2006年07月

2006年07月29日

7/29 空港で

今日も中国語を勉強しました。

航空チケットの予約で難しいです。

我想预订机票一张去上海的机票。 : 上海行きのチケットを予約したいのですが

您哪天出发? : 何日の出発ですか?

八月一号出发 : 8月1日です

您要单程还是往返票? : 片道ですか?往復ですか?

我要单程的 : 片道です

您想订哪家航空公司的? : どこの航空会社がよいですか?

我要订全日空的  : 全日空です

您要订什么时候的航班? : 何時の出発ですか?

我要下午二点半的 : 午後2時半です

 

预订机票 yu4ding4ji1piao4  航空券予約

单程 dan1cheng2  片道

往返  wan3fang3  往復

航空  hang2kong1  航空

国际  guo2ji4  国際

但是 dan4shi4   しかし



shinchany at 21:33|PermalinkComments(0)TrackBack(0) 中国語 

2006年07月28日

7/28 家の近くにコンビにはありますか?

今日は、中国語を勉強しました。

你家附近有便利店吗?  :あなたの家の近くにコンビニはありますか?

有啊 :あります

便利店离你家有多远? :コンビニまでどのくらいの距離ですか?

五分钟就能走到 :徒歩5分です

 

邮局  you2ju2  : 郵便局

干洗店 gan1xi3 : クリーニング店

火车站  huo3che1zhan4 : 鉄道の駅

 

 



shinchany at 23:01|PermalinkComments(0)TrackBack(0) 中国語 

2006年07月22日

7/22 服の買い物

久しぶりに中国語を勉強しました。

これからは中国語のペースを少し上げていく予定です。

服屋での会話です。

你想要什么? : 何をお求めですか?

我买一条裙子 : スカートです

你想买什么颜色的? : どんな色ですか?

我想买浅红色的 : 薄い赤色です。

这条怎么样? : これなんかどうですか?

这条有点短,有长一点的吗? : これは少し短いです。もう少し長いのないですか?

这条呢? : これはどうですか?

这条不错 : これは悪くないですね

我试一下 : 試着します

正合适! : ぴったりだ!

 



shinchany at 22:37|PermalinkComments(0)TrackBack(0) 中国語 

2006年07月16日

7/16 expectation and experience

今日は、expectation and experience ということで海外など旅行先での 事前の期待・予測と実際の経験について の会話を勉強しました。

自分の経験を基にした言い回しの復習です。

 I thought Chinese people would not be so friendly for Japanese.

 The things that surprised me many Americans are fat .

他の人の expectation に対して、That's right. (その通りだよ)以外の答え方です。

 That depends.  : それは、場合によるよ

 That isn't always the case. : いつもじゃないよ

 That is not true.  : それは違うよ

misconception : 誤解

 



shinchany at 21:34|PermalinkComments(2)TrackBack(0) 英語 

2006年07月09日

7/9 healthy and unhealthy

今日は、healthy and unhealthy ということで健康・不健康な習慣についての会話を勉強しました。

It's really unhealthy to eat a lot of junk foods.

You should cut down on fatty foods.

Alcohol contains a lot of calorie.

You should quit drinking every day.

I think it's important to work out.

 



shinchany at 22:47|PermalinkComments(0)TrackBack(0) 英語