2017年03月28日

4929-この練習量で大丈夫か?と考えてみる


⬛︎第7ブロックをどうしようかと考える時、
本来ならば、
何をしようか?よりも
この量で十分なのか?またはこの内容で(質)で大丈夫なのか?といった類の質問形式の方が、
検討すべき項目が明確になるので、答えにたどり着きやすいです。

設問ひとつで考えやすさが変わるので、
何か答えが必要な考え事の場合は、設問を意識何か答えが必要な考え事の場合は、
設問の工夫はぜひ意識したいですね。

ーーー
⬛︎ただし、目標によってはハードな答えにたどりつくことが多いので
今は、(満足できるか、それで納得できるか?)を判断基準として
(第7ブロックはどうしようかなぁ)
とやることが曖昧になっているところでした。

大学の授業再開と、 2週間後のTOEIC が気になるところですが、
中国語に関しては、第6ブロックと同様に
ー HSKアプリ
ー 中検トレーニングブック
を軸に進めます。


------------------------------------------------------------
 にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
 にほんブログ村

■WEBサイト→http://www.hakara-nya.com/10000/
2017年03月27日

4930-


⬛︎さて、第7ブロックの始まり。

やること変わらずですが、
暗記カードも音読も進み具合がイマイチであるのが気になるところ。
ただし、勢いだけは年末に向けて微増していることだけは評価できるので、
この傾向を維持できれば、まずはよしということに。

3月の中検が終わったので、
中英の両方モードに戻ります。


ーーーー
大学で提供されている内容で、役に立ちそうなものといえば、
色々あるのだけれど、その中でも特に書いてしまいたいものといえば、
東証一部上場のOPTiMという会社が提供する
「OPTiM Cloud IoT OS」!!

なんとまぁ、アプリはみんなで作ってね、というオープンさ。
無農薬野菜や低農薬野菜も安価で作れるようになり、
在宅介護、在宅医療のクオリティも上がり、
という未来が(ものがインターネットとAIにつながる)ことで次々実現されていくのが
一般人にも肌感覚でわかるレベルにまで達成されているのに驚きます。
飲食店だって、空席情報をカメラからAIだけが理解できる画像情報を自動で読み取り自動でクーポン発行だとか、現段階でできてしまう、しかも、プログラムコードを書かずして。。。

https://www.optim.co.jp/cloud-iot-os/

あぁなんてことだ!SAGA、佐賀県!OPTiM.
もちろん、語学関連のあらゆる仕事の形も変わっていくでしょう。。なんて考えているうちに時間が経つのでこれにてひと段落。
------------------------------------------------------------
 にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
 にほんブログ村

■WEBサイト→http://www.hakara-nya.com/10000/
2017年03月26日

4930-本日試験日&快楽漢語

IMG_4002IMG_3997

⬛︎本日、中検準1級受験日。
 試験開始15分前まで、CCTV大富の「快乐汉语」をiPadを見て
 リラックスしつつ、中国語onlyで過ごしました。

 今回の受験者は、、、私の会場では、25人と少なめの印象でした。

 試験では、またピンインの書き取りが出来ず、、、
 风挡 旺盛、、、アァ、まだまだ先が長いですな。

⬛︎リスニングでは、
 最高気温や温暖化の話と、ピンインの話が出てましたね。
 
 冒頭写真の通り、たまたま「快乐汉语」の内容が、
 試験内容と重複していたので驚きです。

 これは、以後も見続けましょう、ということでしょうかね。

⬛︎「快乐汉语」は、中国語を学ぶ外国人のためのエンタメ番組です。
 内容はまさに、中国語を学ぶ外国人のためのものなので、とても勉強になりますよ。

 隅々まで台本通りなのかもしれませんが、
 ひな壇に座る生徒役のメンバーのコメント力のレベルは高いし、
 私にとって学びの多い番組です。

 オススメです! youtubeでも、いろいろアップされているので、
 見たことないよという方は、ぜひどうぞ。
 《快乐汉语》 今日主题字:拼| CCTV-4 - YouTube


