チリ
2015年09月18日
2007年12月03日
馬車の御者はチリ人
馬車に乗りました。御者のおじさんのすぐ隣の席です。馬のお尻が眼の前です。『コーメン、コーメン、アルバイテン』（行け行け、働けよ）と掛け声をかけています。隣だったので『Sprechen Sie Englisch?』（独語で：英語話せますか？）と聞くと『Nein、Chile,Chile』というのです。もしかして南米のチリかなと思い、
『De donde eres? Hablas espanor?』（西語で：どこから来たの、スペイン語は話せる？）と聞くと『Si,si、Soy de chile』（話せるよ、チリ出身なんだ）
ということでドイツでスペイン語を使って話しました。チリは日本へペスカド(魚）をたくさん輸出しているとか、息子がドイツに出稼ぎにきて私も呼ばれてきたとか必死に母国語をしゃべり３０分間はあっという間に過ぎました。お星様のスペイン語通じましたね。『Hasta luego:またあとで』といって馬車を降りたのでした。
