手話あいらんどTV〜クロスカルチャー!!「字幕で楽しむプラネタリウム!!」

プラネタリウムに、字幕のあるところは、少ない!!
そんな中、字幕のついたプラネタリウム番組を見てきたお話。
南 瑠霞と、いくみの、楽しい手話トークをご覧ください!!



(簡単な内容)
手話あいらんどTVクロスカルチャー
いくみです。聞こえません。
南 瑠霞です。聞こえます。
よろしくお願いします。

南は、最近宇宙の勉強を始めています。完全に素人で、いろんな人に色々教えていただいています。
最近は、プラネタリウムも人気です。
アロマの香りの演出があったり、CDコンサートがあったり、朗読劇が行われたりと、大人向けの演出が広がっています。

いくみは、以前友達と、羽田空港のプラネタリウムカフェに行き、ドリンクを飲みながら、上を見上げて、星空が楽しめます。
聞こえる友達によると、きれいな音楽が流れていて、ちょっとした音声の解説もあったと言うことでした。
私にはわかりませんでしたが、星空はきれいでした。
中が暗いので、手話通訳もしづらく、(聞こえない人が見るには)もっといろんな工夫があるといいなと思います。

いくみが調べたところ、全国で、しっかりした字幕の取り組みのあるプラネタリウムが、いくつかあるのがわかりました。
大手は二つ。北海道札幌市の、札幌市青少年科学館のプラネタリウム。九州佐賀県の、佐賀県立宇宙科学館。
こちらは、字幕を積極的につけているようです。
そう言う試みが増えると、聞こえない人も、プラネタリウムを楽しめます。

南は、郁美に調べてもらって、嬉しいことがありました。
南の地元の世田谷のプラネタリウム(世田谷区立教育センタープラネタリウム)が!!定期的に字幕をつけていました〜〜!!
郁美に教えてもらって、その日に観に行きました。

行ってみたら、とても楽しかった。すごく面白かったので、大人向け1、と2、の両方、続けてみました。笑
3月のことです。
「当日の星空」は、リアル解説なので、字幕が同時には間に合わないのだけど、後半の30分の上映番組には、2本とも字幕がついていました。
一つ目は、系外惑星の話。太陽系から離れた、別の恒星(自力で燃えて光っている太陽と同じような星)の惑星(恒星の周りを回っている星)で、どうやら地球に似た環境の星(惑星)があるらしい!!という、夢のある話。
二つ目は、宇宙と人類の歴史の話。130億年の宇宙の歴史を、縮めて1年にして計算すると、私たち人類の出現は、まだ大晦日の1日の最後の一部でしかなく、とても短い。と言うようなお話。
壮大な話に、興奮しました。

いくみも、ぜひ、観に行きたいです。

世田谷区は、地元の聴覚障害者協会の働きかけも、とても積極的で積み重ねがあって、以前からプラネタリウムにも、字幕がきちんとついているようです。
みんなが力を合わせることで、字幕が増えてきているんですね。

今日は、皆さんと一緒に、星座の手話を覚えましょう。

牡羊座:羊のツノを表現
牡牛座:牛のツノ
双子座:双子が生まれる様子
蟹座:カニのハサミ
獅子座:ライオンのたてがみ
乙女座:小指で乙女の「乙」を描く
天秤座:両手で天秤の皿を表現
蠍座:サソリの尾のハサミを表現
射手座:弓矢
山羊座:ヤギのあごヒゲ
水瓶座:水瓶の形
魚座:魚の泳ぐ姿

あなたの星座はなんですか?
いくみは、さそり座。
南は、牡牛座。

初夏になり、気持ちの良い季節。
あなたも、星空を眺めてみてください。

またお会いしましょう。
さようなら〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜!!

27E2653A-DD10-47F0-8EBE-AE69D9D6B284.jpeg

提供:手話あいらんど手話教室

出演:いくみ & 南 瑠霞
構成:南 瑠霞
編集:青木 孝二

南瑠霞の手話日記より


★河内2021オンライン.jpg

【完売御礼】

2021.05.07(
)夜スタート 【ナチュラルアプローチ/コミュニケーション(3か月)】手話あいらんどオンライン手話教室「手話の学校」


日本手話のネイティブサイナーが、手話で手話を指導するナチュラルアプローチ。Zoomによるオンライン講座です。世界中どこからでも参加OK。ある程度手話を学んだ方が、より自由に話せるようになることを目指します。

