海外の反応 


日本人移民110周年記念事業。「韓国・中国移民者差別するのか」

ブラジル・サンパウロのある地下鉄駅の名前に「日本」表記を使用したことをめぐり、論議になっている。

1

4日(現地時間)、ブラジルのマスコミによると、サンパウロ地下鉄公社は前日、市内のリベルダージ (Liberdade)地下鉄駅の名前を「日本-リベルダージ (Japao-Liberdade)」に変えた。

今年、日本人のブラジル移民110周年を記念するため、サンパウロ州知事が先月24日、地下鉄駅の名前変更を決定した。

これに先立ち、先月18日からはサンパウロ市長の決定によっては地下鉄駅周辺広場の名前がリベルダージ広場(Praca da Liberdade)」で「リベルダージ -日本広場(Praca da Liberdade-Japao)」に変わった。


               ご支援よろしくお願いします。
               




2

リベルダージは、初期の日本人移民者が集まって住んでいたところだ。日本風の街灯が建てられており「日本の街」と呼ばれて日本人移民者団体と文化施設、飲食店、商店街などがたくさん入っている。

しかし、韓国と中国などアジアの他の国の移民者らが増え、リベルダージ の姿はずいぶん変わった。 特に、中国人が運営する飲食店と商店街が急速に増えたため、日本人の商圏はほとんど消え、今は「アジア人地域」と呼ばれる。

このような状況を考慮してSNSでは地下鉄駅の名前変更に否定的な反応が出ている。 韓国と中国移民者を差別しているという指摘も提起されている。

韓国人が経営するあるインターネット・メディアにはサンパウロ市内のコリアタウンであるボンヘチル地域から近い地下鉄駅の名前にも「韓国」を表記するように努力しようという主張が提起された。 ボンヘチル近く地下鉄駅の名前をチラデンテス(Tiradentes)から、「韓国-チラデンテス(Coreia-Tiradentes)」に変えようという意見だ。

しかし、日本人移民者たちがブラジル社会で占める割合と役割を認めなければならないという見解もある。

ある日本人移民者団体関係者は、地下鉄駅と広場の名前変更のために長期間の力を入れたと紹介しながら、「日本人移民の歴史は110年に達し、ブラジルの発展に向け貢献した点が認められたもの」と話した。

ブラジルは日本列島を除いて日本人が最も多く居住する国家だ。ブラジル内の日本人移民は160万人を超えるものとされており、その中の相当数がサンパウロ州に居住する。


 海外(韓国)の反応 



・日本移民の歴史が長くて影響力があるというのに、それが差別だと見ることはちょっと・・・



・日本移民の歴史は本当に長い、ブラジルの混血が日本国内に大勢いるけど



・何が日本人移民が160万人を超えてだ?10万人が最初の移民者で、残りはブラジルで何世代にわたって生きてきたブラジル人だよ、あいつらの外貌は全部変わった



・ブラジルに日系人が多くて経済的、社会的影響力を無視できないほどだからこう成った様だ



・日本人が昔から移民してまた、その地域社会に貢献した点が多いので、日本という名前を入れたのでしょ



・一箇所に160万人程度が集まって住んでいる場合、それはそのまま認めてあげよう。ブラジルに住む日本人は数字的に有名じゃないか



・あそこに行って見ると、形だけ日本人タウンであり、日本語もできない移民3世ばかり、感動は無い



・160万人は多い、ブラジルにいる韓国人はあんまり欲ばるな。その後ブラジルで非難されてしまう



・逆に日本人も駅に韓国の名前つけたら悪口することが明らかなのに何よ



・韓国人も南米へ農業移民に沢山行ったが、歳月が過ぎ他の事業でお金を稼ぐと皆アメリカに行って、韓国人で農業をする人は殆ど居ないのだ。しかし、日本人移民者は2世、3世が代を次いで農業をしている。ブラジルの大規模なオレンジ農場など彼らの影響力は無視できない



・そのまま日本人がロビーをものすごくし、莫大な金を使ったという話だ



・ブラジル
日本人移民160万人
韓国人移民2万人



・放置しろ、韓国も、テヘラン路あるじゃないか?イランの都市名だけど他の中東国家が自分たちの国の都市の名前に変えろと言って来るか?



・アジア街にしたらぴったりだね



・何故、他の国地下鉄の名前まで干渉しますか?



・他の国の事まで口出しするのが韓国の風習なのか



・日本ではブラジル出身の日本人が、一時、出稼ぎに日本にたくさん行ったが、事件・事故が多く発生して 韓国での朝鮮族みたいなイメージができた。日本ではそれでもブラジル出身の日本人をたくさん受け入れている



・侵略根性......



・うらやましいですね、韓国移民者たちも努力してください



・ブラジルに日本人が経済的、文化的に貢献したところが大きいから駅の名前に日本が付いたんだよ



・これはブラジル社会で日本人の地位がそれだけ高いということを象徴的に示すものと見なければならない。 日本人移民者はすでに4世代で、他のアジア系と差がある

引用元記事:https://goo.gl/go7edc

↓毎日ポチポチ応援よろしくお願いします。とても大きな励みになります。




■お勧めニュース