12日、ソウル鍾路区の教保文庫光化門店で会ったOLのパク・ミリ(35)さんは「騎士団長殺し」を手に持っていた。 同日、日本の小説家、村上春樹(68)の長編小説騎士団長殺しが書店の販売を開始した。 春樹本を見ようとする人が書店に殺到した。

村上春樹

本は1ㆍ2冊合わせて計1,200ページにのぼる、読みやすくは無い量だ。 それでも騎士団長殺しは韓国語版発刊前から話題を集めた。 春樹はこの10年間余り韓国市場で教保文庫で100万冊を売ってしまうほど、しっかりした固定読者層を確保している作家だ。 騎士団長殺しの主な読者層が30~40代ということからも春樹台風の威力を感知することができる。 教保文庫は30代の割合が45.5%、40代の割合が30.8%だと明らかにした。


ロシア人「親日家のマリア・ソツコワ選手が横浜を散策」 海外の反応
韓国人の彼女が出来そうなんだけど質問ある?
うちのアパート全員ニートでワロタwwwwwww
空自・F3国産ステルス戦闘機のコアエンジン「XF9-1」開発にIHIが成功...
【動画】これが在日韓国人の実態だ!生活保護を不正受給していた『韓国...
【動画】外国人「世界中のホテルが韓国人を拒否する理由」→韓国「恥ず...
韓国人「日本の技術力も良い方だと言っていたが…ドイツと比較すれば日本は低いですか?」
ロシア人「何だこれは・・」ヨーヨー世界大会3連覇中の三浦元選手の演技をご覧ください 
人類の戦犯で打線組んだ ワイ高学歴超大手企業勤務(27)の年収wwwwwwwww
零戦を現代の技術でアップグレード!まずは栄エンジンの直噴化とデンソー製64...
海外「日本は自力で復興したんだよ」 ビル・ゲイツが語る『日本が復興した理由...
韓国人「中国の外交部長に見下される韓国の大統領をご覧ください」
在日韓国系が『日本国への納税を拒絶する』最悪の本音を吐露した模様。祖国に帰...
【夢物語】日本の皇室と戦った朴烈、その堂々たる生き方を描く
韓国人「韓国人は日本人の先祖で両親‥日本の支配階層は韓民族の血筋、日本民族は‥



1

村上春樹が7年ぶりにリリースされる長編新作で、日本で刊行された時も「春樹ワールドの集大成」「春樹のベストアルバム」という絶賛を受けながら、初版部数だけ130万部を記録するほどに話題を集めた。 また、「南京大虐殺」に対する記述問題のために右翼と摩擦をもたらしたという事実が浮き彫りされた。

今回の小説でも適当なファンタジーと性的な描写、音楽ㆍ文学ㆍ酒に対する色々な話など春樹の特徴がよく描かれた。 小説の柱は妻の突然の離婚通知などで人生の浮沈を経験していた36歳の肖像画家が、有名な画家だった友達のお父さんが隠しておいた絵「騎士団長殺し」を偶然発見して、その後ろに隠された秘密を、解き明かしていく過程である。

絵の中騎士団長が現実に飛び出して来るというファンタジー的装置もある。 この様な表現を採用した秘密の背景には、ナチスと日中戦争など第2次世界大戦の歴史が敷かれている。 南京大虐殺に対する言及もこの過程で出ている。 しかし、本格的に歴史の問題を扱うことより、さまざまな装置の一つで通り過ぎるというのが一般的な評価だ。



この記事を読んだ韓国人の反応


・春樹の素材の内、欠かさず登場する素材が「父と娘兄妹間の汚れた性関係描写」ではないか



・着物の由来が本当に面白い。豊臣秀吉が日本を統一した後、戦争で多くの男たちが死ぬと人口を増やして未亡人を救済するという目的で、着物を着せて下着を着ずに道を歩いて、男性が希望すれば、性行為をするよう指示し、着物が由来したという。どうも酒場の女たちが着物をたくさん着たそうだ



・何故我々は着物文化について子どもたちに教えてあげないのか?着物を、単に我々の韓服の概念で考えていたが、豊臣秀吉が日本で戦争をして、多くの男たちが死んで、人口増加の為と、未亡人の欲求を解消させるために女性に、着物を着せ始めた。そして下着は付けずに、道を歩いていても男たちが希望すれば、女性はとにかくしなければならなかった。それが着物文化だ。それなのに、どうして我々は日本でそんな着物体験をするのか? 強姦された日本女性たちの心を感じてみたいたのかな? 娼婦か?



以前は春樹の本を何冊か読んだけど、今は変に汚い日本文化が本の中に在るから読まない



・ベストセラーは、口コミが作る物なんじゃないの?



村上春樹の本に熱狂するから、日本の奴らが韓国を軽く見る



・いくら良いと言っても、日本の本は見ない



・村上春樹とあいつの小説は、窒素が90%含まれており、ポテトチップは10%であるポテトチップの袋と同じだ。見かけはパンパンだけど中身が無い



・IQ84を読んだけど、どうしてこの人がベストセラー作家なのか分からなかった



・騙されないぞ! 出版社と大型書店が共謀して一緒にお金稼ごうというふざけた真似をしている。全部うそだ!~~



・過度に誇張されたバブルとマーケティングの勝利



逆に日本で韓国人作家にこの様な熱風が吹いたら、日本では阻止するために大騒ぎだったのだ。 芸術は芸術であるのに、日本人は、そこに政治的、理念的意味を付与する



・日本のアニメや、雑誌など、日本文化に好奇心ある時読んだが、大したことなかった



・味噌小説の標本



・親日政権が崩れてもまだ残滓が残って横行している



・ウリナラのマスコミがあまりにも飛ばしている~なんでもない作家なのに



・すっかり日本翻訳書だらけ…親日の根絶はいつもなるかな?うんざりだ...



書店に置かれた本のベストセラーの半分が日本の作家らの本だ。韓国人が日本人に比べて8倍さらに日本に旅行に行く・・



・過大包装された菓子袋の様な作家



・良いと言えばわんさと集まる鍋の国、韓国を世界の人がカモと見ている



親日派がこんなに多いのが恐ろしいだけですね



騙されないでください、国民の皆さん! 日本人は世界で一番野蛮な奴らです。 どうして考えも無く彼らを追従するか!反省も無いのが日本の主流です

引用元記事:https://goo.gl/bKiqY9






騎士団長殺し :第1部 顕れるイデア編
村上 春樹
新潮社 (2017-02-24)
売り上げランキング: 618