⬛︎さて
IMG_4001

 夜は、もし人が来れば一緒にご飯でも行くかと思いましたが、
 特に誰もいらっしゃらなさそうなので、
 予定通り?! カフェで、大学の指定教科書の読み込みしていました。

 いつもは、試験日当日は終日力尽きた感じになってしまいがちなんですが、
 今日は程よい緊張感があるためか、今もってだらけることなく過ごしています。

⬛︎三月最終日曜日。
 これにて春休みは完全終了。

 中英の練習内容については、ほぼ変更ないはずです。
 第7ブロック以降、中英以外の大学課題も大量に流れ込んでくるので、
 予定らしき予定は立てられませんが、なんとかしがみついて頑張ります。


------------------------------------------------------------
 にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
 にほんブログ村

■WEBサイト→http://www.hakara-nya.com/10000/
2017年03月25日

4931-第6ブロックまとめ


⬛︎第6ブロックのハイライトは
CCTV大富をiPadで見られるようになったこと。

- HSKアプリでのリスニング練習
- 中検トレーニングブック(問題集)と暗記カードの組み合わせ
も安定し始めました。


⬛︎一方で、
- 毎日のチェックリスト
はほぼ無視状態で、英語が控えめ状態でした。
どのみち来月から英語の加重が増えるので
こちらは特に気にするほどでもないですが、
明日の中検が終わったらまた完全復活させます。

⬛︎総括として、それほど多くの良い評価はできませんが、
リスニングについては、時間をかければ何とかなるというメドを再確認できました。

ーーー
⬛︎CCTV大富の快乐汉语から。
木を3つで森、のように
魚3つでは何と読む??

→ =鲜 xian

。。。ちょっとしたことなんですけど、いろんな発見があってやっぱり現地の動画は面白いです。

------------------------------------------------------------
 にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
 にほんブログ村

■WEBサイト→http://www.hakara-nya.com/10000/
2017年03月24日

4932-初めは、発音記号より実際の音の音真似をもっとすべきだった

⬛︎言葉を覚えるに際し、
 こじつけやイメージ連想は、なぜ入門者のうちだけ特に有効なのか?

 - 初級、中級と進むにつれてその言語の知識を頼りに思い出せるようになるが、
  入門のうちは、その言語の知識を頼りに記憶を補強できない期間だから。
 - 入門のうちは、一言挨拶など、短い言葉&完全音真似のみでも実用的だから
 - 覚えられる語彙量が少ない時期で、発音の練習をゆっくり取り組める期間だから(学び始め。鉄は熱いうちに打て)


⬛︎以下、現時点でのリスニングに関する覚書き

 発音記号より先に、実際の音声の音真似を優先する方がいい。
 もし、発音が大切だということで、発音記号ごとの正しい発声方法から学び出したとしたら、、、
 音を手本にする前に、発音記号を見て発音しようとするようになってしまう。
 これはもちろん、中級、上級と進むにつれて当然のことだけれども、
 もし早い段階で、実際の音より発音記号を優先してしまうようになると、
 リスニングが苦手になる。
 
 荒削りでいいから、まず精一杯の音真似で短いフレーズを覚えていくのがいいと考える。
 発音記号は、精一杯の音真似から、手本音声の間違いや自分の勘違いを含めた微妙なズレを
 補正するために使う、正しい音の記憶を補助するため、という意識でいる方がよい。
 
 音真似するときの、口の動き(運動)が、脳内におけるリスニング能力に直結するので重要。(モーター理論から)


⬛︎使うアプリはnemoでもいいし、本格的にやるのなら、以下のアプリでもいいし。

SPRIXのHSKアプリでのリスニング練習と、中検トレーニングブック音読 (カード・音読)
https://itunes.apple.com/jp/app/hsk公認単語トレーニング-中国語検定/id723261614?mt=8
------------------------------------------------------------
 にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
 にほんブログ村

