45A3519B-A92C-4D5E-A2DC-3CA1C7811002.jpeg

2020.08.22(土)
感染症拡大防止のため、毎年恒例だったきいろぐみの夏の手話ミュージカルができなくなり、本当に多くの皆さんの力を借りて、オンライン生配信による手話ライブを開催しました!!

ツイキャス・プレミア配信という、今までにない、新しい方法で!!ゼロからスタートした手話ライブの配信!!多くの方が見てくださったこと、心から感謝です!!!!

一人一人のメンバーが、キャストもスタッフも、それぞれができることをやりました。当日は、現場ライブハウスにいた人以外にも、多くのメンバーが、遠隔で参加!!
私たち自身も、今までにない、まっさらなチャレンジとなり、多くの方が力を貸してくださったこと、心から感謝です。

今までは、自分たちの演目を、自分たちで見る時も、あとから舞台を撮影した遠目の映像で、フォーメーションを確認するのみでしたが、今回は、お客さんたちが見てくれたそのままの内容を、自分が、同じ目線で見られたことも、新しい発見で、めちゃくちゃ感動しました。
みんな、こんな私たちを見てくれていたのか!!!!と驚きの発見です。

私たちのライブや手話ミュージカルは、トークもめっちゃ多いのですが、これを配信で自分で見ると言う体験をして、
「普通の楽しい演目やお喋りを、2時間以上も、テレビで『手話で』見続けられる番組って、ないじゃん!!」と思え、私たちは、一番やりたいことを、ずっとやってきたんだって、とても嬉しい気持ちになりました。
(普段テレビを見ていたら、一般の聞こえる人は、2時間の娯楽番組とか、昼のワイドショーとか、毎週1時間の連続ドラマとか、それを、なんの疑問もなく、毎日毎日見て、楽しんでるのに。そして、私もその一人。)

手話をフツーに!手話で楽しく!!
これは、もちろん、いい加減にする!とか、手話が下手なままでいい!と言うのとは違って、より真剣に取り組まなければならない複雑なテーマなのだとは、思っていますが、それでも、手話のエンタメ、大事なんだって、改めて思える第一歩になりました。

実は、今まで、多くの人が、なぜ私たちのステージやライブを見にきてくれていたのか、ピンときていなかったのですが(ごめんなさい。大汗)ここは、大事なとこだ!!!!!と改めて、肌で感じました。(南!!遅い!!)

本当に、改めて、たくさんの感動をいただき、たくさんの感謝の想いが湧き、みんなと共に作る手話のエンタメワールドの大事さを感じました。
本当に、ありがとう!!!!!!!!!!!

765C1016-64DA-4572-A2D8-AAAB03F52135.jpeg

さて、配信の中では、皆さんに、私たちの画面と一緒に、記念写真を撮ってね。とお願いしました。
お客さんたちが、楽しんで撮影した画像を送ってくれました。本当にありがとう!!!!!!!

自分の家の、ぬいぐるみと撮影してくれた方。かわいい!!
ペットの猫ちゃんやワンちゃんと見てくださった方(笑)。ありがとう
約束通りちゃんと黄色いものを使ってくれた人。嬉しい。
自分の目だけ写している方。面白い。笑
受験勉強中の黄色い鉛筆と並んで、アイラブユーのサインをしてくれた人。勉強頑張って。
音が振動で伝わる特殊なスピーカーで楽しんでくれた聞こえない方。すごい!!
タブレットの人、大型テレビ画面の人、パソコンの人!!南のシワは、見ないで!!笑
今までの、手話ミュージカルなど手話の舞台の思い出のグッズも一緒に撮影してくれた方。本当に、ありがとう。
南の指示通り、画面の横に並んで、顔写真を撮ってくれた方。よし!!笑
あ、それから、画面を撮影して、後から自分のサインを入れてくれた人も!!!!!!!!!!そうだ。こう言う方法もある!!

本当に、こんなに一人一人の楽しみ方があって、様々な地域、様々な部屋から、私たちと繋がってくださった皆さん!!
ありがとう〜〜〜〜〜!!!!!!!!!

今回は、オーストラリアから見てくれた人もいて、前回の南 瑠霞のバースデー手話ライブに続き、国を超える!!感動も!!!
配信は、海外とも繋がれる!!!!!!!

ライブ終了後、様々な、感想を送ってくださった皆さんも、本当に、ありがとうございました。

69D8A430-BFB8-474C-BDB0-322931D72DE9.jpeg
ー・ー・ー・ー・ー
手話パフォーマンスきいろぐみ 2020夏
手話ライブ オンライン生配信★会えない君へ★

2020.08.22(土)13:00〜
そして、その後10日間のアーカイブ配信が行われました!!
ー・ー・ー・ー・ー
声援!本当にありがとう!!!!

BB47F07E-5FC5-483B-8D60-B5741AC8780F.jpeg

【メインキャスト】※D:デフキャスト
南 瑠霞
ことぷき(D)
いくみ(D)
塚越
福本 彰真

【オンライン出演】
ヤス(D)
YASUKO
AYA
ゆうたろう
りおん

【舞台監督】
小林 明子

【音響】
青木 孝二

【字幕】
中村 朋実

【映像】
大竹 真二
大竹 紀郎

【配信】
大竹 裕太

【制作】
品川 佳織

【オンラインサポート】
山家 誠司
ぺい

【宣伝】
蓮子 都
太田 徳宏
高橋 あき
Airi
桐原 里美

【Photo】
大塚 桃子

【協力】
大竹 美好
ライブハウス GRECO

【演出】
南 瑠霞

手話パフォーマンスきいろぐみ
手話あいらんど


南瑠霞の手話日記より