2006年02月10日

リスニングなら3ヶ月あれば大きく伸ばせる!音声付き実践編


さて、先週お知らせしましたように、今週から、いよいよ、リスニングに効
果的な英作文練習を実際にこのメルマガにて、体験して頂きましょう。


これまでも、何度も説明してきましたように、英作文練習をすることが、英
文の細かい組み立てや構造を理解するベストメソッドです。


このベストメソッドを通じて、英文の成り立ちや組み立ての様々なカラクリ
を、どんどん、吸収していくことができます。


このカラクリが蓄積してくると、日本文を見たときに、それらをスピーディ
に英文に直すことができるようになっていくのです。


そして、そのスピードが増していくにつれて、やがて、英文を聞いたり、読
んだりする時でも、それらを素早く理解できるようになります。


このように、頭の中でのスピーディな英文の構成術こそが、英作文練習を通
じて、リスニング力を伸ばすことができることの最大の理由
なのですね。


ただし、英作文練習と言っても、翻訳や通訳のための練習で行うような「厳
密」で「正確」なものである必要性はありません。


それよりも大切なことは、


それよりも大切なことは、スピードです。


いかに「スピーディ」に構文や構成を見抜き、各語句を配列することができ
るかということこそがもっとも大切であり、スピードのためなら、多少のミ
スは問題ではありません。


冠詞が抜けたとか、時制が間違ったとか、単数・複数形、前置詞の選択、な
どの細かいミスなど、全く無視してしまえばいいのです。


では、いよいよ実際に、英作文をしてみましょう。


今日はまだ、実践練習第1回目ですので、多少時間がかかっても問題ありま
せん。


以下の日本文を英文に直してみましょう。


制限時間は2分程度です。紙に書いて頂いてもいいのですが、頭の中で適当
に構成だけを考えて頂くのでも全然かまいませんよ。


(課題)

1.
今朝は良く冷え込んでいたので、なかなかベッドから出られなかったんだ。

2.
だから、危うく電車に乗り遅れそうになったよ。


(解説)
さて、まずは、英作文をする際の一番のポイントから説明しましょう。


どのような英文を書く際にも、まず、最初に考えるべきことは、主語と述語
動詞を決める、ということです。


今回の課題の場合、2はいいのですが、1では、二つの文節を「〜なので」
という意味を表す接続詞でつなく形のセンテンスパターンになるので、それ
ぞれの文節につき、1セットづつの主語と述語動詞を決めましょう。

1の課題文

*「今朝はよく冷え込んでいたので」の文節について

主語=気温などを表す代名詞 it
述語動詞=be動詞の過去形

*「なかなかベッドから出られなかった」の文節について

主語=私でもいいが、定番表現を使うため、仮主語のitにする
述語動詞=時間がかかった take


2の課題文

主語=わたし
述語動詞=be動詞の過去形 be lateという表現

以上のように主語と述語動詞を踏まえたら、細部に入っていきます。


英文では、日本文と違い、主語の次には、必ず動詞がきて、それ以外の要素
は、全て、それらの後に配置されることになりますので、それに基づいて、
課題の日本文自体を、英文の語順に合うように並べ替えます。


すると、1や2は次のようになります。

1.よく冷えこんでいたので…./ 今朝は…./ しばらく時間がかかった…
… /ベッドから出るには.


2.だから危うく遅れそうになった…./ 電車に


そのうえで、英文の語句を考えてみると、以下のようになりますね。

1.よく冷えこんでいたので….Because it was so cold/ 今朝は…
..this morning,/ しばらく時間がかかった……it took me a while/ ベッ
ドから出るにはto get out of the bed.

2.だから危うく遅れそうになった…..So I was nearly late/ 電車に…
..for the train.


それで、それらの語句をつなぎ合せれば以下の英文が完成するのです。


1.Because it was so cold /  this morning, /  it took me a
while  /  to get out of the bed.

2.So I was nearly late /  for the train.


さて、英文が完成したら、ここで音読をしてみましょう。


この音読をされる際には、以上の英作文のプロセス、すなわち、英文の組み
立て方をよく頭の中でチェックしながら、読むことが大切です。


そのためには、上記英文中で / で区切ってある箇所で、意味をよく考え
ながら、じっくりと音読をしていくようにしましょう。

この音読の実際のデモンストレーションを聞いて頂くことができます。以下
をクリックしてください。

     http://www.eigorou.com/0209_2.mp3


さて、最後に、この英文を当方の講師が自然な速度で読んでいる音声を聞い
てみてください。おそらく、頭の中で英語の意味がごく自然に組み立てられ
ていき、瞬時に理解できるようになっていることに気づくことでしょう。

     http://www.eigorou.com/0209.mp3

(※音声データはサーバ容量の都合で5日程度で削除されます。)

この方法が私達が推奨するリスニング学習法です。


この練習を、毎日3ヶ月間、継続することに成功した人達の多くに、予想以
上の効果が現れてきました。まさしく、継続は力なり、ですね。

彼らについて、詳しいことは、当方のウェブをご覧下さい。

英語リスニング力UPの意外な方法!

