ってくれました。



娘も可哀想ですが、一緒にかかっちゃうと、
毎度のことながら、本当につらいっす・・・。

ここ、2日、ほとんど何も食べてません。
気持ち悪くて、食欲がない。
だいたい、1ヶ月前も同じようなのをやったと言うのに、
何故???(微妙に違うウィルスなのか??)

まあ、産後のおなかを何とかしないといけないと
思い続けていたので、今ココだ!

と、ダイエット(?)しています。ゲソ。

2006年10月30日

そろそろバイリンガル・・・。

最近は、ものすごい速さで、
言葉を覚えるようになってきました。


以前から、日本語をちゃんと覚えさせたいなら、
「日本語とフランス語を混ぜて、話しかけちゃだめよ〜」
と、バイリンガルを育てた知り合いの方に、言われていたので、

そうか、と、寝てるだけの時から、日本語だけで、話しかけていました。
(もちろん返事はない)


そもそも、私がフランス語で正しく話しかけられる自信はないし、
微妙な発音を刷り込んでも申し訳ないし、

だいたい、ある年齢になって、フランス語で叱って、
勝利する自信もないので、
日本語オンリ〜、でやっています。


数ヶ月前は、日本語のほうをよく理解していたし、
日本から帰ってきた直後は、牛乳(にゅうにゅ)、靴(くちゅ)、など、

圧倒的に、日本語勝利でした。わはは。

パパが、Viens ici(こっちこい)といっても、
しら〜、なにそれ。って感じ。



が。


ここにきて、ガルドリー恐るべし?

小さい子供の話す言葉が覚えやすいのか、
 (→年上の子が多い、一番に覚えてきたのはPetit(小さい))
保母さんがよっぽど上手に話しかけるのか、
(私の話しかけが足りんのか)

私の日本語への返答がほぼ全部、フランス語…。

靴もシュ(ショッシュール)、牛乳もロロ(フランス語の飲み物の幼児語)に。
特に、ロロは夫も使わないのですが…。(幼児語使わない派)


夫、大満足。


危機感を募らせた私は、
はっきり、くっきり、日本語で、できるだけ
使える言葉を話しかけるように、努力中です…。


ので、ちょっと復活もしてきましたが、
気を抜くと、たった週3回2時間半のガルドリーでも、

フランスで生活している分、
すごい勢いで、フランス語オンリーになってきてしまう!

と、肌身に感じたのでした…。



もちろん、娘の将来を考えると、
フランス語、ちゃんとしゃべって欲しいので、
邪魔する気は毛頭ありませんが、

日本語も、日本で「あの人怪しい…」と、思われずに
話してもらいたいので、
いろいろ、私も勉強したいと思います〜。


皆さん、どうされてますか??
(って、一言で言える問題ではないですね…)

2006年10月28日

断乳宣言(密かに)

つい、先週、断乳宣言をしました。


宣言、とはいえ、フランス人に、そんなこといっても、
「え?まだ、授乳を・・・?」
と、変態扱いされるか、

優しい人でも、
「出産後一年半もたつのに、まだ、おっぱい出るんだ…」

と、思われるに決まっている。(←松田道雄風)


ので、リアルの世界では、
本人と夫に、言っただけですが。


自然な卒乳を目指して、
徐々に回数を減らし、

今では、寝る時&夜中に起きたときだけ、
にしていた、授乳ですが、

自然に、やめそうな気配がありません…。


言葉もだいぶ出るようになったので、
寝る時に「パイ!」と叫び、

あげないと(ちょっと遅れただけで)ぎゃ〜と、切れる。
夜中も、必ず1回はおきて「パイ!」と泣き叫ぶので、

こりゃ〜、いくら待っていても、終わらないのでは??
と、恐怖感がちと、頭をもたげてきました。


第一に、私が、疲れた・・・。と言うのもあるのですが、

大してでもしないおっぱいを吸われるのは、
可愛い娘とは言え、

やや、不快になってきたのも…。


てなわけで、3週間後にやめるからね、
と、(←単に漫画の影響・「今日もお天気」、さり気にバイブルです…。)