ろうの人の手話が読み取れない。ろうの人と、もっと豊かに話したい。交流したい。通訳を目指しているので、いろんなろうの人と出会いたい。そんなあなたが、手話でたくさんコミュニケーションできるクラスです。


image/2021-04-17T133A163A08-3.JPG

【ナチュラルアプローチ/コミュニケーション】 手話あいらんどオンライン手話教室「手話の学校」


【スケジュール】

初日 2021年5月7日(金)2000

2021年5~7月 (3か月コース全10回)

(5月7、14、21、28日 6月4、11、18、25日 7月2、9日 毎週金曜夜20:0021:30


【受講資格】

ある程度手話を習得された方。覚えた手話で、さらにろう者とコミュニケーションを取りたい方。学んだ手話を、忘れたくない方など。


【カリキュラム】

全10回。ろう者のネイティブサイナーが、手話で手話を指導。毎回の会話の中から、あなたの手話コミュニケーションをより豊かにする文法や語彙をご紹介していきます。


【受講方法】

授業は、Zoomを利用。さまざまなご連絡は、LINE オープンチャットにてお届けします。この両方が使えるよう、ご自身で準備をお願いします。


◎授業配信方法

Zoomによるオンライン講座です。ご自身でZoomにつないでいただけることが必要です。画面が小さくなってしまうので、パソコンでの受講がおすすめ。

LINEオープンチャットのご利用について

授業についてのさまざまなご連絡は、LINE オープンチャットにてお届けします。受付終了後、Peatixのメールを通じて、登録URLなどをお伝えしますので、ご自身で準備をお願いします。


【再配信について】

各レッスンの映像は、各回授業終了後約2週間、受講生の方のみが見られるように限定公開いたします。(復習や、ご都合が悪い日の振り替えにお役立てください。)


【定員】

10名程度


【レッスン料】

33,000円(税込) 

Peatixでのお申し込みとなります。(コンビニ・ATM払いの場合は手数料+220円)


【お申込み】

Peatix から! こちらです❤︎

https://shuwa-island-2021-5-c.peatix.com/

Peatixの利用方法は、こちらから!!

https://minamiruruka.seesaa.net/article/474852434.html


【締め切り】

5月5日(水)24時まで。(5/6日() 0時まで)

 この日より前に、定員を超えた場合、締め切る場合があります。早めにお申し込みください。(eatixの、コンビニ・ATMお支払いは、5月3日ごろまでとなります。期日にお気を付けください。)


【キャンセルポリシー】

お支払いいただいた授業料につきましては、原則として返金はございません。何卒ご理解いただけますようお願い申し上げます。


【講師】 河内健治(ろう者ネイティブサイナー)

image/2021-04-17T133A163A08-2.jpg

ろう学校育ちの、ネイティブサイナー。東京で活動中。日本手話の研究・指導者。いつも笑顔でやさしいベテランろう者講師です。


【お申し込み後の受講手順】

双方向ビデオ通話ツールZoomを使用します。Zoomによる接続・通信環境などは、ぜひご自身で、整えていただけますようお願いします。)

 推奨環境については、こちらをご参照ください。

https://minamiruruka.seesaa.net/article/474852277.html

『手話あいらんど「手話の学校」リモート手話講座を受講するために!ネット環境を整えよう!!』

●Peatixでのお申し込み後、Peatixのメッセージ機能を使用して、LINEオープンチャットのURLをお送りします。LINEオープンチャットを利用できるよう、ご自身でご準備ください。

配信前に、Zoomの受講用URLLINEオープンチャットにてお知らせします。

授業のルームは、開始時間30分前からご入室いただけます。ご使用の端末状況により、入室にお時間のかかる場合があります。お早めにお越しください。


8A550FC8-6C91-4CC5-A577-CA55F18B3571.png

【お問い合わせ】

手話あいらんど事務局  https://www.shuwa-island.jp/contact2/ 

4月28日~5月5日は、ゴールデンウィークと現場ロケなどのため、連絡が取りづらくなっております。お急ぎの方はぜひ、4月27日までにご連絡ください。ゴールデンウィーク期間中にいただいたお問い合わせへのお返事は、5月6日以降になる可能性がございます。大変恐縮ですが、あらかじめご了承ください。


南瑠霞の手話日記より


DB04A9E4-56E8-4CC9-A71F-27B370F9A8E3.jpeg


【完売御礼】

2021.05.11(
)夜スタート 【ナチュラルアプローチ/初級(3か月)】手話あいらんどオンライン手話教室「手話の学校」

日本手話のネイティブサイナーが、手話で手話を指導するナチュラルアプローチ。Zoomによるオンライン講座ですので、世界中どこからでも参加OK。少し手話を覚えた方が、より自由に話せるようになることを目指します。

3週間に1回程度、聴者手話通訳士による質疑応答コーナーも。手話は、少し学んだものの、ろうの人の手話が読み取れない。ろうの人との会話を、少しずつ楽しみたい。というアナタもどうぞ!!


