海外の反応　韓国

1

数百億ウオンの年俸にもソナタに乗った大谷···助手席に座った理由も話題

「野球天才」大谷翔平（29、LAエンゼルス）が野球日本代表チームをWBC優勝に導いた中、彼が米国進出初期に現代自動車のソナタに乗っていたことが26日、国内ネットユーザーの間で再び話題になった。

これに先立ち、日本の雑誌週刊FLASHは2018年5月1日号で、「大谷翔平の『通勤カー』はわずか200万円の韓国製セダン」というタイトルの記事を報じた。

2

メディアは大谷がロサンゼルス·エンゼルス入団後、年俸が数百億台に上がったと言及したが、「彼は普段と変わらず球団が提供する現代自動車のセダンに乗っている」と明らかにした。

続いて「車は選手の要請によって決まるが、大谷は200万円程度の現代セダンも良い車だと言ったほど」とし「大谷は免許がないため助手席に乗って運転は日本人通訳士がする」と説明した。 後ろの席に座るのは礼儀正しくないと思ったからだという。

当時撮影された写真には、大谷がソナタ車両の助手席に乗っていたり降りたりする姿が写っていた。

またメディアは「大谷が月に使うお金は両親からもらったお小遣い10万円」とし「それもほとんど使わず貯蓄している」と付け加えた。

このようなエピソードに接した国内ネチズンたちは「質素までするなんて短所がない」、「高年俸でも贅沢しない姿がかっこいい」、「虚栄心がなさそうで見やすい」などの反応を示した。

その後、免許を取得した大谷はテスラ車を利用していたが、現在はポルシェとスポンサーシップを結んでポルシェ車に乗っていることが分かった。

一方、大谷は今回のWBC試合で日本を優勝に導き、最優秀選手（MVP）とオールクラシックチーム指名打者·投手部門の受賞者に選ばれた。 ESPNは「オータニは最高の先発投手であり、最も恐ろしい打者」として「彼が世界最高の野球選手だということはWBCでより一層明らかになった」と説明した。

引用元記事：https://bit.ly/3TIbd8V
この記事へのコメントはこちらからお願いします。



　韓国の反応　




・オ·ソナタ


・オ・タニが乗ればソナタも名車になると


・大谷は日本の英雄であり、模範選手



・私が現代自動車社長なら大谷を広告に採用する

・大谷は国籍を離れて、すべての面でかっこいい


・これは認める！！


・本当に何とも言えないね、ただ拍手だよ


・これは僕が乗っていた車なのに、大谷が乗るなんて・・


・ソナタがセダンだったんだ


・大谷だけは認める

・大谷は本当に凄いね、ソンフンミンより数段上かも知れない


・大谷は韓国人が見ても欠点が無いのに


・見栄っ張りの韓国選手とは大谷の歩みは違う

・大谷は一体何が短所なのか


・韓国の選手はこの記事を読まないの？


・しかも大谷は絵まで上手に描ける人だよね？

・大谷は国内の選手とは比べ物に成らない


・今はポルシェ




↓毎日ポチポチ応援よろしくお願いします。とても大きな励みになります。

この記事へのコメントはこちらからお願いします。