2010ǯ04·î09Æü
Guam Trip
¤ªµ×¤·¤Ö¤ê¤Ç¤¹¡ª
¥ê¥ê¡¼¤Ï̵»ö°ú±Û¤·¤â½ª¤ï¤ê¡¢¿·µï¤Ë³¡¹¤Èͧ㤬ˬÌä
²¿¤À¤«¤Ë¤®¤ä¤«¤Ç³Ú¤·¤¯²á¤´¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹
¤Þ¤À¤¤¤é¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤Êý¡¹¡¢Please stop by when you have the time
ËÜÅö¤Ë¤¤¤Ä¤Ç¤âWelcome
¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ª
¤µ¤Æ¤µ¤Æ¡¢º£Æü¤Ï3·î¤Ë¹Ô¤Ã¤¿SHOGO¤È¥ê¥ê¡¼¥Þ¥Þ¤È¤Î¥°¥¢¥àι¹Ô¤Î¤´Êó¹ð
¤¢¤ó¤Þ¤ê´üÂÔ¤·¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¥°¥¢¥àι¹Ô¤Ç¤¹¤¬¡¦¡¦¡¦
ËÜÅö¤ËËÜÅö¤Ë³Ú¤·¤«¤Ã¤¿
Shogo¤â¡¢¤½¤·¤ÆÉ餱¤¸¤È¥ê¥ê¡¼¥Þ¥Þ¤â¤ª¤ª¤Ï¤·¤ã¤®¤Ç¤·¤¿
½é¤á¤Æ³¤ÊÕ¤òÊ⤤¤¿SHOGO¡£
Éݤ¬¤ë¤«¤È»×¤¤¤¤ä¡¢
¤â¤Ã¤È¤â¤Ã¤È¡¼¡¼
¤È¤ª¤ª¤Ï¤·¤ã¤®¡ª¡ª
º½ÉͤˤĤ¤¤¿¾®¤Á¤ã¤Ê¾®¤Á¤ã¤ÊÂÀ×
¿åÃå¤ËÃåÂؤ¨¤Æ¡¢¤¤¤¶³¤¤Ø
¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥Ó¡¼¥Á¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢³¤¤Ï±óÀõ¤ÇËÜÅö¤Ë¥¥ì¥¤
Âç´î¤Ó¤Ç¤·¤¿¡ª¡ª
º£²ó¤Îι¹Ô¤Ç¿åÍ·¤Ó¤¬Âç¹¥¤¤Ê»ö¤¬È½ÌÀ¤·¤¿Shogo!
¥ê¥ê¡¼¤ÏShogo ¤È°ì½ï¤Î½¬¤¤»ö¤ò²¿¤«¤·¤¿¤¤¤Ê¤¡¡Á¤È¤Á¤ç¤¦¤É»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤È¤³¤í¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¿å±Ë¤ò»Ï¤á¤ë¤³¤È¤Ë·èÄê
Shogo,¥¥ì¥¤¤Ê³¤¡¢¤Þ¤¿¹Ô¤³¤¦¤Í¡ª¡ª
Shogo¤â¥Ð¡¼¥Ð¡¼¤â½ª»Ï¾Ð´é¤À¤Ã¤¿¤·¡¢¥ê¥ê¡¼¤â¿åÍ·¤Ó¤ËÈè¤ì¤Æ¤°¤Ã¤¹¤ê¤ÎShogo¤È°ì½ï¤Ë¤ªÇ㤤ʪ¤¿¤ó¤Þ¤ê¤Ç¤¤Æ¡¢¥Ë¥³¥Ë¥³¤À¤Ã¤¿¤·
»ÒÏ¢¤ì³¤³°Î¹¹Ô¡¢¤«¤Ê¤ê³Ú¤·¤¤¤Ç¤¹
¤¿¤À¤·¡¢Ä´»Ò¤Ë¤Î¤Ã¤ÆÇ㤤ʪ¤·¤¹¤®¤ë¤È¡¢½ÅÎÌ¥ª¡¼¥Ð¡¼¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢
¤ªµ¤¤ò¤Ä¤±²¼¤µ¤¤¤Ê¡£
¤¨¡©¥ê¥ê¡¼¤â¥ª¡¼¥Ð¡¼¤·¤¿¤«¤Ã¤Æ¡©¡©
6.5¥¥í¥ª¡¼¥Ð¡¼¤Ç¤·¤¿¤ï¤è¤Ã¡£¥Ö¥Ò¡¼¡ª¡ª
