MAGIC

Hey Guys..

I'm very exited for the release of 'MAGIC', it's already getting rave reviews, kool!! We worked very hard to make a great record and now we get to see the payoff.. I knew the fans were going to really love it.

Also, thank you so much for your wonderful comments about my new website. We'll take all your comments seriously and work to improve the site..

Talk soon,
Shane

ハイ、みんな・・・
MAGICが発売されて、評判も良いと聞いて、とてもワクワクしています、クール！！素晴らしいレコードを作る為に一生懸命がんばったけど、聞いてもらえる時がやっときたね・・・皆きっと、気に入ってくれると
思う。
それから、僕の新しいHPに関して色々な素晴らしいコメントを本当にアリガトウ！全て参考にさせてもらって、より良いサイトになるよう努力
するからね。

では、またね。
Shane

Dive in to It!

Hey Guys.. what's up? I just launched my new Japanese website... Check it out and let me know what you think. If you have any ideas on how I could improve the site, please feel free to leave your comments here on the Blog. I hope you will enjoy it...

Thank you,
Shane

http://www.shanegaalaas.com/jp/


（ハイ、みんな・・・元気ですか？新しい日本語ウェブサイトが立ち上がりました・・・チェックして感想を聞かせてね。もし、もっと良くできるアイデアが何かあったら、気軽にココのブログに書き込んで下さい。
楽しんでもらえると嬉しいな・・・）

My friend

Look closely and you will see a deer.

Brutalogy

"Junkman"