今年1月からずっと減少した輸出が、最終的に上半期のマイナス成長で取引を終えた。操業日数が前年より多かった先月までマイナス​​成長を記録し、上半期中輸出はマイナス成長を記録した。この状態が続けば、年間6,000億ドルという政府の今年の輸出目標達成が事実上難しくなった。

1

産業通商資源部が1日に発表した「6月と上半期の輸出入動向」によると、6月の輸出は469億ドルで、前年同月比1.8％減少し、6カ月連続のマイナス成長を記録した。上半期全体の輸出は2,690億ドルで、前年同期比5％減少した。政府は、原油価格の下落、円・ユーロ安、世界貿易および中国輸入需要鈍化など対外環境が良くない点を主な原因として挙げた。



実際に政府は年初からずっと後退していた輸出が6月に反発するものと期待している。昨年6月の地方選挙があり、今年の記念日は土曜日と重なり、昨年6月より平日操業日数が2日より多かったからである。関税庁通関が行われる土曜日も一日が多かった。

下半期にも輸出は条件が少しよくかもしれないが、中国の輸入鈍化、主要通貨（円・ユーロ）比ウォン高、ギリシャ国家不渡り事態をはじめとするヨーロッパ情勢不安の脅威のためにまだ不透明だ。また中東呼吸器症候群（MESR・マーズ）が早期に終息されない場合は、輸出にも後遺症が表示されることがあり、注視している。産業省の関係者は、「原油価格が少し上がったうえ、上半期に低迷していた車が下半期次々と新車を発売し、銀河S6とG4などの携帯電話の宣伝しており、上半期より良くなる」と期待した。

一方、上半期の貿易収支は、収入が2,223億ドルで、前年同期比15.6％の減少し、半期ごとに過去最大の467億ドルの黒字を記録した。しかし、輸出よりも輸入が大きく減る不況型黒字だ。





この記事を読んだ韓国人の反応




・国が混乱しているすべてが...



・輸出が不振になれば、単価を落として、その損失を国民に被せるのか



・この状態を日本はすでに予告していた。韓国の経済的孤立は、日本の一存で決まる。今はただそれが開始し始めただけ。韓国は絶対に日本に勝つことができない



・こんな小さな国の韓国が、貿易黒字千億ドルに迫る。世界3大貿易黒字国、本当に誇らしい



・現在の輸出不調とギリシャやマーズの問題は関係がありません。日本との低価格競争に韓国が負けただけなのです



・韓国の貿易黒字上昇は韓国の国産化が増えてたのが要因だ



・就職率を上げ、経済を生かす為には、様々な産業の発展をさせるのが答えだ。しかしすでに発展の可能性のない産業だけずっと握っていると不況になる



・この乗り物にはブレーキが無いの？アクセルしか踏めないの？



・もう北朝鮮と統一するしかない



・輸出に大きな期待をかけるより、内需消費拡大に関心を払ってください



・経済改革しなければ、韓国はギリシャの道に行く



・この輸出不振って、家電製品ではなく、自動車製品の話ですよね・・



・近い内に韓国は東南アジアより経済力が劣りそうだ



・我が国も、国の公務員と国会議員や長官などの各大企業同士の腐敗を取り締ま無ければギリシャ化する



・ベンツSクラスの売上見れば韓国の輸出不振が分かる



・今は財閥大企業が有っても韓国経済希望ない。特に不公正取引した財閥大企業を懲罰的に処罰し、解体させろ！



・金融政​​策以外の頭がない政府、補正予算で正常なソウルの道を掘り返しているが無駄なお金はよく使いながら扶養はできない



・輸出不振でも住宅価格は上がるだろう？



・景気低迷が続いて米国が利上げすると、そうなるとどうなる



・本当に嘆かわしいです



・輸出の不振は国に競争力が無くなった証拠



・政府が腐敗ゴミなのに、国が上手くいくわけがない


引用元：http://goo.gl/QndqQh