分かってんだか、分かってないんだかの人に向かって、
一応、毎日言い聞かせています。


プラス、夫には、
断乳の日から、数日間は、チミが寝かせつけるんだよ〜、

たぶん、ねむれないよ〜、と
脅してもいます…。


どうなるのかなあ。

2006年09月22日

シーン・・・。

今、ガルドリーに、スウ子を預けてきました。

昨日までは、

私が去るとなく
→去る時に泣くが、すぐ、抱っこされて、すぐなきやむ。

に、変化してきて、よしよし!と思っていたのですが、


さっき、(あまりに衝撃的だったので、書かずにいられず。。。)
私が床におろしたとたん、

しゃがんでる保母さんのところに、いきなり走りより、
彼女のひざの上で、平然と、
娘はこっちを見ておりました。
(そして、バイバイてな感じ)


シーン・・・。



いや、もちろんいいんですが。
嬉しいことなんですけど。


でも、
ちぇ!でも、むか!でもなく、


シ〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜ン。



いやあ、いやで、泣かれるより、全然いいんだけど、
まじで、子供って、

順応力ありすぎでない???


一個前の記事では、あんなに、熱く語った私の立場は??



まあ、楽しく遊んで欲しいけどね〜、
予想外の展開じゃ!!!

(実は、まま大ショック・・・?)



追記。。。
(しつこく)


あの後、迎えに行きましたが、

いつもなら、半べそで、私のほうに走ってくるのに、

走ってきたのはいいが、
そのまま通り過ぎて、自分の着替えなどがおいてある棚に…。

自分のかばんを取ってくれ、とせがむのでした〜。なんで??


今は、帰ってきて、
勝手に一人で遊んでいます・・・。

一体何が、彼女を変えたのだ??

2006年09月14日

ガルドリー(託児所)、結局・・・。

ガルドリーですが、

1日7時間x3をせっかく抑えていたのですが、
(ちょっとは仕事しようと思って・・・)

結局、1日3時間に減らしました…。


第一の理由は、遊んでいる時にあまり楽しそうでない娘をみて・・・。

もちろん、慣れれば変わってくるんだろうし、
親ばかといわれればそうかもしれないけど、

まだ、はやいかなあ〜。と思って。
(もちろん、うちの子の、話です)


ペコたんより、大きめサイズの子は、
一緒に走ったり、よじ登ったり、

一緒に遊んでいる、とは、言いがたいものの、
ちょっと、楽しそう。

しかし、ぺこサイズの、ようやく歩いてるよ。
くらいのこは、

うろうろ、ドゥドゥ(ねんね)片手に、一人で歩いたり、
何かを、観察して、

ちょっと転んじゃうと、え〜んとか、泣いている。
(うつろな目をして、さまよってる感じ…)


こうはなって欲しくないなあ、
と思ってしまったのと、

先生みて!と、何かをし遂げても、
だれも、見てくれない、


それって、さびしそうだなあ、
やはり、まだ、ままがそういう瞬間に、

ちょっとでも、多くいてあげたいなあ〜。

と思ったのでした。


第二の理由は、

楽しく遊んでは欲しいけど、
社会性を身に付けて欲しいとは、まだ、
思わない〜。


3時間くらいなら、あ〜、あそんだ、
って感じですが、
(他の子供をみて、刺激にもなるし)

昼ね、おやつ、お遊戯の時間〜、


とか、異様に規則が厳しくって、

周りのフランス人は、
「こうやって、みんなとやっていくのを学ぶ」

って言うけど、

私は、まだいい〜。と、なんとなく、
(特に意味はないけど、なんとなく)

思ったのでした。


たとえば3ヵ月後に、慣れたら、
楽しく遊ぶようになったら、

また、申請を出して、空いた時間から、
伸ばしてもらうことにして、

とりあえずは、ちょっとだけ…。


やっと、自分のしたいことが出来る!!
と、喜んではいましたが、

私の3ヶ月と、
彼女の3ヶ月では、

重要度が全然、違うもんなあ。


と、「子のために、自分を犠牲にしている母」
な自分に、ちょっと酔ったりもしているのでした・・・。
(あほ〜)

2006年09月08日

うるさい泣き声に・・・。

まま!季節はずれ〜。9月になって、ギャルドリーが始まりました。
(写真は全然関係ない、楽しかったかの日のジャポン)


以前、だいぶなれて、楽しそうだったので、

2ヶ月も空いて、平気??