¤Ç¤â¡¢Îã¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥é¥Ã¥¡¼¤Ê¥ê¥ê¡¼¤Ï¡¢Ä¶²áÎÁ¶âʧ¤ï¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤ß¤Þ¤·¤¿
¤¤¤¨¡Á¤¤¡ª¡ª
¤µ¤Æ¤µ¤Æ¡¢ºÇ¸å¤ËLilly's¡¡Kitchen¤é¤·¤¯¡¢ÈþÌ£¤·¤¤Êª¤Î¾Ò²ð
¥°¥¢¥à¤Î¤ªÅÚ»º¤Ë¤³¤ì¡¢ËÜÅö¤ËÈþÌ£¤¤
Guam Crispy Wafers
Ì£¤â¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¡¢¥´¥Þ¡©¤È¤¢¤ê¡¢°ìÅÙ¿©¤Ù½Ð¤¹¤È»ß¤Þ¤é¤Ê¤¤
¤â¤Ã¤ÈÇã¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Ð¤è¤«¤Ã¤¿¤¡¡¦¡¦¡¦¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤É¤¦¤ä¤é¡¢ÆüËܤǤâÀ®¾ëÀаæ¤È¤«¤Ç¼è°·¤¤¤¬¤¢¤ë¤è¤¦
Áá®Ç㤤¤Ë¤¤¤³¤Ã¤È
¤µ¤Æ¤µ¤Æ¡¢¼¡²ó¤«¤é¤Ï¡¢¥ê¥ê¡¼¤ªÁ¦¤á¤ÎÀäÉÊ¥¹¥Ô¡¼¥É¥¯¥Ã¥¥ó¥°¤ò¤¸¤ã¤ó¤¸¤ã¤ó¤ªÃΤ餻¤¤¤¿¤·¤Þ¡Á¤¹
¥ì¥·¥Ô¤Ï¤ä¤¯¤¥¡Á¡¢¤È¤¿¤¯¤µ¤ó¤Îͧ㤫¤é¥á¡¼¥ë¤ò¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡ª
¤ß¤ó¤Ê¡¢ÂԤäƤƤͤ󡣥֥ҡ£
¥È¥é¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯URL
¤³¤Îµ»ö¤Ø¤Î¥³¥á¥ó¥È
°ìÈÖ¾è¤ê¢ö
¤·¤ç¤¦¤¿¤ó¡¢¤Ë¤Ã¤³¤Ë¤³¤Î³¤Í·¤Ó¤À¤Ã¤¿¤ó¤À¤Í¡¼¡ª
¼«Ê¬¤¬³Ú¤·¤á¤ë¤Î¤â¤â¤Á¤í¤óŽÀŽÞŽ¹ŽÄŽÞ¡¢
»Ò¶¡¤â³Ú¤·¤ó¤Ç¤¯¤ì¤ë¤È¿Æ¤È¤·¤Æ¤â
Íè¤Æ¥è¥«¥Ã¥¿¡¼¤Ã¤Æ´î¤Ó¤¬ÆóÇܤˤʤë¤Í¢ö
¤¦¤Á¤â¡¢º£Ç¯¤³¤½¤Ï³¤³°¤À¡¼¡£
¤ê¤ê¤Î¤ª¤«¤²¤Ç
¥°¥¢¥àÇ®¤¬¹â¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡Ê¾Ð¡Ë
»ä¤âÂçÀΡ¢Âç³ØÀ¸¤Î»þ¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤Ê¡ª
¸½ÃϤοͤߤó¤ÊÆüËܸì¾å¼ê¤Ç¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤À¤è¤Í¡£
¤·¤å¡¼¤´·¯¿åÍ·¤Ó¹¥¤¤Ê¤ó¤ÆÍ¥½¨¡ù
¿å±Ë¤ÏÂΤˤ褵¤½¤¦¤À¤·¡¢¥¹¥¿¥¤¥ë¤â¤è¤¯¤Ê¤ê¤½¤¦¤À¤«¤é¡¢
»ä¤â©»Ò¤Ë¤ä¤é¤»¤¿¤¤¡ª
¤¦¤Á¤â¤³¤Î´Ö½éι¹Ô¡¢Ç®³¤¥Ç¥Ó¥å¡¼¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£
³¤³°¤â¹Ô¤¤¿¤¤¤Ê¡Á
¤·¤ç¡¼¤´·¯¤Ç¤·¤¿¡ª¡ª¡ª
¸µµ¤¤½¤¦¤Ç¡¢²¿¤è¤ê¡ª¤Ç¤·¤¿¡ª
°ú±Û¤·¤¿¤Î¤Í¡Á¢ö
