韓国の反応 


(聯合ニュース)昨年9月の慶州(キョンジュ)地震に続き、1年ぶりに浦項(ポハン)で歴代二番目に大きなM5.4の地震が発生、全国が揺れた。

1

15日午後2時29分に慶尚北道浦項市北区北9キロの地点でマグニチュード5.4の地震が発生、全国各地で大きな揺れが感知された。 これは昨年9月12日に発生した慶州地震に次いで最も大きな規模だ。

地震発生直後、震源地が位置した浦項(ポハン)地域はもちろん全国から揺れを感じた市民の通報電話が殺到した。

特に、震源地と近く、数回にわたって、余震が続いた浦項(ポハン)市の被害が大きかった。




2

浦項市北区興海邑のある建物が大きな轟音直後、続いた強い揺れに一部の壁が落ち、下に駐車された車両数台が壊れた。

浦項のある3階の集合住宅では外壁が大きく分かれて屋上のレンガの外壁が床に落ちて粉々に砕けて住民が緊急待避した。

3

北区興海邑にある韓東(ハンドン)大学は、建物の外壁が落ち、北区斗湖洞(チョンロク・クァンスドン)のマンション管理所は壁が落ちるなど、浦項のいたるところで建物の被害が発生した。

4

北区洋学洞、斗湖洞など一部の浦項マンションではエレベーターが止まって住民が歩いて家の外に出るなど、浦項市民の多くが地震発生以降、建屋の外へ出て、不安に慄いた。

5

震源地と隣接した浦項(ポハン)市洋学洞21階のマンションでは住民100人余りが急いで外に出て車を乗って近くの空地などに移動した。

緊迫して外に出た為に、一部の住民は寒い天気でも半そでシャツ姿だった。

このマンション15階に住むクォン某(40)氏は「部屋にかかっている額縁が床に落ちて書棚から本がなだれ落ちた」、「瞬く間に起きた出来事であり、びっくりした」と話した。

6

歓呼の日の出小学校でも生徒らが教師の引率によって教室の外に緊急待避したという。

大田(テジョン)・世宗(セジョン)・忠清南道(チュンチョンナムド)でも地震直後「家・建物が揺れる」などの119申告が230件寄せられた。

京畿道災害安全本部によると、同日の地震発生直後から水原、龍仁(ヨンイン)など京畿(キョンギ)南部地域のいたるところで「揺れが感じられた」の申告が殺到した。

慶尚南道庁でも一部の公務員や一般の人たちがびっくりしながら建物の外に避難する姿を見せた。

7

釜山(プサン)消防安全本部と釜山(プサン)警察庁にも建物が揺らぐという市民らの問い合わせの電話が殺到した。

午後3時基準釜山消防本部にかかってきた地震関連の問い合わせの電話だけで515件に達した。

地震の影響で釜山∼金海軽電鉄7分間運行が中断され、再開されている。

地上63階、釜山(プサン)超高層ビルである国際金融センター(BIFC)などを含め、海雲台などの都心の建物が激しく揺れ、会社員らが外に退避した。

午後3時現在まで、浦項(ポハン)地震で全国で発生した負傷者は4人と集計された。

8

いずれも軽い打撲傷など軽傷者であることが分かった。

全国にわたって強い揺れが数秒の間続き、家族と親戚の安否を問うカカオトーク利用が一時的に急増して、一時、メッセージ・ソング・受信が一時遅延されるなどの障害が発生したりもした。

韓国水力原子力は、浦項(ポハン)地震にも稼動中の全国24基の原発はこれといった被害なく正常運営中だと明らかにした。


 韓国人の反応 



・それでも大きな死傷者がないというのが天運ですね



・車の中に人いたらどうなっていたんだろう?



・M5.4 程度でこんなに崩れ落ちるなら、もし日本の様な大地震が来たら大騒ぎか



・韓国も地震の安全地帯では無いので、避難訓練とかしなくては成らないね



・幸い人命被害が無くて良かった



・この地震が日本ではなく、韓国で起こったというのが信じられない。でも多きな人名被害が無くて良かった



・外壁を適当に積んでいるだけなので・・



・M5.4でこれだけの被害なら、M7なら完全に災害だね



・原発STOP!



・壁が割れてレンガが崩れ落ちて・・これからの建築設計は地震強度考慮する様に明示しろ!



・もう韓国も高層マンションの時代は過ぎ去った



・韓国の建築物の外装仕上げ材は、地震に弱いから大変ですよ!



・地震が起こると人々が外に飛び出すけど、外壁から落下してくるレンガが怖いよ



・原発反対



・問題は韓国で起こる地震がどんどん強く成って居る



・原発は本当に何の問題はないか?



・赤いれんがの家が地震に弱い・・



・いったい家をどうやって建てたんだ....鉄筋全部さぼったの?



・震度5.4に壁ひびわれするマンションは、M6の地震だと崩壊という話だ



・震度7ぐらい来たら、韓国の建物は皆崩壊する



・ひゃ~M5.5に、あの程度ならM6なら皆崩壊だろうね



・これからどんどん天気が寒くなるので心配です。これから大きな被害の無い事を祈ってみます



引用元記事:https://goo.gl/LWVAUa