海外の反応 


日本人でなく韓国人音楽家です…「ジャパニーズ・ブレックファースト」初来韓公演

名前だけを見れば、日本と関連がある音楽家のようですが、ミシェルは、ソウルで生まれて米国に移民をした韓国系米国人音楽家だ。

関連投稿:
アメリカ人「J-popはゴミ、K-popは音楽性もいい、英語の発音もいい」「日本人は英語が下手糞なのに英語の歌詞を使う」 韓国の反応
海外「可愛い過ぎる!」日本でも大人気!TWICEの新曲「LIKEY」が6連続ヒットの予感 海外の反応
韓国人「偽物の日本のアマに韓国の海女が勝利!済州の海女文化がユネスコ人類無形文化遺産に登録される!」 韓国ニュース

ジャパニーズ・ブレックファースト

ジャパニーズ・ブレックファーストのツイッターアカウントには「私は韓国人」(I'm Korean)と表記されている。 昨年発表したシングル「エブリバディ・ウォントゥ・ラブユー」ミュージックビデオでは韓服を着て電子ギターを演奏する。 SFコンセプトで製作された最近のシングル「ロードヘッド(Road Head)」では韓国語で「ラーメン」と書いたカップラーメンをしきりに食べている。




2
2
3
3
4
4
5
5

二番目のアルバム「ソフトサウンズフロムダイ・アナザー・プラネット(Soft Sounds From Another Planet)」では済州島の海女をモチーフにする「ダイビングウーマン(Diving Woman)」が掲載された。

 動画!









 海外の反応 



・韓国系米国人ながらバンドの名前は「ジャパニーズブリックファースト」で、しかもMVには韓服を着て出ていて、韓国人としてはただ気分が悪い。でも西洋人にオリエンタリズムを拡散させてくれてありがたいかな、貴方の名前は覚えておくよ



・どうして彼女は着物を着なかったのかな?



・彼女のお母さんは韓国人らしいが、お父さんは?



・韓服着てあんなにタバコ吸って、少し国の面子を潰さない様にして欲しいです



・彼女の音楽や歌は素晴らしくてファンなんですが、どうして彼女のバンドの名前が「日本の朝食」なのでしょうか?日本の朝食と言いながら韓服を着て演出するべきだだったのでしょうか?何か誤解を受けてしまいそうで心配です



・バンド名が「Japanese Breakfast」なのに曲名は「Everybody wants to love you(皆貴方を愛したい)」です。 私はバンド名と曲の演出に何の関係があるのか理解できないですね、多くの人が彼女達を日本のグループと考えるのではないですか?



・このMVを見た外国人は皆「着物」がカワイイと思うし、誰もこれがhanbokとも思いません



・アジア人も西洋の伝統衣装を区別できる人がいません。外国人は皆韓服を着物と思うでしょう



・韓国系米国人は、韓国人が期待している韓国人では無い。同じ血が流れて居ても、同じ文化や考え方を共有できると望まない方が良いでしょう



・彼女は韓国人ではあるが、バンド名を「日本の朝食」とした事で、西洋人のアジアへの偏見が薄れるのに役立つと期待したいです



・日本の朝食という名前と、韓服は東洋に対する具体的理解を下げる可能性もありますね



・被害者意識が高い人が多いな、バンド名なんて何だって良いだろ?それでは英語自体を使うなよ



・とても素晴らしい歌ですね、是非マレーシアにも来て下さい



・バンド名が日本で、韓国の服を着て、英語で歌うなんて奇妙ですね



・ブラジルにも来てください



・フィリピンにも来てください



・コメントの殆どがどうして韓服を着ているの?に成ってる



・彼女は韓服を着てタバコを吸って、ビリヤードまでして、韓国人ではなく米国人なんだよ



↓毎日ポチポチ応援よろしくお願いします。