世界の憂鬱 海外・韓国の反応

  • Twitter
  • RSS
> 中国

    中国

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

     海外の反応 韓国

    1


    食品医薬品安全処(食薬処)がユーチューブにアップロードした映像にキムチを「泡菜」と表記し、非難が起こると謝罪した。

    食品医薬品安全処(食薬処)は14日、報道資料を通じて「キムチに対する誤った表記で国民の皆様にご心配をおかけした点について心からお詫びする」と明らかにした。

    今年2月10日、食品医薬品安全処がユーチューブに掲示した映像「妊婦の健康のためのナトリウム-塩辛く食べる第1弾」では、「泡菜」という中国語字幕が2回出た。泡菜は、キャベツや唐辛子などを塩漬けした中国四川地域の漬物に、文化体育観光部は昨年7月、「公共用語の外国語翻訳および表記指針」を改正し、キムチの中国語翻訳と表記を「辛奇」に変更した。

    食薬処は「昨年、妊婦・乳幼児の健康な食生活案内を目的にコンテンツを開発し、これを4カ国語に翻訳する過程でキムチを泡菜と誤表記した」とし「キムチの中国語表記用例が辛奇に変更されたが、動画制作過程でこれを詳しく確認できなかった」と説明した。

    該当映像は現在削除されている。

    食薬処は、「表記ミスを認知した後、直ちに該当動画を削除した」とし、「今回の事例をきっかけに、食薬処のネットユーザーや広報資料などに正しい外国語表記法が適用されるよう、綿密に検討し、再発防止に最善を尽くす」と明らかにした。

    誠信(ソンシン)女子大学の徐京徳(ソ・ギョンドク)教授は同日午前、SNS(社会関係網サービス)で、「政府機関の食品医薬品安全処がキムチを『泡菜』と表記し、眉をひそめる。 ありえないことだ」と批判した。

    引用元記事:https://cutt.ly/qFDYhxy
    関連:
    韓国人「日本に住む?それとも韓国に住む? 選べるとしたら...」
    韓国人「日本式新概念のツージョブをご覧ください」→「なんで昔日本のバラエティをパクっていたのか分かった・・・」「本当に日本の創造力は越えられない壁だwww」
    韓国人「東京大学の学力が分からないスレ主、袋叩きにあってしまう……ww」
    【【悲報】韓国人「キムチを中国語で「泡菜」と表記し炎上!」国民の激怒に韓国政府機関が謝罪 韓国の反応】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

     海外の反応 韓国

    1


    20日の閉会式を最後に2022北京冬季五輪が閉幕したが、中国で韓国選手への根拠のない非難は消えていない。 中国の一部インターネットメディアは、ネットユーザーが作ってソーシャルメディアに流した噂を確認なく事実のように報道した。

    21日の中国インターネットメディア・網易は「韓国選手の行動が中国ネットユーザーの臨界点を超え、国際スケート連盟(ISU)も我慢できなくなった」という記事で、「北京五輪に参加したある韓国選手が1~3位入賞者に与える五輪マスコット『ビン・ドゥンドゥン』をゴミ箱に捨てた」とし「ISUも公式に李選手に五輪を尊重しない行動を取らないよう警告し、重い懲戒を検討している」と報じた。 他の群小インターネットメディアも、同報道を引用して報じた。

    一部では「銀メダルの取り消しも可能だ」という主張も出ている。 中国メディアはこの韓国選手の実名は明らかにしなかったが、「銀メダルを取って表彰台に上がる前に手で表彰台を撫で下ろす行動で議論を呼んだこともある人物」と付け加えた。 該当選手はスピードスケート男子500メートルで銀メダルを取ったチャ・ミンギュ(29、議政府市庁)だ。

