2007年03月
2007年03月28日
religion-Shinto shrine-
はぃ、またやってきました、宗教レポ。
ほんとコレばっかで申し訳なす(´Д｀)−３
就活にも追われ（精神的にｗ）、日記を書く余裕が御座いませんので、
せめてコレだけでも。。。
てことで、神道の続きです。
『Shinto shrine』
Shinto shrine is dedicated to God in Shinto.
A Shinto shrine has buildings such as a main shrine or a front shrine, and there is a Shinto priest.
Therefore religious service is performed according to courtesy of shrine-related Shintoism.
It is the institution where many people can go and worship at.
But, God is not in a Shinto shrine all the time.
A Shinto shrine is originally the temporary inn where God flying coming from the sky (or, mountain and sea) stays temporarily.
If business (enshrinement of a god) is over, God returns to the sky again.
However, because there is not a meaning in the Shinto shrine where God is absent, there is a function of the other self that can be called” divided divine spirit”
So, God has a characteristic to be able to be maldistributed anytime.
神社は、神道において、神様を祀るところである。
神社は本殿や拝殿などの建物があり、神職がいる。
そこでは神社神道の儀礼に従って祭祀が行われる。
多くの人が参拝できる施設である。
しかし、神社にいつも神様がいるわけではない。
神社とは、本来は天（あるいは山や海）から飛来する神様が一時的に留まる、仮の宿である。
神様は用事（神祭り）が終われば、また天に帰って行ってしまう。
とはいえ、神様が不在の神社では意味がないので、分霊と呼ばれる分身の機能がある。
これにより、神様はいつでも偏在できるという特質を持っている。
ほんとコレばっかで申し訳なす(´Д｀)−３
就活にも追われ（精神的にｗ）、日記を書く余裕が御座いませんので、
せめてコレだけでも。。。
てことで、神道の続きです。
『Shinto shrine』
Shinto shrine is dedicated to God in Shinto.
A Shinto shrine has buildings such as a main shrine or a front shrine, and there is a Shinto priest.
Therefore religious service is performed according to courtesy of shrine-related Shintoism.
It is the institution where many people can go and worship at.
But, God is not in a Shinto shrine all the time.
A Shinto shrine is originally the temporary inn where God flying coming from the sky (or, mountain and sea) stays temporarily.
If business (enshrinement of a god) is over, God returns to the sky again.
However, because there is not a meaning in the Shinto shrine where God is absent, there is a function of the other self that can be called” divided divine spirit”
So, God has a characteristic to be able to be maldistributed anytime.
神社は、神道において、神様を祀るところである。
神社は本殿や拝殿などの建物があり、神職がいる。
そこでは神社神道の儀礼に従って祭祀が行われる。
多くの人が参拝できる施設である。
しかし、神社にいつも神様がいるわけではない。
神社とは、本来は天（あるいは山や海）から飛来する神様が一時的に留まる、仮の宿である。
神様は用事（神祭り）が終われば、また天に帰って行ってしまう。
とはいえ、神様が不在の神社では意味がないので、分霊と呼ばれる分身の機能がある。
これにより、神様はいつでも偏在できるという特質を持っている。
2007年03月21日
religion-Mountaineering asceticism-
第。。。３回？(´･д･`)ｗ
宗教レポートです。
日本文化大好きなので(笑)
今回は『修験道』について。
〔Mountaineering asceticism〕
Mountaineering asceticism is the religion that esoteric Buddhism, Shinto, Taoism were put together with for the mountain worship that there is in Japan for a long time.
This was formed in the Heian era.
The mountain worship was the religion that a hunter and the woodcutter worshiped a god of the mountain.
An initiator of mountaineering asceticism is Enno Odunu who was born in Nara era.
A person of mountaineering asceticism is said to a Buddhist monk.
They stay on a mountain, and perform severe ascetic practices and incantations and prayers to have mysterious experiences.
The mountain which Buddhist monks admire is called sacred mountain.
Mt. Fuji is one of the sacred mountains.
In ascetic practices of mountaineering asceticism, it is basic to walk in the mountain earnestly.
