韓国の反応 


(ニュース1)メラニアトランプ夫人の「満面の笑みを浮かべて」が連日話題だ。

「ロボットの様だ」の悪評を聞くだけに、硬直した表情で有名なメルラニア夫人が、訪韓の中には、明るい笑顔を見せたという評価だ。

2

今月7日、ドナルド・トランプ米大統領と韓国を訪問したメルラニア夫人は、ソウル貞洞(チョンドン)の米大使館邸で開かれた「ガールズプレー2」のキャンペーンで「少女たちは少年たちと同様にスポーツを享受する権利がある」という内容の祝辞を述べた。

祝辞が終わると、現場にいた80人余りの女子生徒は大きな歓声とともに手を打って熱烈な呼応を送っており、メラニア夫人はこれまでより、明らかに明るく笑った。




笑顔のメラニア婦人

米国では故郷であるスロベニア移民嘲弄から「演説ができない」の批判まで受けたメルラニア夫人が韓国の中学生たちの心のこもった「力強い」歓呼に「芸人」水準の微笑を見せた。

幼稚園で子供達がメラニア夫人に、トランプ大統領夫妻を描いた絵32枚をファイルに留めてプレゼントした際にも明るい笑顔とともに「サンキュー」を連発した。 メラニア夫人は子どもの問題と教育問題に関心が多いという。

3

日程を終えて三番目の訪問国である中国に向かう8日メルラニア夫人は公式ツイッターに「ムン・ジェイン大統領と金正淑(キム・ジョンスク)女史、韓国国民のもてなしに感謝する」と、金夫人と合わせて明るく微笑む写真を掲載した。

これに、ネットユーザーたちはメラニア夫人が日本の安倍昭恵婦人と一緒に座っている写真と、金夫人と一緒にした写真と一緒に上げ「日本のファーストレディと一緒にいる時は表情が硬直している」、「金正淑(キム・ジョンスク)女史と一緒にいる時は心から笑っているようだ」と比較した。

4

あるネットユーザーが「メラニアが韓国で特に明るく笑ったようだ」と評価すると、また、他のネットユーザーは「少なくとも日本よりは良い印象を受けたようだ」と同意するコメントを残した。


 韓国人の反応 



・笑う姿がもっときれいですね~



・57億も払って裏切られた安部



・明るい姿が気持ちいいですね^^



・日本は安部や、安倍の奥さんの不自然で人為的なのが感じられる。一方、韓国は自然な人間味でアピールした~~



・僕も笑う姿を初めて見た。それも明るく笑っている様だ。それだけ韓国で心を開放されたという意味



・微笑が本当に美しいです~~^^



・外交は実利を目標に品位を失わず、親切を施すこと



・とてもきれいですね。 笑う姿がもっときれいです



・メルラニアがきれいだし、優雅ということを、私も今回初めて理解してましたね^^



・韓国での微笑みが百万倍はもっと美しいのを認定^^



・安倍はイバンカにタカられて



・歴代級のファーストレディ、本当にかわいい



・笑う姿が格好良いです~^^



・メラニアまた来てください



・韓国ではとてもリラックスした様だね、日本ではとても不自然に親切で



・今回の歓待は本当に韓国的な魅力が目立った。暖かい心の温もりが感じられ、清潔で上品な韓国の美が国格を一層高めた。そして今日トランプ大統領の領導の演説も本当に感動的だった。大韓民国の国民は昨日今日、本当に幸せそのものだった。ありがとうございます!! そして、みんなお疲れ様でした!!



・笑いが本当の微笑みだ



・儀礼的に接待を受けるのは負担なので、自然に笑っないです。暖かく歓迎されると自然に笑いが出るんです



・日本の友達が私に韓国に来ると変に気が楽という話をしたことがあるけど・・自分が日本人なのに、日本は何かに常に緊張して生きなければならないと...



・日本人の持て成しは、ホテルマンの熟練したサービスのような感じであり、大韓民国国民は、特に女子中学生の歓待は真心がこもった純粋な自体の歓待だから、国籍が違っても心では感じられるということですね



・参考にメラニアが日本訪問した時、あんなツイッターも上げてもない



引用元記事:https://goo.gl/HPi45j