    中国微博(中国版ツイッター)などには「チャ・ミンギュがビン・ドゥンドゥンをゴミ箱に捨てる場面を中国人ボランティアが直接目撃したという」「授賞式後の記者会見でチャ・ミンギュの手にビン・ドゥンドゥンがなかったことは捨てたに違いない」という根拠のない内容が五輪後にも拡散している。 さらに、一部のメディアがこれを事実であるかのように報じ、該当内容が拡大・再生産されている。

    しかし、このような主張はすべて事実ではない。 チャ・ミンギュは、ビン・ドゥンドゥンをよく保管していることが確認された。 ISUがチャ・ミンギュについて重い懲戒処分を検討しているのも事実ではなく、「銀メダル取り消し検討」もまた完全な偽ニュースだ。

    中国のネットユーザーは、チャ・ミンギュが授賞台に上がる直前に授賞台の床を手で倒すような動作をしたことについて、「北京五輪に対して抗議する意味だ」と非難し、あらゆる非難と嘲弄を浴びせた。 チャ・ミンギュは「大切で貴重な地位なので、敬虔な気持ちで尊重するという意味で一つの動作だった」と説明した。 にもかかわらず、チャ選手に対する中国のネットユーザーの集中砲火は止まらなかった。

    引用元記事:https://cutt.ly/hPIcX8a


    関連:
    部屋にムカデが出たからトイレに流した結果・・・・・・
    【衝撃】莫大な借金を残して旦那が消えた結果wwwwwwww
    【悲報】 第三次世界大戦の両陣営、決まってしまうWWⅢWWⅢWWⅢWWⅢWWⅢWWⅢWWⅢWWⅢWWⅢ


    【韓国人「中国人が韓国に激怒!」韓国人選手が北京五輪マスコットを『ゴミ箱に捨てた』と報道される! 韓国の反応】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

     海外の反応 韓国

    1


    スレ主

    北京オリンピックの選手村で出される食事がこちら

    引用元記事:https://cutt.ly/eOB5dFY https://cutt.ly/WOB5hUb
    (※例え数日前の記事でも、パクリはパクリです。
    偶然とは思えない程記事が重複しているブログはアンテナに報告します。)

    【【画像あり】韓国人「北京オリンピックの選手村で出される驚愕の食事がこちら‥」→「東京も北京も理解できない」 韓国の反応】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

     海外の反応 韓国

    2


    2022北京五輪ショートトラック1000メートル準決勝でファン・デホン(23)=江原道庁=とイ・ジュンソ(22)=韓国体育大学=が審判の釈然としない判定で失格となる中、選手らに対する中国ネットユーザーの嘲弄混じりの非難が度を越した。

    7日、中国版ツイッター「微博」では、「ファン・デホンの反則」と「武大慶(中国人選手)が打った」ハッシュタグがそれぞれ1000万件以上を記録し、リアルタイム検索語1、2位になった。 「ショートトラック反則」ハッシュタグはヒット数400万を超え、8位にランクされた。

    これに先立って、中国ショートトラック選手の武大慶は同日、ショートトラック男子1000メートル準々決勝(準々決勝)1組で、朴ジャンヒョクと衝突した後、転倒した。 手首の痛みを訴えながら競技場を離れたパク・ジャンヒョクは、ビデオ判読の結果、アドバンスを受けて準決勝に進出したが、負傷で結局棄権した。

    この過程で中国のネットユーザーは、「韓国選手はなぜこんなに反則に明け暮れるのか」「反則なしに競争できないのか」「北京で悪いことをしでかすのか」などのコメントを書き、嘲弄した。

    中国メディア「シナスポーツ」は公式微博に、「ネチズンの魂の質問は次の通りだ。 --なぜショートトラックの試合で選手たちはいつもぶつかるのか?そして、けがをする選手はなぜよりによっていつも韓国選手なのか」と書いた。

    この他にも「韓国ショートトラックはなぜこんなに汚いのか」「大韓民国ショートトラック選手が全滅した」「北京五輪のショートトラック競技は痛烈すぎる」「審判の判定は公正だった」などの意見が相次いだ。