と、ちょっとは思いましたが、

特に、ギャルドリーの人も何も言わないので、
大丈夫なんだろうなあ、
と、安心して、

予定の4時間、あずけました。

ら。



ず〜っと、泣いていたそうな。

自分の子が、4時間も!泣いてたなんて、
(それは大げさだと思いますが)
心が痛みますが、

それって、はじめなんだから、
当たり前じゃない?という気もしました。


ようは、先生が抱っこしてないと、泣いたそうです。
そして、

先生は、そんなに、一人の子をだっこしてらんない!
うちの子が泣くと、周りもみんな、感応して泣いてします
=さらに仕事が増える。
(まあ、雰囲気も悪くなる・・・)

ゆえに、長時間はあずかれない。
と、言われました・・・。


反論したいけど、(してるけど)
まあ、そもそも、自分の子が、泣いて不幸なのは、いや。(自己中)
なので、

短時間から、やり直すことに。


はじめは私も一緒、
一人にするのも1時間とかなので、

期待していた自分の時間はまったくなくなってしまいましたが、
(しかも、お金は予定通り取られるし・・・)

しょうがない。


あきらめて、また、ちょびっとつづ連れて行ってますが、

他にも、ずっと泣いてる赤ちゃんいるんですけど!
先生の腕の中で!

でも、彼らは、しくしく泣いているから、
平気らしい。(感染しない)

結局、ぎゃー!!と泣く、うちの子が
うるさいので、迷惑!!

って事なのだと、納得しました。



あと、印象的だったのが、
はじめに、迷惑〜、といわれた理由が、

昼寝の時間に、一人、まったく寝なかった・・・


そんな〜。

昼間は、おんぶか、夜はおっぱい(まだ、終わってないんです、実は…)
ないと、家でも寝ないのに、

そんな、知らない人がうじゃうじゃいるとこで、

寝るわけない!!


しかし、他のフランス人べべたちは、
よく、しつけられてますね〜。

飼いならされているといった感じ。
(失礼!他意はないです。厳しくしつけて、えらいね!!)


お昼寝の時間に、一人で起きていて、
(しかも、赤ちゃんが)
怒られる…。

いや〜、個人主義の国ですね〜。ホント。

2006年08月11日

パリでちんたら、バカンス。。。

お久しぶりです・・・。





日本から帰ってきました。


帰りの飛行機は、なぜだか、ビジネスクラスに、
クラスアップしてもらえたので、(理由は超謎)

結構、楽ちんでした。
(というか、そうでなかったら、どうなっていたか。。。)



赤子はバシュネットにはどう考えても入らないサイズになっていて、

(一応設置してもらいましたが、JALのは、吊り下げてる紐が
真ん中に2つもきていて、起こさないで赤子をここに通すのは、不可能・・・)


一緒に座らないといけなかったのですが、
ビジネスクラスは、席がひろい!
(まあ、ファーストクラスには負けますが)

ので、一緒に寝て、横に寝かせとくことも可能でした!!


全くの一人だったら、12時間なんて、楽勝ですね〜。
→お金持ちになろう!と、決めましたよ・・・。


帰ってきて、時差ぼけのせいか、
早く寝てくれて、ちょっと快適でした。(自分も寝たが)

今は、普通の生活に戻りましたが、
パリはガラン、としていて、寂しいような快適のような・・・。


でも、今のうちに、散歩とか外遊びに励んでおかないと、
すぐにくら〜い、冬が、戻ってくるんだろうなあ・・・。


ぺこっちは、最近、らんぼうもので、ちょっと困っています。
元気なのはいいのですが、
バゲットを片手に、
周りの子供の襟ぐりを掴んで、

欲しいものを手に入れようとするのは、やめてください〜。
(相手の子にも、悪いが、正直、母が対応に困る!!)


これじゃ〜、ただのジャイアンだよ・・・。
武の母然、としたほうがいいのかな?(迷惑)




2006年07月14日

ただいま日本です♪

日本に帰ってまいりました〜。

昨日は、母にべべをあずけて、美容院に。

ここ一年、ほとんどお手入れをしていなかったので、
実は、奈良時代の人のような、髪型をしていたのでした・・・。
(夫にNara Style〜、と言われていた)


パーマもかけたので、4時間くらい見てもらっていたのですが、
母も、疲れた感じでした・・・。

無事に済んだみたいだけど、
夜は私が離れるたんびにおきていたので、
きっと、心の中では、葛藤が。
(日本式。ばっちり、添い寝しています)



ところで、ほとんど、終焉を迎えていた、私らの授乳期。
日本に入って、復活してしまいました・・・。

なれないところ、なれない人、
環境が変わったせいか、

やたら、乳を要求する娘。
ついでに、日本のフォローアップミルクも、飲みません。

しかも、1歳をすぎて、ますます知恵がついてしまって、
抱っこすると、胸元をめくり〜、みたいな。

拒否しても、ほかのものを与えても、
いまいち、ごまかしきれず、切れる・・・。


結局、回数が異様に増えたせいで、
ヒリヒリしとります・・・。
与えるのが、苦痛〜!!