それでは、また、来週!!

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【編集後記〜ヒロ水越】

本日ご紹介した学習法で、約10年前、私自身のリスニングに奇跡が起こりま
した。

英作文とリスニングだなんて、一見ミスマッチですよね。

でも、業務で毎日、ヘタな英作文をしなくてはならない環境にいた私は、信
じられないくらいに自分のリスニング力が向上してしまったんです。

最初は自分自身でも、本当に半信半疑でした。

どうして、英作文ライティングで、リスニングが伸びるんだろうって。

その理由を具体的に把握できるようになったのは、当校の受講生の方々に効
果が現れるようになってからでした。

いろいろ試してきたけどダメだった、という人に是非試してもらいたいメソ
ッドです。


【ついでの編集後記〜タカ】

さて、いよいよリスニング力をアップさせるための実践編として、実際に区
切り音声とナチュラル音声をネイティブに吹き込んでもらいました。

当メルマガとしては、初めての今回の試み、読者の方のご意見や反応をみて
毎週音声を出すか否かを決めていきたいと思っています。

ご意見やご感想は:sp-order@se-c.com

へメールしてくださいね。楽しみに待ってます。

では、また来週!!

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
*レイアウトが崩れている場合は、MSゴシック(Windows)、Osaka等幅(Mac)
などの等幅フォントでご覧ください

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡

■公式サイト【英語リスニング力UPの意外な方法!!】:
http://www.se-c.com/
主な内容:リスニング力の身につけ方や効果的な音読法を紹介。
その他にも、英語教材の選び方についてもアドバイス。英語力向上のための
無料相談室も併設済み。1日に数十通の質問を受け取っている。

■公式サイト2【TOEIC900点取得の勉強法】:
http://www.toeic900.com/
トーイックで6ヶ月以内に900点を突破するための
すぐに実践できる対策法。

■ブログ【英語リスニング力UPの意外な方法(ブログ編)】:
http://blog.livedoor.jp/sec_english/
主な内容:生徒から受ける英語の質問や映画で使われたちょっとした表現な
どを中心に解説。また最近結婚したオーストラリアの嫁さんとの喧嘩や笑い
についても記述。

■SEC式英語教材【英語筋力増!教材】
http://www.se-c.com/text/index.html
教材構成:独自のアクティブリスニングトレーニングを用いて、訳し上げ英
語を理解する、日本人の英語を聴く際の悪い癖を矯正し、英語を英語のま
ますばやく理解する「英語即解脳」を養成する教材。

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
ご意見・ご感想など : sp-order@se-c.com

発行責任者 : SEC英会話スクール代表 ヒロ
編集責任者 : SEC英会話スクール タカ
コンテンツ協力者: SEC英会話スクール講師 レイチェル/スティーブ

メルマガ解除先 : http://www.mag2.com/m/0000155112.html
解除作業は、こちらではできませんので各自でお願いします。

Copyright (C) SEC英会話スクール All Rights Reserved
≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡







トラックバックURL

この記事へのコメント

1. Posted by ■チャットレディーをはじめてみよう☆   2006年02月19日 02:23
「お金を稼ぎたい」「人とたくさん話したい」
「お家で働きたい」「好きな時に働きたい」ってな感じの人にはライブチャットが超お勧め☆
あなたのプランに合ったライブチャットをご紹介します!
一度、ライブチャットの世界にお越しください☆

http://c-lady.jp

2. Posted by やす   2006年02月23日 16:20
英語のHPランキングサイト作りました。作ったばかりで、登録者が少ないですが、これからがんばっていこうとおもっています。英語のみに特化したランキングですので、重宝するとおもいます。どうぞよろしくお願いします。HPランキング王「英語」
3. Posted by Samm   2006年03月11日 11:40
5 はじめまして。
英検準1級を取る実力があれば、toeic900は
取れるという文章に感銘を受け、是非、教材を
受講したいと思っています。
英検とは愛称がよく、1級をもっているのですが、
toeicの点数が悪く、コツをつかみたいと思っています。
3ヶ月でどこまで伸びるのかを楽しみにしたくて、
今度のtoeic受け、3ヶ月あとにまた受けようと
思っています。
教材の内容の紹介にもあったのですが、
いろいろ質問をしてもいいのですよね。
私は在宅翻訳者志望です。中国語も多少できるので、
中国語検定2級を咲きにとるかtoeic900を亜先に取る
か迷い、toeicを先に取ることに決めました。
これからどうぞよろしくお願いします。
先日結婚し、ネット環境がまだ整っていなので、
もう少しお時間下されば、受講手続きができると
思います。

この記事にコメントする

名前:
URL:
  情報を記憶: 評価: 顔