Buddhist monks are cast to a waterfall and walk over burnt charcoal barefoot.
These are one of the ascetic practices and very famous.
There is the tour that can experience ascetic practices of a Buddhist monk.
〔対訳〕
修験道は、日本に古くからある山岳信仰に、密教、神道、道教などが合わさった宗教。
これは平安時代に成立した。
山岳信仰は、山を職場とする狩人やきこりが、山の神を崇める宗教だった。
修験道の開祖は奈良時代の山岳修行者、役小角といわれている。
修験道者は山伏とも言われる。
彼らは山にこもって、神秘的な体験をすることを目的に、厳しい修行と加持祈祷を行う。
山伏たちが崇拝する山を霊山という。
富士山も霊山のひとつである。
宗教レポートです。
日本文化大好きなので(笑)
今回は『修験道』について。
〔Mountaineering asceticism〕
Mountaineering asceticism is the religion that esoteric Buddhism, Shinto, Taoism were put together with for the mountain worship that there is in Japan for a long time.
This was formed in the Heian era.
The mountain worship was the religion that a hunter and the woodcutter worshiped a god of the mountain.
An initiator of mountaineering asceticism is Enno Odunu who was born in Nara era.
A person of mountaineering asceticism is said to a Buddhist monk.
They stay on a mountain, and perform severe ascetic practices and incantations and prayers to have mysterious experiences.
The mountain which Buddhist monks admire is called sacred mountain.
Mt. Fuji is one of the sacred mountains.
In ascetic practices of mountaineering asceticism, it is basic to walk in the mountain earnestly.
Buddhist monks are cast to a waterfall and walk over burnt charcoal barefoot.
These are one of the ascetic practices and very famous.
There is the tour that can experience ascetic practices of a Buddhist monk.
〔対訳〕
修験道は、日本に古くからある山岳信仰に、密教、神道、道教などが合わさった宗教。
これは平安時代に成立した。
山岳信仰は、山を職場とする狩人やきこりが、山の神を崇める宗教だった。
修験道の開祖は奈良時代の山岳修行者、役小角といわれている。
修験道者は山伏とも言われる。
彼らは山にこもって、神秘的な体験をすることを目的に、厳しい修行と加持祈祷を行う。
山伏たちが崇拝する山を霊山という。
富士山も霊山のひとつである。
2007年03月14日
religion-Shinto-
最近こっちのブログは倉庫的な役割になってきてます。。。
前みたいに自分の考えてること書ければいいんですが、なかなかやる気が起きなくて(-ω-;)ズボラ
さて、今週少し時間がありました。
また同じような登校内容ですが、折角なのでup。
今回は神道です。
日本文化ってほんと面白い。
神仏習合だとか、ょくできたなぁと。
柔和な日本の信仰体制があればこそですね。
[Shinto]
Shinto is a religion of polytheism to be handed down to Japanese race from the ancient times.
It is the center of faith to worship nature and an ancestral soul.
In addition, it is a characteristic of Shinto that there is not a clear doctrine.
Shinto was affected by Buddhism and Confucianism, Taoism, but leaves form of old faith now.
Yaoyorozu God：This is the thought that God inhabits in natural all things.
There are the most natural gods.
The next one there are many things that Emperor or Taketo became God posthumously.
"Yaoyorozu" is a meaning with a great deal of number of God.
In Japan of the ancient times, People accepted a soul to every natural object and feared it and admired it.
This faith is left in Japan of the present age firmly, and there are about 80000-100000 Shinto shrines in Japan now .
It is assumed that Ise-jingu Grand Shrine and Izumo Taisha Shrine are special in that.
Because gods of all parts of the country gather in Izumo Taisha Shrine when it is October every year, It called “Kaminaduki”(It means the month whom is God disappears in each place).
But then October is called “Kamiariduki” (It means the month whom is gods gather from each place) in Izumo.
Thought of "the mixture of Buddhism and Shintoism" that let Shinto and Buddhism fuse in Japan was born.
