2006年05月

2006年05月27日

I am going to US next week!

先月、4月29日にアメリカから帰ってきましたが、丸一月後の5月29日から再度渡米できることになりました。もちろん仕事で前と同じ場所です。

おそらくこれが近い将来では最後になりそうなので楽しんできたいです。

近くのLouisville や cincinnati の天気予報を見ると連日30℃越えで一足早く真夏のようですが、昨年の天津よりはマシと思うの元気に頑張りたいです

仕事をしっかりやるのは当たり前なのですが、それ以外で自分で3つの(くだらない)目標を立てました

.乾襯で110台のスコアを出す(初心者から初級くらいになる・・・)

∈出ている25セントコインでまだ持っていない5つをゲットする(かなりマジ!)

最近知って欲しくなったアバクロのGジャンをゲットする

ゴルフ以外はかなりレベル低いですが頑張り?ます



shinchany at 23:53|PermalinkComments(2)TrackBack(0) ひとり言 

2006年05月24日

5/24 ホテルの予約

久しぶりに中国語を勉強しました。

ホテルの予約に関する会話です。

我想预约房间  : 部屋の予約をしたいのですが?

您要单人房还是双人房? : シングルルームですかツインルームですか?

我要单人房 : シングルルームです

您什么时候来宾馆? : ホテルにはいつお見えになりますか?

我下星期一来宾馆 : 来週月曜です

您住几天? : 何泊ですか?

我住三天  : 三泊です。

 

标准 biao1zhun3 : 標準

豪华 hao2hua2  : 豪華



shinchany at 23:03|PermalinkComments(0)TrackBack(0) 中国語 

2006年05月21日

5/21 Can you take a picture for me?

レッスンも受けましたが、先日のアメリカ滞在時の反省を復習しておきます。

Louisville のバット工場に行った時に、例の大きな写真の前で写真を撮りました。

一緒に行った日本人が近くにいなかったため、現地の人にカメラを渡して写してもらいましたが、たぶんあまりいい言葉で伝えられなかったと思うので・・・

Excuse me? Can you take a picture for me ?  of me でもOK)  : すいません。写真を撮ってもらえますか?

Sure!   : いいよ!

Just push this button here. and Can you get this bat with me ?  : このボタンを押すだけです。それと、このバットを(フレームに)一緒に入れて下さい。

OK!  Smile!  OK、ハイ、チーズ!

Shall I take a pisture for you ? : (今度は)私が撮りましょうか?

※本文は名古屋の FM局 radio-i  の morning i から参考にしました

 



shinchany at 21:10|PermalinkComments(4)TrackBack(0) 英語 

2006年05月17日

5/17 education

今日のレッスンは education(教育) というトッピックについてのフリートークでした。

日本の教育システムの問題点などについてでとても難しかったです。

単語を復習しておきます。

 dissertation : 論文

 obligation : 義務

 prospect : 予想、期待できるもの

 wisdom tooth : 親知らず



shinchany at 23:20|PermalinkComments(2)TrackBack(0) 英語 

2006年05月14日

5/14 talking about dreams

今日は、dream (寝てる時みるのと、将来の願望の両方の意味で)というトピックについてのレッスンで とても難しかったです。

Why do we dream? 「どうして(睡眠中)夢をみるの?」とか、「見た夢が現実に起こることはあると思いますか?」みたいな難しい質問がありました・・・

出てきた単語を復習しておきます。

 obstacle:障害、邪魔

 subconscious:潜在意識

 predict:予言する

 insult:侮辱する

 recur:思い出される、再発する、繰り返えされる

 In your dreams : (実現できなそうな夢をさして)

If you work hard enough you will get what you want. :一生懸命仕事したら、欲しいものが手に入るよ

 

 



shinchany at 21:12|PermalinkComments(0)TrackBack(0) 英語