海外の反応 


(動画の概要)

私はもし貴方が韓国人であっても、英語の名前を使う必要は無いと思います。何故なら名前はとても大切な物です。100年近く前に、デール・カーネギーによる「自己啓発」の本が書かれていますが、その本は貴方を進歩させ、社交的にし、ビジネスでも成功できる様に導く内容です。

別にこの本だけに書かれている事ではありませんが、会話の中で何度も呼ばれる貴方の名前には(※英語や西洋では会話の中で何度もファーストネームで呼ばれる)、貴方の個人的な尊厳が名前の中に込められていると思うのです。

関連投稿:
アメリカ人「韓国人のファッションセンスにマジでビビった‥」韓国人は世界で一番良い服装をする人々 海外の反応
スウェーデン人「韓国人は盗みをしない」「とても正直」「治安が世界一」世界が韓国人同様の思想を持てば、世界はとても平和に成る 海外の反応

1

私や、外国人が韓国人と知り合って、韓国人が外国人の名前を使っているのを聞くと、私はそれが文化を売り払っている様に感じます。私は韓国人が英語の名前を使っているのに困惑しますし、韓国人自身が自分の文化を好きでは無い様にも感じてしまいます。外国人もどんなに韓国語が堪能でも自分の名前を韓国語の名前には変えません。私は韓国人は英語の名前を使うべきでは無いと思います。

2

私はが初めて会った韓国人に名前を聞くと「スーザン」と言われました。それで本当の名前を聞くと「ソンヤング?」と言われました。しかし私はそれを気にしません。少し難しい名前でもそれが言える様に私が練習をします。韓国の人は我々外国人を赤ちゃんの様に気遣い過ぎると思います。しかし我々外国人はそんなに気を使ってもらわなくても良いのです。

(長々と御託を並べた後、結論)8:57~

私は韓国人は本当に英語の名前を使う必要は無いと思います。名前には貴方の誇りや自尊心が込められています。外国人が韓国人が英語の名前を使っているのを聞くと韓国人が韓国の文化を好んでいない様に感じます。2つ目は、韓国で韓国の文化を学んでいる外国人は、韓国人の名前を聞きたいですし、韓国人を韓国人の名前で呼びたがっています。その為韓国人は英語の名前を使う必要が無いと思います。(※何度も英語の名前を使うなと動画の中で繰り返している)

3

 動画!





 海外の反応 



・韓国の名前を使おうと思いますし、さらに自負心を持って名前をもっと愛さなければ成らないと思う。でも外国に住む様になるとその時も韓国の名前で暮らしてもいいですか?



・このアメリカ人は、普段、私が思って居る事を言ってくださったんですね。自分の名前について自負心を持って接するのは当然



・でも外国人の友達の方から、韓国語の名前が難しくて英語の名前を使う様にお願いされる事もあるのだけど



・20年前は今の様に英語の名前を沢山使う風潮は無かった。でも英語学校等に通うと外国人の先生が生徒の名前を早く覚える為に外国語の名前を付けたり、香港などでも会社の取引先に名前を早く覚えさせる為に名刺に英語の名前を使ったりしている



・西洋でもニックネームで読んだりするだろ、アメリカ人でもフルネームで呼ぶのは好きでは無い人も居る



・私は5歳の時から英語の名前を使用していたためか、そのまま英語の名前が私の名前の様に感じられて、むしろ英語の名前が大事に感じてしまう



・別に韓国語の名前が恥ずかしいのではなく、外国人が発音出来ないと困ってしまうのだよね



・英語の名前は発音が簡単なだけではなく、そのまま慣れてしまって使っている



・外国人が全く韓国語の名前を言えないので、使っているのだろ



・問題は、韓国人よりも在米韓国人だ。米国で生まれ育った彼らの殆どが英語の名前で、外見は韓国人なのにそういう人を見ると残念に思いますね



・私は、韓国人の名前が全部似ていて個性がなく、自分の韓国の名前が好きじゃありません



・韓国人留学生が米国の学校で自己紹介する時に、米国人らしい名前を使うと、米国の学生たちがあざ笑うのは本当です



・英語学院に通うと英語の名前を付けられるのですが、私は英語の名前の方が良いです



・まだ韓国には西洋への憧れがあると思う。それで英語の名前がカッコよく感じると



・洗礼名がある人の場合はどうでしょうか?日常生活で洗礼名で呼ばれても違和感は無いですが




↓毎日ポチポチ応援よろしくお願いします。