海外の反応　韓国

1

最近、野球界では「二刀流」という言葉がよく登場する。 漫画野球を繰り広げる大谷翔平（29）が登場し、投打を兼ねる選手をこう呼ぶ。 大谷は投手と打者を兼業しながら大リーグのアイコンとして位置づけられた。 マウンドでは時速150キロ台の剛速球を投げ、打席では長打を放って野球ファンを魅了した。

韓国野球でも二刀流という言葉が通用するだろうか？プロ野球キウムヒーローズのチャン·ジェヨン（21）とキム·ゴンヒ（19）が「二刀流」を夢見ている。 両選手は今年のオープン戦で投手と打者を兼業し、忙しい日々を送っている。

チャン·ジェヨンは徳寿高校時代、150キロ台の速いボールを投げて注目を集めた。 2021年キウムから1次指名を受け、華やかにプロ舞台デビューした。

しかし、プロマウンドは容易ではなかった。 制球乱調で困難を経験した。 結局、昨年11月、豪州野球リーグ（ABL）のジロンコリア（韓国選手が派遣された豪州都市ジロンゆかりの球団）で投手と打者を兼ねて気を引き締めた。

高校時代に頭角を現した打撃を通じて投手としての自信も取り戻すという計算だった。 キウムのホン·ウォンギ監督が先に提案した。

チャン·ジェヨンは今年のオープン戦でも投手兼右翼手として活躍している。 しかし、打者としての挑戦はまだテスト段階だ。 ひとまずオープン戦まで二刀流に出る可能性が高い。

捕手出身の金ゴンヒは、二刀流に向かって真剣にアプローチしている。 後日、大谷のような選手に成長するという遠大な抱負もある。 現在捕手マスクはしばらく置いて、一塁手と投手だけに集中している。 金ゴンヒは「スプリングキャンプでコーチたちからたくさん学んだ。 大切な経験を積んだ」と話した。

キム·ゴンヒは「（チャン）ジェヨンさんが暇がある度に私の面倒を見てくれる。 問題点があれば、すぐに指摘することもある」と話した。 チャン·ジェヨンは「（金）ゴンヒは投手として潜在力が大きいようだ。 直球の力がすごかった。 また、捕手出身なので投手の気持ちをよく理解している」と話した。

引用元記事：https://bit.ly/3JDgxpr
この記事へのコメントはこちらからお願いします。



　韓国の反応　




・夢見るだけにして下さい


・野球選手は、投手か打者のどちらかを一つ上手くやれば成功です


・大リーグにも通用し無いのに？



・真似するだけなら誰でもやれるだろう

・これは大谷だけがしているんだよ


・能力もなく、表面だけ飾ったんだね


・少なくとも投打の一つはちゃんとしてくれ〜

・一つもちゃんとできないくせに


・この二人は投手としてもまともに投げられませんよね


・少なくとも一つが上手く出来る様に成ってから

・冗談は言わずに一つでも頑張ろう


・将来二刀流が出て来るだろう


・二刀流は日本式表現、投打兼業と言って

・メンタル崩壊


・本人にやる気があっても、監督コーチが夢を折る様だ




↓毎日ポチポチ応援よろしくお願いします。とても大きな励みになります。

この記事へのコメントはこちらからお願いします。