海外の反応 韓国


韓国の掲示板で「日本は、韓国の様に何故世界的に有名なアイドルグループを輩出できないのでしょうか?」というスレッドが話題に成っていたので紹介します。これを見た韓国人からは「日本のアイドル文化は世界的な普遍性から逸脱している」「日本のアイドル文化は海外では受けない」「オタク向けのガラパゴス」といった感想が寄せられていました。

1

                ご支援よろしくお願いします。
               




2

 動画!


via Gfycat




 韓国の反応 



・内需中心



日本のファンに通じるコンセプトが、世界的に通じる大衆的ではない



日本だけの文化が厳しい、ガラパゴス



・日本のアイドルファンの年齢層を見れば答えが出る



・日本は80年代にアイドルブームが起こって、安室奈美恵、smap、嵐などはユーチューブが無かった頃かなり人気がありました。



・ベビーメタルぐらいなら多少人気?



韓国では、00年代以降はいわゆるオーディション型アイドルが掌握しましたが、日本のアイドルは、いわゆる成長型、オタク受け型などになり質的下落が広がりました



日本アイドルは成長型、韓国アイドルは完成型というんですが、アイドルに対する日本特有の文化がある



ガラパゴス化+アイドル全盛期にユーチューブ無し+今アイドル全盛期でも激しい著作権取締りでユーチューブなどで見ることが難しい



・日本は代わりアニメの世界がある



日本の市場があまりにも大きくて、海外音楽の流れを輸入して、自分の市場で消化して終わります。そうしているうちに独特ですが、趣向に閉じこめられて世界的な普遍性をあまりにも脱してしまいました



・非英語圏中では、自分の言語圏を越えて、この様に他言語圏にも勢力圏を広げた韓国の大衆音楽が特別なケースです



内需中心 + 日本語という言語による音楽のガラパゴス化



・アニメの人気も過ぎ去った。全盛期が過ぎて日本は骨だけ残った



・日本人は、世界的なアイドルの輩出よりもお金を稼ぐ事を目的にしている



・韓国は内需が小さいので、ビジュアル中心の新人ガールグループも南米にまで積極的に行って居る

引用元記事:https://bit.ly/2JBeFRy

↓毎日ポチポチ応援よろしくお願いします。とても大きな励みになります。


■お勧めニュース