海外の反応 韓国
最近マクドナルドが日本代表バーガーとして「かるびマック」を紹介し、韓国で議論が起こると、日本のあるメディアは「日本に敵対感を持つ狂気的な韓国人」という露骨な表現を使って非難した。
「狂気」という言葉は、極右の代名詞と呼ばれる産経新聞を含む右派系メディアですら使用しない暴言である。
右翼メディアは、韓日両国の歴史問題をめぐって日本政府の立場を代弁し、独自の論理で反論または主張し、時には突拍子もない言葉を並べ立てたりもするが、このように悪口に近い言葉は使わない。
「狂気」という言葉は、極右の代名詞と呼ばれる産経新聞を含む右派系メディアですら使用しない暴言である。
右翼メディアは、韓日両国の歴史問題をめぐって日本政府の立場を代弁し、独自の論理で反論または主張し、時には突拍子もない言葉を並べ立てたりもするが、このように悪口に近い言葉は使わない。
■マクドナルドのかるびマック事件?
議論は先月18日、あるオンラインコミュニティで始まった。
当時、京郷新聞などのメディア報道によると、国内のあるコミュニティに「日本マクドナルドのチラシ論争」というタイトルと共に、牛肉バーガーを紹介する広告が掲載された。
日本マクドナルドはホームページやSNSに「世界各地の人気ビーフバーガーを紹介する」として、日本を代表するメニューを「かるびマック」と紹介した。
前段の「かるび」は韓国代表料理のひとつ「カルビ」の日本式発音である。
日本は外来語表記の際、カタカナを使うが、ビラはカタカナではなく、ひらがなと表記した。
国内のオンラインコミュニティを中心に、ネットユーザーらはこれに先立って、「誤って使われた表現を含め、韓国のカルビを日本料理として紹介した」と指摘した。
■「日本に敵対感を持つ狂気のこもった韓国人」
韓国での議論はしばらく後、日本に伝えられた。
日本のネットユーザーらは、「数年前から日本で販売され、人気を集めたハンバーガーを今になって問題視している」と指摘し、韓国人への悪いイメージを浮き彫りにした。
その後先月29日、「グローバル・ニュース・アジア」というメディアは狂気という露骨な表現を使い、反韓感情に火をつけた。
同メディアは「日本のかるびマックにけちをつける韓国&韓国冷麺を美味しく食べる日本」という見出しの記事で、「某日本の蕎麦屋は、韓国から購入した材料を使った韓国式冷麺を安く販売する」とし、「日本人はこの冷麺を食べながら、本場は北朝鮮なのかと疑り、「韓国が本場ではない」と文句を言わない」と主張した。
この部分だけ見ても比喩が間違っていることがわかる。 韓国料理のカルビを日本の代表料理のように紹介することと、「冷麺の本場」を北朝鮮か韓国か問い詰めることは、理にかなっていない。
同メディアは「平和な日本では当たり前のこと」と主張したが、5年前に韓国人留学生や韓国人たちが集まって暮らす東京都新大久保に右翼団体が集まり、嫌韓発言や罵声を浴びせ、在日韓国人に対する差別発言で物議をかもした。
これを見かねた日本の政界が2016年5月、嫌韓デモなど「ヘイトスピーチ」を抑制するための法律を制定し、自制を促したほどだ。
ヘイトスピーチは特定の人種や民族、国民などに対する嫌悪デモや発言などを意味する。
ヘイトスピーチ法は、「差別意識を助長する目的で公然と生命と身体、名誉、財産に危害を加える意図を告知すること」「著しく侮辱すること」を不当な差別的言動と定義し、こうした行為を「容認しないことを宣言する」と明記している。
しかし、マスコミですら「狂気的な韓国人」として、名誉のために発する暴言で侮辱感を覚えさせるような差別的な発言も辞さない。
メディアは「韓国には妙に日本に敵対感を持つ狂気の人たちが毎日日本を難癖に付けられる材料を探している」とし、「ソーシャルメディアなどに『日本バッシング』が広がっている」と主張した。
すなわち、韓国人が韓国代表料理のカルビを日本のマクドナルドが粉ビーと言ったことを指摘したことが、日本に対する敵対感を表わしたものであり、狂気的な行動だという主張だ。
■「日本人はそうではない」
メディアは韓国で議論を呼んだことについて報じ、「日本人はそうではない」と強調した。
この言葉は間違っていないと思う。 平凡な日本人たちや韓流ファン。 韓国と交流する彼らは、メディアや媒体に悪質な書き込みをした一部のネットユーザーとは明らかに違う考えをする。
メディアは、先の記事の他にも韓国の慰安婦被害者たちに向けた批判を皮切りに、正義記憶連帯や徴用工の問題など政治的に敏感な事案に対して暴言を吐いていた。
日本市民はでたらめな主張や批判は問題を指摘するなど、分別力のある姿を見せる。 しかし、同メディアの記事は、度を越した悪口で韓国を傷つけ、これに一部のネットユーザーが同調する残念な姿が演出されている。
一方、当該記事を作成した記者の名前や電子メールなどの情報は存在しなかった。 抗議または批判を意識して故意に記載しなかったと見られる。
韓国の反応
・韓国のほぼ全てを盗んでいった国、日本。我々の祖先が血と汗と涙で創造した国宝級の文化財を韓国より日本がより多く保有している。日本の野蛮性は変わらない
・日本はもう我々は眼中には無い、昔は目指すべき優等生だと思ったが、今は日本が我々を目標に競争しなければ成らないんだ
・キムチは日本の物だと言う日本は付き合えない奴らだよ・・倭寇は図々しさが極致に達した
・堂々と自国に自惚れた書籍を売り、地上波放送でも反韓扇動をする日本は、理性と狂気を失ったんだね
・韓国人は日本に敵対感を持つに値する。他国に被害を与えた奴らは、なぜ図々しく被害者コスプレをして歴史をでっち上げようと被害者を嘲弄し侮辱するの?
・島国の奴らが発狂しているね
・もう腹も立たず、日本がみすぼらしく見えるだけだ。君たちが持っている固有のものには一体何があるんだ?ないよね?だからみすぼらしく見えるんだよ
・日本の度を越えたヘイトスピーチが始まって20年以上経つ・・日本はマスコミも市民意識も後進国であり、相手にする価値が無い
・泥棒猿の本性
・年を取ったら強情ばかり強くなって、物事の分別力も落ち、日本の姿は老人そのものだ
・日本があれだけ韓国に蛮行を行ったのに、韓国が日本に敵対感を持つのがおかしくて理解できないと?
・ひらがなとか、カタカナとか、韓国の食べ物だって知ってるでしょ?ひらがなで書いたからって日本の食べ物なんか?
・多くの日本人は、日本の蛮行と歴史歪曲を見ないふりをして、善良な表情で黙認する共犯者だ
・彼らはただ奪い取ったり盗んだりするだけ
・狂気の眼差しで嫌韓デモをし、嫌韓書籍のベストセラーを作って腹を満たしている人間が居るのに、そんな物を「本」だと思って買って読んでいるのだから発展がなく淘汰される
・日本は韓国の物を沢山盗んで、その自覚も無いなんて、自尊心も無いのか?
引用元記事:https://is.gd/0vPxcV
↓毎日ポチポチ応援よろしくお願いします。とても大きな励みになります。