そして、突然、アレルギー発作も起きました・・・。
何のせいか、いまいちわからないのですが、
納豆かも。

納豆好きにしたかったために、ちょっぴりショックです。
夫は「ほれみろ」と、喜ぶだろうなあ・・・。

2006年07月02日

うへ〜、卵アレルギー・・・。

うちの、小猿が、無事に1歳になりまして、

お医者さんから止められていた、卵が解禁になったので、
あげてみました。

大体、初めは「卵は絶対駄目!他の人がムリヤリあげたらどうしよう!」
(他の人?だれ?あの人)

と思ってたけど、
最近は、メニューもマンネリなので、早くあげたいかも!
に変わっていました。

でも、その、自分の変わり方って、意味があると思います。
やっぱり、そばで見てる母親は、コレはだめそう、とか
へいきそう、とか、なんとなく感じますよね〜。

初めはふにゃふにゃ赤ちゃんを乗せたベビーカーが揺れるのもイヤだったけど、
最近は、ガンガンいっても大丈夫!(だって、丈夫そうだもん)
と、思います。


話は戻りますが、
まず、お医者に言われたとおり、卵入りビスケットから。


別に平気。
でも、あれ、ちょっと口の周りが赤いときが・・・。

きっと、なれないもの食べて、擦ったんだね、見てなかったけど。


その後、卵黄をあげました。おかゆに混ぜて。
(うちのこ、1歳過ぎたのに、普通に炊いたお米、食べません・・・)


おいしそうに食べる。


観察

観察




別に平気そう。てか、好きそう。
これで、メニューが増えて、ラッキ〜♪


そして、予防注射(新三種混合)をすることに。
その前に、卵は食べれるようにしとかないとね。

しかし、うかうかしてたら、卵白はあげずに、
摂取の前日になってしまった。

まあ、平気でしょう。
でも、一応、大丈夫って、確認するか。

と、ゆで卵の白身をスライスして、あげたのです。
パクパク食べる。
催促する。
好きみたい。

と思った瞬間に、みるみる、口の周りが赤くなっていきました。
痒いのか、耳も擦りまくり、
汗もかきだし、大騒ぎになってしまいました!!

結局、体中痒いのか、カキカキ、
胸と腕にも湿疹が・・・。が〜〜〜ん。


呼吸に異常はないようだったので、
様子を見ましたが、
電話しまくり、本をみたり、ちょっとパニックでした。


いきなり卵白の割には、あげすぎた!!!と、反省。

もちろん、予防注射も中止しました。

アレルギーのお医者の予約を取ったので、
来週、検査予定です・・・。


そのうち、なくなってくれることを祈ってますが、
いままで、自分でも偏執的だな、と思うくらい、
卵をあげてなかったのは、

こういうことだったのか!!と、思いました。
(なんとなく、感じてたっていうか)

でも、リラさんのブログの記事を読むと、

早くあげた方がいい、って、考え方もあるみたいですが〜。

なんにしろ、今まで、何もなかったので、
ちょっとビックリ。

見かけによらず、もろいとこがあんですね、す〜す〜。






2006年06月30日

ス〜ちゃん、1歳。

プレゼント買ってもらったの〜♪うちに、おもちゃないから。お久しぶりです♪


またまた、時間が空いてしまいました。

この歳くらいになると、赤ちゃんも
変化はすごい勢いでしてるんだけど、

昔ほどの感動がないのでしょうか、

親も、成長をメモったり、
書いたり、話したりする時間が減ってきました・・・。
(そんなことない?)

まあ、一生、子供の成長にいちいち注目している
親というのも、あんまりいないですが〜。




てなわけで、うちの娘、1歳になりました。

といっても、もう2週間近くたっちゃったんだけど・・・。


1歳の時にできたこと。
歩きが増えて、ハイハイをする時間が、かなり減りました。

芝生などを歩かせると、
酔っ払いのように、よろよろ歩いて、
酔っ払いのように、倒れてます。

哺乳瓶も一人で、持ってよろよろ歩きながら飲んでいるので、
ほんと、ただの酔っ払い・・・。


でも・・・・。

食欲が、減ってきた!

暑いからか、身体が余り欲してないのか分りませんが、
一時はグルトンの名をほしいままにした、彼女も、



べっ。



と、吐くようになりました。

むか〜〜〜〜〜〜!!!!!