『神道』
日本民族に古代から伝わる多神教の宗教。
自然崇拝や祖先の霊を祭ることが信仰の中心。
また、明確な教義が無いことも神道の特徴である。
仏教や儒教、道教などの影響を受けてきたが、現在も古い信仰の形を残している。
八百万の神：自然万物に神が宿るという考え。
自然の神が一番多く、次いで天皇や武人などが死後神になったものが多い。
「八百万」というのは非常に数が多いことを意味する。
太古の日本では、あらゆる自然物に霊魂を認め、それを畏怖し、崇拝していた。
この信仰は現代の日本にも根強く残っており、神社は全国に８〜１０万ほどある。
その中でも、伊勢神宮と出雲大社は別格とされている。
特に、毎年１０月になると全国各地の神々が出雲大社に集まることから、１０月を「神無月」（つまりは各地に神がいなくなる月)と呼び、逆に出雲地方では「神有月」と呼ばれる。
日本では、神道と、仏教を融合させた神仏習合の思想が生まれた。
前みたいに自分の考えてること書ければいいんですが、なかなかやる気が起きなくて(-ω-;)ズボラ
さて、今週少し時間がありました。
また同じような登校内容ですが、折角なのでup。
今回は神道です。
日本文化ってほんと面白い。
神仏習合だとか、ょくできたなぁと。
柔和な日本の信仰体制があればこそですね。
[Shinto]
Shinto is a religion of polytheism to be handed down to Japanese race from the ancient times.
It is the center of faith to worship nature and an ancestral soul.
In addition, it is a characteristic of Shinto that there is not a clear doctrine.
Shinto was affected by Buddhism and Confucianism, Taoism, but leaves form of old faith now.
Yaoyorozu God：This is the thought that God inhabits in natural all things.
There are the most natural gods.
The next one there are many things that Emperor or Taketo became God posthumously.
"Yaoyorozu" is a meaning with a great deal of number of God.
In Japan of the ancient times, People accepted a soul to every natural object and feared it and admired it.
This faith is left in Japan of the present age firmly, and there are about 80000-100000 Shinto shrines in Japan now .
It is assumed that Ise-jingu Grand Shrine and Izumo Taisha Shrine are special in that.
Because gods of all parts of the country gather in Izumo Taisha Shrine when it is October every year, It called “Kaminaduki”(It means the month whom is God disappears in each place).
But then October is called “Kamiariduki” (It means the month whom is gods gather from each place) in Izumo.
Thought of "the mixture of Buddhism and Shintoism" that let Shinto and Buddhism fuse in Japan was born.
『神道』
日本民族に古代から伝わる多神教の宗教。
自然崇拝や祖先の霊を祭ることが信仰の中心。
また、明確な教義が無いことも神道の特徴である。
仏教や儒教、道教などの影響を受けてきたが、現在も古い信仰の形を残している。
八百万の神：自然万物に神が宿るという考え。
自然の神が一番多く、次いで天皇や武人などが死後神になったものが多い。
「八百万」というのは非常に数が多いことを意味する。
太古の日本では、あらゆる自然物に霊魂を認め、それを畏怖し、崇拝していた。
この信仰は現代の日本にも根強く残っており、神社は全国に８〜１０万ほどある。
その中でも、伊勢神宮と出雲大社は別格とされている。
特に、毎年１０月になると全国各地の神々が出雲大社に集まることから、１０月を「神無月」（つまりは各地に神がいなくなる月)と呼び、逆に出雲地方では「神有月」と呼ばれる。
日本では、神道と、仏教を融合させた神仏習合の思想が生まれた。
2007年03月07日
2007年03月06日
religion-Judaism-
I examined it about God of Judaism this time.
てコトで英語でまとめた宗教第二回。
相変わらず拙い。。。(−ω−;)ｗ
A name of God in the Old Testament.
Judaism,Christianity,Islam regard YHWH as God alone.
In Islam,YHWH's name is changed to "Allah".
YHWH is pronounced "Yahweh"and"Jehova"in English.
But people must not say this name in Judaism.
They call YHWH "Adonoy".
"Adonoy"means the master.
In Ancient Herew of the Old Testament,"YHWH"meaned "God".