■WEBサイト→http://www.hakara-nya.com/10000/
2017年03月23日

4933-音から学ぶのにnemoがいい


⬛︎数日後が試験。






 試験準備となると、暗記カードなどに取り組むのも自然ですが、
 もし、試験も何も関係なく、
 何かの言語をまた新たに学ぶとしたら、
 「音から学ぶ」を実践するだろうなと、ふと思いました。

⬛︎もし、「今から外国語学ぶんですけど、何かアドバイスがありますか?」
 と聞かれたら、試験などは興味がないことを確認したのち、
 「音から学ぶ(=文字を意識しない)」ことをまず第一に挙げるだろうなと思います。

 具体的な練習に必要なのは、
 「日本語が書いてあるボタンがあり、それをタップすると、外国語で答え+発音記号+高音質音声再生」
 というシンプルな構成のもの。

 ここでいう「音から学ぶ」とは、
 自分の発声=正解の音声、となれば正解ということにして、
 これでまず、その言語の挨拶など基本200語くらいを音で正解できるようにすること。

⬛︎イントネーションを含めて真似るのは簡単そうで難しいのですが、
 - アクセント位置を特に意識する
 - 知っている日本語の音と関連づけて覚える
 - 似ているイントネーションの日本語を関連づけて覚える

 初学者の場合は、ダジャレでもこじつけでもいいので、
 スピードよりも正確に思い出せるようにする記憶の工夫をするのが特に重要だと感じています。

 だんだんなれてくると、ダジャレなどでこじつけて覚えるのは
 分量の関係で逆効果(覚えにくく)になるのですが、学びはじめのしばらくはとても有効です。


⬛︎しばらく、広東語で試したところ、
 すでに中国語を学んでいると、文字を見たときつられてしまいますね。
 例えば、「意思」と見ると、yisiと読んでしまう。


 むしろ、「タイ語」など、文字の規則が複雑すぎる、よくわからない言語の方が
 音から学ぶ、を自然と実行できそうです。

 以前にも紹介していたと思いますが、
 nemoというアプリは、上記の要件を揃えていて使いやすいです。

 (中国語版は、いくつか発音の不自然さを感じるものもありますが、
  軽声かどうかなど、後に規則的に修正できる範囲の不自然さなので
  今から学び始めるという場合にはオススメです)
------------------------------------------------------------
 にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
 にほんブログ村

■WEBサイト→http://www.hakara-nya.com/10000/
2017年03月22日

4934-


⬛︎いつも通り、
中検の参考書から、暗記カードを手書きで作り、
例文を音読、暗唱。

寝起きはcctv大富でその時に流れているものを視聴。
中国語なら、特に内容問わず。



ーー
BBT大学は二年次から全編英語の科目が多く開講される。
英語を学ぶではなく英語で学ぶスタイルが多くあり、
なるほどやる気のある人にとっては素晴らしく学びの多い環境だといえる。
英語を学ぶ科目にしても教科書はドラッカーで最終試験は英語でのエッセイとのこと、
単位を取れるようにと今からドキドキですが、
英語必須の日常環境が半強制的に揃うのは喜ばしいです。
------------------------------------------------------------
 にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
 にほんブログ村

■WEBサイト→http://www.hakara-nya.com/10000/
2017年03月21日

4935-どうありたいかを時間のある時こそ覚えやすく整理する


⬛︎- 何をするかより、どうありたいかの方が重要だ、
 - DO より BE だ、
 とはよく言われることだけれども、

 あまりに沢山の「どうありたいか(=行動指針・理想)を挙げすぎると、
 いざという時に思い出せません。 

 だから、思い出しやすいように、
 似たものをまとめて→抽象度を上げておくといいかもしれませんね。
 
 項目が少なくなれば思い出しやすいです。
 
⬛︎もうすぐ、いや既に?! BBT大学の春休みは終わりモードであり、
 来月の4/4には、科目がスタートするので、
 今のうちに、「どうありたいか」「似たものをまとめて」「バタバタしていても思い出しやすく」
 しておこうと思いました。

