公式では「まだ」Excel2010には対応していない岡三RSSですが、
PCのトラブルで、何度もWindowsのクリーンインストールをすることハメになり(涙)、
ある程度のコトが分かりました。
  1. 岡三RSSはExcel2003SP3の有無「だけ」をチェックしている。2003さえあれば、Excel2010で岡三RSSを使うことは可能。(アクティベーションの有無は確認していないようなので、2010を新規インストールしているPCでも、過去PCで使っていたExcel2003のDiskがあれば、おそらく大丈夫)
  2. Excel2010の「ファイル」「オプション」「アドイン」「設定」で岡三RSSを設定する
  3. 過去のWindowsやExcelで使っていたブックを移行する時は、そのブックが参照している岡三RSSの場所を変更しなければならないことがある

で、Excel2010で岡三RSSを使うことは可能です。

またクリーンインストールしなければならなくなったときのための、覚え書きでした(したくないけど……)。