Only prophet Moses knowed how to read truth of these "sacred 4 characters".
Judaism considers God of paganism to be the devil.
Baal(God having a cat,a toad and human face)worshiped in ancient Cannan appeared as devil Beelzebub in the Old Testament.
In addition,Judaists believe in existence of a savior.
For their thought,Jesus isn't a savior.
<対訳>
ユダヤ教の神ヤハウェについて
ヤハウェ
旧約聖書に於いて唯一神とされている神の名前。
ヤハウェはユダヤ教、キリスト教、イスラム教で唯一神と見なされる。
(イスラム教では「アッラー」と名前が変化)
ヤハウェは英語では「ヤーウェ」や「エホバ」とも発音されるが、ユダヤ教では、人々は神の名を言ってはいけない。
彼らはヤハウェを「アドナイ＝主」と呼ぶ。
古代ヘブライ語の旧約聖書に於いて、「ＹＨＷＨ」は神である。
この「聖なる四文字」の本当の読み方は、預言者モーセしか知らない。
ユダヤ教は異教の神を悪魔とみなす。
古代カナンで崇められたバール神(猫とヒキガエルと人間の顔を持つ神)も、旧約聖書では悪魔ベルゼブブとして登場する。
また、ユダヤ教徒は救世主の存在を信じている。
彼らの考えでは、イエスは救世主ではない。
てコトで英語でまとめた宗教第二回。
相変わらず拙い。。。(−ω−;)ｗ
A name of God in the Old Testament.
Judaism,Christianity,Islam regard YHWH as God alone.
In Islam,YHWH's name is changed to "Allah".
YHWH is pronounced "Yahweh"and"Jehova"in English.
But people must not say this name in Judaism.
They call YHWH "Adonoy".
"Adonoy"means the master.
In Ancient Herew of the Old Testament,"YHWH"meaned "God".
Only prophet Moses knowed how to read truth of these "sacred 4 characters".
Judaism considers God of paganism to be the devil.
Baal(God having a cat,a toad and human face)worshiped in ancient Cannan appeared as devil Beelzebub in the Old Testament.
In addition,Judaists believe in existence of a savior.
For their thought,Jesus isn't a savior.
<対訳>
ユダヤ教の神ヤハウェについて
ヤハウェ
旧約聖書に於いて唯一神とされている神の名前。
ヤハウェはユダヤ教、キリスト教、イスラム教で唯一神と見なされる。
(イスラム教では「アッラー」と名前が変化)
ヤハウェは英語では「ヤーウェ」や「エホバ」とも発音されるが、ユダヤ教では、人々は神の名を言ってはいけない。
彼らはヤハウェを「アドナイ＝主」と呼ぶ。
古代ヘブライ語の旧約聖書に於いて、「ＹＨＷＨ」は神である。
この「聖なる四文字」の本当の読み方は、預言者モーセしか知らない。
ユダヤ教は異教の神を悪魔とみなす。
古代カナンで崇められたバール神(猫とヒキガエルと人間の顔を持つ神)も、旧約聖書では悪魔ベルゼブブとして登場する。
また、ユダヤ教徒は救世主の存在を信じている。
彼らの考えでは、イエスは救世主ではない。
2007年03月02日
religion-Buddhism-
英語でまとめた世界の宗教について、保存用としてupしていきます。
文法的間違いは許してくださぃ(笑)
第一回
『仏教(Buddhism)』
Buddhism is dividee into Theravada Buddhism,Mahayana Buddhism and esoteric Buddhism.
Japan takes in Mahayana Buddhism.
An initiator of Zen was Indian Buddhist priest Dharma.
There are 3sects(Rinzai sect,Soto sect and Obaku sect)in Japan.
It is said thap Dharma's hands and feet were rotted Zen meditation for 9years.
A design of a Dharma doll can be seen in Japan which was made from this story.
In addition,a Dharma doll is sold in Japan with having made both eyes a blank.
Only one iris of the eye first and writes the other iris of the eye if a wish comes true.
Writing Dharma's eyes means"shooting up".
It's believed that this brings fortune.