Îã¤Î¤È¤³¤í¤«¤Ê¡©
¤¦¤Á¤âÀè·î»ö̳½ê¤«¤é£²±Ø¤Î¤È¤³¤í¤Ë±Û¤·¤Þ¤·¤¿¡Á¡£
Ë»¤·¤¯¤Æ¤â³Ú¤·¤½¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ëÍͻҡ¢
ËÜÅö¤Ë¸µµ¤¤Å¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¡ª
¤Þ¤¿³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤Þ¡Á¤¹
¤½¤¦¤Ê¤Î¡ª¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¥·¥ç¥¦¥´¤Î¤¢¤Î¥Ë¥³¥Ë¥³¸«¤ë¤È¡¢
ËÜÅö¤Ë¤³¤Ã¤Á¤Î´ò¤·¤µ¡¢³Ú¤·¤µ¤âÇܤˤʤë¤è¤Í¡ª¡ª
¤¦¤ó¤¦¤ó¡¢º£Ç¯¤³¤½¤Ï¥µ¥³²È¤â³¤³°Î¹¹Ô¥Ç¥Ó¥å¡¼¤À¤Í¡ª
¤ß¤ó¤Ê¤Ç¹Ô¤Ã¤¿¤é³Ú¤·¤½¤¦¡¼¡¼¢ö
¤è¤¦¤³¤Á¤ã¤ó
¥°¥¢¥à¤Í¡¢»ÒÏ¢¤ì¤Ë¤Ï¥Õ¥é¥¤¥È¤Î»þ´Ö¤âû¤¤¤·¡¢
³Ú¥Á¥ó¤À¤è¡£
³¤¤â¤È¤Ã¤Æ¤â¤¤ì¤¤¤À¤Ã¤¿¤·¡¢»ä¤â¥ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤Ç¤¤¿¤è¡£
¿å±Ë¤â¥·¥ç¥¦¥´¤Ï¤È¡¼¤Ã¤Æ¤â³Ú¤·¤ó¤Ç¤ë¤è¡£
ÂΤΤ¿¤á¤Ë»Ï¤á¤ë¤Î¤Ê¤é¡¢£³ºÐ°Ê¹ß¡¢¤Ã¤Æ¸À¤¦¤ß¤¿¤¤¤À¤±¤É¡¢ÊÝ°é±à»ù¤Ç¤¿¤À¤Ç¤µ¤¨°ì½ï¤Ë¤¤¤ë»þ´Ö¤¬Ã»¤¤¤«¤é¡¢¿¨¤ì¹ç¤¤¡¢¤Ã¤Æ¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¤Ï¤È¤Ã¤Æ¤âÎɤµ¤½¤¦¢ö¤«¤Ê¤Ã¡ù
¤ªµ×¤·¤Ö¤ê¤Ç¤¹¡ª¡ª
¤ª¸µµ¤¤Ç¤¹¤«¡©
¤½¤¦¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡£¤³¤ÎÁ°¤ªÏä·¤¿Îã¤Î½ê¤Ë°ú±Û¤Þ¤·¤¿¡£¡£
¥¿¥«¤¬¤¹¤Ã¤´¤¤µ¤¤ËÆþ¤Ã¤Æ¡¢ÀäÂÐÇ㤦¡ª¤Ã¤Æ¡Ê¾Ð¡Ë¡£
¤Ç¤â¡¢½»¤ß¿´ÃϤâ¤è¤¯¤Ã¤Æ¡¢¤È¤Ã¤Æ¤âµ¤¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡ª
¤¢¤È¡¢¥¿¥«¤Ï¡¢Ìµ»öµîǯ¤Î12·î¤Ë°ì¼¡»î¸³¹ç³Ê¤·¤Þ¤·¤¿ËÜÅö¤Ë¤è¤¯´èÄ¥¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
²È¤Î¤³¤È¤â¡¢»Å»ö¤â¡¢»Ò°é¤Æ¤â¡¢ÊÙ¶¯¤â¡£¡£¡£
¤Þ¤¿¶á¶·Êó¹ð¤·¤Þ¤¹¤Í¡ª¡ª¡ª
S¤Á¤ã¤ó¤Ë²ñ¤¤¤¿¤¤¤Ç¤¹¡ª
¥°¥¢¥à¡¢ËÜÅö¤Ë³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¤ß¤¿¤¤¤À¤Í¡Á¡ª¡ª
¥ê¥¾¡¼¥È¹Ô¤¤¿¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡ú
