快晴2日目の朝

箱根駅伝観る余裕もなく大忙しな1日だった

長崎県五島列島小値賀島の島宿御縁から

新しくできるホームページ

御縁チャンネルの編集作業に

電話、メールと

いつもの島宿御縁の日常に戻ってきました。

新しくできるホームページに載せる

小値賀島ターミナルから島宿御縁までチャリンコで走ってみよう
Today I took a bike from Ferry terminal of Ojika to Shimayado GOEN.

まずは動画からチェック

最後編集ミスですが、ENOSを上がったところでーす!


島宿御縁

車で4分ぐらい
4min to Shimayadogoen from ferry terminal by car

チャリンコ(ママチャリ)で8分ぐらい
8min by bicycle 

歩いて15分ぐらい
15min by walk

私は多忙なため
I was very busy the moment,

トルコからの助っ人タカさんに行ってきてーーっ頼みました。
I asked a favor to Taka from turkey who is helping our INN now.

はい 
YES

了解です。
I can do it

素晴らしい返事
Wonderful answer 

頼りになります。
You are the man

車とは違う風景が
Totally different view when you walk or car in Ojika island.

自転車、歩いて感じる風景は違いますね。
Which one you prefer to feel view of Ojika island

ツアーガイドとして
I know your answer, my answer is

歩いて、サイクリングで小値賀島を感じてもらいたい
I want you to walk and feel to great of Ojika island.

島宿御縁には、ちょー簡単に到着するので
It's very easy to get to shimayado goen from Ferry terminal, but I show you how to get to shimayado Goen

写真、動画でチェックしてくださいませ。
Please check Taka's pictures and edit movies too.

どうぞ
This is it!

小値賀フェリーターミナル


フェリーターミナル

入り口にはバス停が

いざ出発

駐車場を歩きます

左に見えるのはアワビ館

漁協も

小西旅館が

漁協フードストアーが右手に、食材やドリンクをゲット!

茶色の建物はJA農協、隣はレストランおと屋

まっすぐは笛吹メインストリート、左が島宿御縁方向

左にGO

おと屋、そして消防署

商工会にスーパーまるユウ

赤い鳥居に、左へグイーンと

ふじや床屋が

まっすぐ歩いて

右手へゴーGO

自動販売機に

まっすぐ歩いて

氷を作る工場

ENOSの小辻石油が

交差点を右へ

おおおおきたー 緑の建物がゲストハウス御縁、白の建物が島宿御縁です

やったー着いたぞー!

エントランスはこちら


お待ちしております