 答えのない問いかけなので、
 いくら時間をかけたところでスッキリしませんが、
 私の場合は、

 「成長」「貢献」「肯定」
 の3つにしました。
 肯定というのは、現状を受け入れるとか、いい意味で諦めるとか、
 肯定的に考えるといった意味です。

 中国語の場合は、、、
 ◯◯の場合は、、、と状況に応じて、当てはめていく感じですね。

 まぁ、この3つを念頭に置いておけば、
 大きくぶれないはず。

⬛︎こういった考え事は、
 まとまった時間があるときこそ。

 以上。




⬛︎CCTV大富では、
 - 人々は、大変だけど、頑張っています
 というドキュメンタリー番組がよく流れていて、
 意図的にそのような内容の放送を流しているとわかっていても、
 見ていると、(私もがんばろう)という気になれるので結構好きです。



------------------------------------------------------------
 にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
 にほんブログ村

■WEBサイト→http://www.hakara-nya.com/10000/
2017年03月20日

4936-CCTV大富が、オンデマンドで見られるとは!!

スカパー!オンデマンド

⬛︎連休最終日の本日、散歩がてらに本屋へ行って、
 外国語参考書の棚をメーンにウロウロするほかは、
 部屋で過ごしていました。

 さて、bbt大学の来期履修登録も始まっており、
 いよいよまた「前倒し」を口癖にせねば乗り越えられない日々が春と共にやってきそうです。
 
 国際事情2の科目では、ズバリ「中国」、と なんと一国に絞られている科目であり、
 - 中国のバックボーン
 - 中国の現状
 - 日中関係
 について深掘りするようなので、その点は、学びが多そうだと楽しみにしております。 
 
 休講中の1ヶ月、こころざわざわしつつも
 えっちらこっちら前進を続けてい、、、ます。


⬛︎っで、今日になって気づいたのですが、
 【CCTV大富がオンデマンドで見られます!】

 具体的には、月額1944円で、スカパー!オンデマンドで、iPad(スマホorタブレッド)にて
 CCTV大富の1chだけの契約で見られるということ。

 クーー、これは朗報です。
 以前は、スカパーが設置できず、やむなくひかりTVで見ていたんですが、
 部屋のwi-fiがバグるなどの理由で、結局解約する羽目になっていましたので、
 CCTV大富が見られない状態になっていました。

⬛︎いやぁ、、、嬉しい。
 - 部屋にテレビがなくても24時間CCTV大富が見られるようになるだなんて。
 - 月額2000円以下だなんて
 - 一時停止できるなんて
 - 見逃した最新話しか見られないけれど、、、それでも、オンデマンドで見られるだなんて
 ということであります。

 ちなみに、好きな番組ですか?
 んーー「今日说法」 警察ものですね、加害者がいて被害者がいる。
 なんとも話がわかりやすいです。


⬛︎家にテレビがなくても、タブレットorスマホがあれば見られるので、
 興味のある方はチェックしてみてくださいませ。

 あ、日本語字幕まで付いているので、
 中国語をはじめて1ヶ月でも、意味がわからないということはありませんヨ。

------------------------------------------------------------
 にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
 にほんブログ村

■WEBサイト→http://www.hakara-nya.com/10000/
2017年03月19日

4940-近くを見て、やる


⬛︎今日から連休。
外出の予定入れず、部屋で庶務と中国語、英語。

ゆったりと音読していると、
どうにも時間の使い方が贅沢な気分がして、そわそわしてしまいます。


ま、あまり余計なことに惑わされず近くを見て
普段通りの練習を軸に今日もあと数時間。


⬛︎明日も静かーに、過ごします。

------------------------------------------------------------
 にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
 にほんブログ村

■WEBサイト→http://www.hakara-nya.com/10000/