ブログネタ
フランス語 に参加中!
NHKの芋たこなんきんを毎朝見ています.
健次郎さんが倒れてしまってからは,
ラジオのフランス語講座よりも優先しています.

フランスでは残念なことにレジスタンスの闘士のルーシー・オブラックさんが亡くなったことが報じられていました.

Lucie Aubrac, une conscience s'est éteinte
Lucie Aubrac, l'une des dernières grandes figures de la Résistance, est décédée mercredi soir àl'Hôpital suisse de Paris, à Issy-les-Moulineaux. Elle avait 94 ans.

Lucie Aubrac, héroïne de la Résistance
L'une des dernières grandes figures de la Résistance, Lucie Aubrac, est morte mercredi 14 mars dans la région parisienne à l'âge de 94 ans. Sa vie, marquée par un engagement de tous les jours, et plus précisément durant les années noires de l'Occupation, aura définitivement fait d'elle une incarnation du courage et de la capacité à se révolter. Son action en 1943 à Lyon, alors capitale de la Résistance, a été portée à l'écran en 1997 par Claude Berri dans Lucie Aubrac, jouée par Carole Bouquet. Un film qui restitue bien l'arrestation à Caluire des dirigeants de la Résistance – dont Jean Moulin et Raymond Aubrac, le mari de Lucie –, mais donne peu de renseignements sur la biographie de cette femme de tête née le 29 juin 1912 dans une famille de vignerons mâconnais modestes.
nécrologie 故人略歴
incarnation 権化
se révolter 反乱を起こす
restituer 再現する