2011年03月

2011年03月27日

3/27

Most people are very sorry for victims of this disaster, thus they donate.

On the other hand many people desperately buy daily and living goods for excessive stock .

As a result they may pain suffering victims by doing such behavior.

ほとんどの人が災害の被災者をとても気の毒に思い、募金している。

一方では、多くの人が過度の蓄えのために日常生活品を必死に買っている。

結果的に、そういう行動は苦しんでいる被災者を苦しめるかもしれない



shinchany at 19:22|PermalinkComments(0)TrackBack(0) 英語 

2011年03月14日

3/14 お見舞い

こんばんは

本当なら昨日は今年初めてのTOEICを受ける予定でしたが、

さすがに、この大惨事のため全国的に中止となりました・・・。

通常と変わらない西日本で生活している私には

想像もつかないような困難に直面されている

被災者ならびに関係者の方々には

心よりお見舞い申し上げます



shinchany at 23:48|PermalinkComments(0)TrackBack(0) ひとり言 

2011年03月06日

3/6

firsthand                             直接得た

abrupt                            不意の、いきなりの

obedient                           従順な

Regarding Maehara's resignation that situation is apparently not intentional. Although he broke a row, I think we should have more tolerant opinion according to the situation. 

前原大臣の辞任に関して、状況から判断すると明らかに意図的でなく、法を犯していることは分かるが、その状況しだいでは もっと柔軟な意見を持つべきでないかと思う。



shinchany at 23:29|PermalinkComments(0)TrackBack(0) 英語