¼Ì¿¿¤âÁÇŨ¡£
¥Û¥ó¥È¡¢¥ê¥ê¡¼¤Á¤ã¤ó¡¢Å·¸õ¤Ë·Ã¤Þ¤ì¤Æ¤ë¤ï¡£
³Î¤«¤Ë¡¢»ÒÏ¢¤ì¡¢º£°ìÈÖ³Ú¤·¤á¤ë¤«¤â¡ª¡ª
³¤¤ÇÍ·¤Ö¤È°ìµ¤¤ËÈè¤ì¤Æ¿²¤Æ¤¯¤ì¤ë¤·¡£
¤½¤Î´Ö¤Ë¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¤â¤·ÊüÂê¡£
1ºÐȾ¤Î¥Ï¥ï¥¤¤¬°ìÈÖ³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¤«¤â¡Á¡ú
¤½¤·¤Æ²æ¤¬²È¤â¡¢Èþ·î¤¬Æ°¤½Ð¤¹Á°¤Îº£Ç¯¤¬¥Á¥ã¥ó¥¹¡£
¤Ï¤ë¤È¤ÏÅöÁ³¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ê¤ó¤ÆÉÕ¤¹ç¤¨¤ë¤ï¤±¤â¤Ê¤¯¡¦¡¦¡¦Ã뿲¤â¤¢¤êÆÀ¤Ê¤¤¡¦¡¦¡¦¡£
¤¿¤À¡¢¥°¥¢¥à¡¢¿©»ö¤¬¥¤¥Þ¥¤¥Á¤¸¤ã¤Ê¡Á¤¤¡¦¡¦¡¦¡©
¥°¥¢¥à¹Ô¤Ã¤Æ¤¿¤ó¤À¤¡¡ª¤¤¤¤¤Ê¤¡¡Á¡£»×¤Ã¤¿¤è¤ê³¤¥¥ì¥¤¤Ç¤Ó¤Ã¤¯¤ê¡£¼Â¤Ï¡¢¥°¥¢¥à¡¢¹Ô¤Ã¤¿¤³¤È¤Ê¤¤¤Î¡£¤¢¤Ï¤Ï¡£
ÁêÊѤï¤é¤º¥×¥í¥Ý¡¼¥·¥ç¥ó¤âÊݤäƤ¤¤ÆÁ¢¤Þ¤·¤¤¸Â¤ê¡£»ä¡¢SF¤è¤êÆüËܤǤΤۤ¦¤¬ÂÀ¤ë¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡Ä¡£¤Ê¤·¤Æ¡©
¤½¤Ã¤«¤¡¡£¤ä¤Ã¤Ñ¤êº£¤Î»þ´ü¤¬°ìÈ֤ʤΤÍ
¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤¤¤Æ¤è¤«¤Ã¤¿¡ª
¿©¤Ùʪ¤Ï¤Í¡¢º£²ó¤Ï¥Þ¥Þ¤µ¤ó¤â°ì½ï¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¥Û¥Æ¥ë¡Ê¥¦¥§¥¹¥Æ¥£¥ó¤Í¡Ë¤Ç¿©¤Ù¤¿¤ê¤Ç¡¢¤Þ¤¡¡¢¤½¤³¤½¤³¤À¤Ã¤¿¤è¡£
¤¦¤ó¡¢²¿¤â¤«¤â¤Ï¤Í¡£
¤Ç¤â¡¢¤Á¤ã¤ó¤È¤ªÅ¹Áª¤ó¤À¤éÈþÌ£¤·¤¤¤È¤³¤í¤â¤¢¤ë¤ß¤¿¤¤¤À¤è¤ó¡£
¥¨¥ê¥Ã¥¯²È¡¢¤É¤³¹Ô¤¯¡©¡©
»ä¤Ïº£Å٤ϲƹԤ³¤¦¤«¤Ê¢ö¤É¤³¤¤¤³¤Ã¤«¤Ê¡ù
¤¦¤ó¡¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈÀ¸³è¤¬Íî¤ÁÃ夤¤Æ¤¤¿¤ï¤¡¡£
»Å»ö¤Ï¤â¤¦¤¹¤°»Ï¤á¤ë¤Ä¤â¤ê¤è¡ª
¤½¤¦¤Ê¤Î¡£¤¢¤Þ¤ê¤Ë¥°¥¢¥à¡¢´üÂÔ¤·¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤«¤é¤«¤Ê¡©¤«¤Ê¤ê³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¤è¡ª
¶á¤¤¤·¡¢¤¤¤Ä¤Ç¤â¤¤¤±¤ë¡¢¤Ã¤Æ´¶¤¸¤·¤Á¤ã¤¦¤â¤ó¤Í¡£
¤¨¡¼¡¼¡¢¥æ¥¤Ï¤¤¤Ä¤â¥¹¥¿¥¤¥ëÈ´·²¤è¡£
»ä¤ÏÆü¡¹´èÄ¥¤é¤Ê¤¤¤ÈÂçÊѤʻö¤Ë¤Ê¤ë¤è