EC15570F-4483-4152-812A-E19E9FB9B32A.jpeg

【ナチュラルアプローチ/初級】 手話あいらんどオンライン手話教室「手話の学校」


【スケジュール】

初日 2021年5月11日(火)2000

2021年5~7月 (3か月コース全10回)

(5月11、18、25日 6月1、8、15、22、29日 7月6、13日 毎週火曜夜20:0021:30


【受講資格】

入門など少し手話経験のある方。手話経験1~2年程度の方。


【カリキュラム】

全10回。初級程度の手話を、ろう者講師と手話で話しながら学びます。


【受講方法】

授業はZoomを利用。さまざまなご連絡は、LINE オープンチャットにてお届けします。この両方が使えるよう、ご自身で準備をお願いします。


◎授業配信方法

Zoomによるオンライン講座です。ご自身でZoomにつないでいただけることが必要です。画面が小さくなってしまうので、パソコンでの受講がおすすめ。

LINEオープンチャットのご利用について

授業についてのさまざまなご連絡は、LINE オープンチャットにてお届けします。受付完了後、Peatixのメールを通じて、登録URLなどをお伝えしますので、ご自身で準備をお願いします。


【再配信について】

各レッスンの映像は、各回授業終了後約2週間、受講生の方のみが見られるように限定公開いたします。(復習や、ご都合が悪い日の振り替えにお役立てください。)


【定員】

10名程度


【レッスン料】

33,000円(税込)

Peatixでのお申し込みとなります。(コンビニ・ATM払いの場合は手数料+220円)


【お申込み】

Peatix から! こちらです❤︎

https://shuwa-island-2021-5-b.peatix.com

Peatixの利用方法は、こちらから!!

https://minamiruruka.seesaa.net/article/474852434.html


【締め切り】

5月9日(日)24時まで。(5/10日() 0時まで)

 この日より前に定員を超えたときには、締め切る場合があります。早めにお申し込みください。(eatixの、コンビニ・ATMお支払いは、5月7日ごろまでとなります。期日にお気を付けください。)


【キャンセルポリシー】

お支払いいただいた授業料につきましては、原則として返金はございません。何卒ご理解いただけますようお願い申し上げます。


【講師】ことぷき(ろう者ネイティブサイナー)

image/2021-04-17T143A013A13-1.PNG

ろう学校育ちの、ネイティブサイナー。現在東京で活動中。手話パフォーマンスきいろぐみデフキャストとして、様々なテレビドラマなどにも出演。おもしろく楽しい講師です。


【お申し込み後の受講手順】

双方向ビデオ通話ツールZoomを使用します。

Zoomによる接続・通信環境などは、ぜひご自身で、整えていただけますようお願いします。)

 推奨環境については、こちらをご参照ください。

https://minamiruruka.seesaa.net/article/474852277.html

『手話あいらんど「手話の学校」リモート手話講座を受講するために!ネット環境を整えよう!!』

●Peatixでのお申し込み後、Peatixのメッセージ機能を使用して、LINEオープンチャットのURLをお送りします。LINEオープンチャットを利用できるよう、ご自身でご準備ください。

配信前に、Zoomの受講用URLLINEオープンチャットにてお知らせします。

授業のルームは、開始時間30分前からご入室いただけます。ご使用の端末状況により、入室にお時間のかかる場合があります。お早めにお越しください。


8A550FC8-6C91-4CC5-A577-CA55F18B3571.png

【お問い合わせ】

手話あいらんど事務局  https://www.shuwa-island.jp/contact2/ 

4月28日~5月5日は、ゴールデンウィークと現場ロケなどのため、連絡が取りづらくなっております。お急ぎの方はぜひ、4月27日までにご連絡ください。ゴールデンウィーク期間中にいただいたお問い合わせへのお返事は、5月6日以降になる可能性がございます。大変恐縮ですが、あらかじめご了承ください。


南瑠霞の手話日記より

↑このページのトップヘ