私も、離乳食?もう、おしまいでしょ??
と、手抜きになってきたので、

もしかしたら、単に、まずいだけかも知れません。


後は、靴がお気に入り♪

暇さえあれば、靴をどこからか見つけてきて、
足にはめようとしています。
(ちなみに、もちろん履けない)

履けない割りに、しつこく、はめようとしています。

後は、パチっとしまる、椅子の「落ちないようにとめとくようベルト」、
を、暇さえあれば、はめようとしています。
あるときは、30分位、黙々と・・・。


その他、スターバックスのプラスチックのコップなど、
工業製品に、異様に興味をしめして、遊んでいます。

隣のみよちゃんは、芝生に行けば、草花と戯れているのに、
うちの子は、プラスチックのコップ・・・。
(うちにいるのと同じじゃん)


きこりだと思ってたけど、
将来は、工業デザイナー?

2006年06月07日

ガルドリー(ギャルドリー?)その後。

こないだお伝えした慣らしの期間、一時間半と、3時間やってきました。

初めは両方とも、私が去るときに泣いていました。
というか、一度こりたせいで、

いついなくなるか??と、心配顔でママにべったり。
一応遊んではみるが、(うちにないおもちゃが沢山あるし・・・)

すぐに戻ってきて、遊びながら、片手は私のどこかに留まっている。


可愛い!!!

と言えば可愛いですが、その後が心配な母。


結局、保母さんが、私から赤子をもぎ取る形で、
離れ離れ。
顔を、四角くして、泣いとりました・・・。


私はといえば、
泣いてるけど、きゅ〜ん、ともこずに、すっきり・・・。

さっさとおうちに帰ると、
やりたいことたくさん〜〜〜〜〜!!!!!

初めは、掃除機かけたりとか、冴えなかったけど、
30分でも、自分の好きなことが出来てよかったわ〜〜〜〜。

その日は、一日気分爽快。
元気。

やっぱり、たまにのこういう息抜きって大事だわ〜。
って思いました。
実の親にもあずけたことなかったからね〜。
(って、近くにいないだけですが)


スカーフは一応残してきましたけど、
返してくれなかった・・・。
(ってことは、そのままどこかに放置されていた)


その、ギャルドリーのDirectrice(責任者)と、
慣らし期間の最後に面接がありました。

公立なのでか、両親から子供を保護するナンたら〜。
とか、問題があったらすぐに分るような
チェック機能なんだろうなあ。

妊娠期はどうだったとか、
出産直後はどうだったか?とか。
お手伝いの手はあったか??

人の悪口は余り言いたくなかったので、
特に言ってなかったけど、

「あら、Belle-mere(義母)がよく、家庭に入り込んでくる、
って問題があるけど、お宅は平気そうね」

というので、(おっ、琴線にふれた!!)

「いや、それを避けるために、
余り手伝ってもらわないんです(てか、全然)」

と言ってきました・・・。


ディレクトリス、にや〜♪



それはそうと、時間が終わって、むかえに行くと〜〜〜、

スーちゃん、トランザットの上で、スースー寝ている!!
支給された哺乳瓶片手に・・・。

初めは泣いてたけど、そのうち遊びだして、
コンポートを一瓶平らげて、ミルクも飲み干したそうな。
(で、寝た)


まあ、よかったよ・・・。




そのかわり、夜は、寝かしつけ後、母が離れるたびに、
敏感に起きて、1時まで騒いでました・・・。

葛藤してるんだね〜〜。




2006年06月05日

スーちゃんがこんなところに!!

サイドバーにリンクもしていますが、
こちらで、ご紹介いただきました〜。

なんか、自分のブログ以外で、
娘の写真を見るのは、とても、不思議な感じです・・・。


海外出産&子育てインフォ


海外出産育児に役立つ情報が沢山です〜。

私は〜。
sarah
沙良
34才女性、独身。神奈川県出身。
フランス人彼と、同棲7年目。
→出産3週間前に入籍しました。
今現在〜。
パリ。今の天気。






コメント嬉しいす〜!
キリンのソフィ〜。 (miniroommaker games)
ス〜ちゃん、1歳。 (blog.livedoor.jp)
ぶっ倒れ。 (ココより)
Halte-Garderie→一時託児所 (無料エロ動画)
血液検査… (Wikipedia YouTube)
血液検査… (entropion repair video)
血液検査… (seolace)
もうすぐ、ご飯?

妊娠中など懐かしい、過去の話題。
ようこそ。
total(depuis 29.10.05)


hier

aujourd'hui