    一部のネットユーザーはファン・デホン選手に対し、「彼はルールを破ったことが判明した。彼は中国がどれほど科学技術で進展を遂げたのか、よく分からないはずだ」とし、ビデオ判読技術を持ち上げた。

    ファン・デホンは7日、中国北京キャピタルのインドアスタジアムで行われた22北京冬季五輪ショートトラック男子1000メートル準決勝1組で、一番先に決勝ラインを通過したが、ビデオ判定の結果、ファン・デホンが遅れてコースに突入したとして失格処分となった。

    2組から出発した李ジュンソは、2周目を残してインコース攻略に成功し2位につけたが、最終周目を残してハンガリーのリオ・シャオ王とぶつかったという理由でレイン変更判定を受け、失格となった。


    関連:
    【画像】めちゃくちゃCGっぽいおっさん、見つかるwwwwwwwwwwwwwww
    【動画】Amazon配達員、ヤバ過ぎるwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
    【呆然】8年ニートだけど施設警備員の正社員になった結果・・・・


    【【北京五輪】中国人「汚い韓国、反則無しには試合出来ないのか?」「韓国選手は何故こんなに反則に明け暮れるのか」中国が盗人猛々しい韓国嘲笑! 韓国の反応】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

     海外の反応 韓国

    1


    中国メディアは韓国の「尿素水不足事態」を報道し、尿素水の原料に対する韓国の依存度を浮き彫りにし、「中国の地位向上」に力を入れている。

    10日(現地時間)、中国国防時報ソーシャルメディアは「中国の助けで韓国が危機を克服した」という記事で中国が要素輸出を許可し、韓国が物流大乱を避けることができたという内容を盛り込んだ。

    メディアは今回の事態の原因について、「韓国が資源を自給自足的に充足できる経済構造を備えていなかったためであり、韓国政府の無能さと危機管理能力不足も一役買っている」と指摘した。

    中国官営経済日報は「要素数の大乱で韓国物流業界が徐々にマヒ状態に入っている」とし「今回の事態が退任を控えた(文在寅)政府にとって最後の試験台になる」と伝えた。

    インターネットメディア「パンパイ」は「韓国の自動車用要素はすべて中国に依存している。韓国政府はここ数日、この問題に注目しているが、根本的な解決策を見出せずにいる」と報じた。

    中国メディアは、韓国の尿素水不足事態を伝え、中国の地位を高めた。主要官営メディアは韓国の物流危機の可能性と韓国政府の遅い対応を報道し、一部インターネットメディアは「結局韓国が中国に助けを求めた」とし「韓国は中国の重要性を認めなければならない」という内容を掲載した。

    一方、今月8日(現地時間)、国営成都テレビのオンラインメディア「瀋陽」は「韓国が中国に特使を送って事情聴取した」と題する記事を掲載し、「韓国が特定分野の危機を経験するのは自業自得であり、中国と何の関係か」と問い返した。

    引用元記事:https://cutt.ly/ATaplhZ


    関連:
    【日韓関係崩壊】次期大統領候補「日本は信用出来ない」「日本を同盟に加えるのは慎重に成るべき」日米韓軍事同盟に反対! 韓国の反応
    韓国人「韓国が世界一高いブドウを単独販売へ!」韓国産のピンポン玉ほど巨大な「ルビーロマン」と「ジュエルマスカット」を販売予定 韓国の反応
    韓国人「韓国型ロケット『ヌリ号』のエンジンは、ロシアが捨てて行ったエンジンの丸パクリだった‥」→「ロシアからプレゼントだったのかな?」 韓国の反応


    【【悲報】韓国人「中国共産党が韓国政府を無能扱い!」中国メディア「我々のおかげで韓国は尿素水の危機を乗り切る」→「中国は千年の敵」 韓国の反応】の続きを読む

    このページのトップヘ

    アクセスランキング