<対訳>
仏教は上座仏教、大乗仏教、密教に分けられる。
日本は大乗仏教を取り入れている。
禅の開祖はインドの仏僧達磨である。
日本には３つの宗(臨済宗、曹洞宗、黄檗宗)がある。
達磨は９年間の座禅によって手足を腐らせてしまったと言われている。
日本に見られるダルマのデザインは、この話が基になっている。
また、ダルマは両目が空白のまま売られている。
最初に片方の黒目を入れ、願いが叶ったらもう片方も入れる。
ダルマの目を入れるのは、「芽が出る」という意味がある。
幸運が訪れると信じられている。
参考文献:『100文字でわかる世界の宗教』、『日本人のしきたり』
文法的間違いは許してくださぃ(笑)
第一回
『仏教(Buddhism)』
Buddhism is dividee into Theravada Buddhism,Mahayana Buddhism and esoteric Buddhism.
Japan takes in Mahayana Buddhism.
An initiator of Zen was Indian Buddhist priest Dharma.
There are 3sects(Rinzai sect,Soto sect and Obaku sect)in Japan.
It is said thap Dharma's hands and feet were rotted Zen meditation for 9years.
A design of a Dharma doll can be seen in Japan which was made from this story.
In addition,a Dharma doll is sold in Japan with having made both eyes a blank.
Only one iris of the eye first and writes the other iris of the eye if a wish comes true.
Writing Dharma's eyes means"shooting up".
It's believed that this brings fortune.
<対訳>
仏教は上座仏教、大乗仏教、密教に分けられる。
日本は大乗仏教を取り入れている。
禅の開祖はインドの仏僧達磨である。
日本には３つの宗(臨済宗、曹洞宗、黄檗宗)がある。
達磨は９年間の座禅によって手足を腐らせてしまったと言われている。
日本に見られるダルマのデザインは、この話が基になっている。
また、ダルマは両目が空白のまま売られている。
最初に片方の黒目を入れ、願いが叶ったらもう片方も入れる。
ダルマの目を入れるのは、「芽が出る」という意味がある。
幸運が訪れると信じられている。
参考文献:『100文字でわかる世界の宗教』、『日本人のしきたり』
ワーキングプア
日本は格差社会ではないとする話もあります。
でも実際、ワーキングプアと呼ばれる人たちが増加してます。
裁判所の民事窓口にも、毎日のように自己破産の申し込み・相談が来るそう。
読売新聞１日の夕刊の記事内容や、そういった手続きにくる人の様子を聞くと、間違いなく格差社会だと思います。
外国と比べて、「まだ格差は少ない」と安心するのはおかしい。
そんな所で安心して何の解決になるんだろう。
自分一人がやっと生きていけるギリギリの生活に、楽しみや喜びといった幸せはあるんだろうか。
そういう人を放っておくのは間違いです。
でも、保護すればいいかと言ったらそうでもない。
その先に、自立できる場所や機会を作らなければ意味ないと思います。
格差を埋めるということは、見過したり最低水準を保つことではない。
社会全体を盛上げ、多くの人が働ける、そして働くことに喜びを見出だし、自分の幸せを得ること。
これが大事です。
でも実際、ワーキングプアと呼ばれる人たちが増加してます。
裁判所の民事窓口にも、毎日のように自己破産の申し込み・相談が来るそう。
読売新聞１日の夕刊の記事内容や、そういった手続きにくる人の様子を聞くと、間違いなく格差社会だと思います。
外国と比べて、「まだ格差は少ない」と安心するのはおかしい。
そんな所で安心して何の解決になるんだろう。
自分一人がやっと生きていけるギリギリの生活に、楽しみや喜びといった幸せはあるんだろうか。
そういう人を放っておくのは間違いです。
でも、保護すればいいかと言ったらそうでもない。
その先に、自立できる場所や機会を作らなければ意味ないと思います。
格差を埋めるということは、見過したり最低水準を保つことではない。
社会全体を盛上げ、多くの人が働ける、そして働くことに喜びを見出だし、自分の幸せを得ること。
これが大事です。
