南　瑠霞（みなみ・るるか）
手話パフォーマー・タレント・女優・司会者
手話コーディネーター・手話通訳士

手話は、思いが目に見える言葉。
手話は、空中に映像を浮かび上がらせる言葉！
ろう者の大事な言葉『手話』は、
聴こえる人々の心をも打つ、美しい芸術。
私たちの手話パフォーマンス活動を、
ぜひ、あなたも一緒に応援してください。
手話の描き出す風景を、
あなたの元へ、飛ばそう！！
私たちは、手話の夢の配達人！！

【誕生日】
５月１７日　おうし座
【出身】
江田島（広島県の瀬戸内海に浮かぶ島）
現在の実家は両親の住む和歌山県（串本ふるさと大使です！）

【好きな食べ物】
クリームシチュー・カレーライス・玄米
豆腐・大根・ジャガイモ・ブリ・シャケ・・・
チョコレート・ミルクティー・豆乳・・・

～手話を始めたきっかけ～
大学時代、ろう者の友人ができ、
毎日話しているうちに、手話を覚えました。
一番効果があったのは、「ケンカ」です。笑
ろうの友人に気持ちを伝えたいのに、うまく話せず、
意見が違っても、ちゃんと表現ができず、
頭に来て、毎晩寝ずに練習をしては、
次の日は、また一緒にケンカをしたのです！！笑
ろうの友人たちと、思いをぶつけあい、
一緒に泣いたり笑ったりしたこと。
それが、今では、私の宝物になりました。

＜これまでのおもな出演作品＞
【映画・テレビ・映像】
〇ハリウッド映画「バベル」　２００７年
〇ＴＢＳドラマ「ラブレター」　２００８～９年
〇ろう者女子ｻｯｶｰ応援ｿﾝｸﾞ「AIO」（ﾍﾞﾙｳｯﾄﾞﾚｺｰﾄﾞ）2010年
〇ＭＢＳ開局６０周年ドラマ「花嫁の父」　２０１２年
〇関西テレビ「３７歳で医者になった僕」　２０１２年
〇テレビ朝日「ボーイズオンザラン」　２０１２年
〇森山直太郎「若者たち２０１４」（ﾕﾆﾊﾞｰｻﾙﾚｺｰﾄﾞ）２０１４年
〇ＳＯＤクリエイト「２０１４年宣材（１８禁）映像」２０１４年
〇ＮＨＫ「ＬＩＦＥ～人生に捧げるコント～」　２０１５年
〇テレビ朝日「ⅮoctorⅩ～大門未知子　ope７」　２０１６年
〇ＮＨＫ「第６７回紅白歌合戦～ゴジラ襲来緊急中継」２０１６年大晦日
ほか

【手話パフォーマンス・舞台】
〇ﾋﾞｸﾀｰｴﾝﾀﾃｲﾝﾒﾝﾄ手話ｿﾝｸﾞ「この手で歌おう」手話歌DVD全45曲
〇ﾃｲﾁｸｴﾝﾀﾃｲﾝﾒﾝト手話ｿﾝｸﾞ「手に歌を」手話歌ＤＶＤ全９曲　
○東京ディズニーランド・ディズニーシー　きいろぐみゲストプログラム
〇手話パフォーマンスきいろぐみ手話ミュージカル
　「幸せの魔法」「澄枝と聖司の手話の大冒険」
　「この手が僕らの歌声になる」「未来の産声」
　「手話の国のベビースター伝説」「ひまわりの郷事件簿2013」
　「叔母さん！こんにちは！～僕が手話を覚えた理由（わけ）」
　「～戦後７０年！25,567日の奇跡！！～未来への誓い～」
　「違います!?　それは誓いの言葉だった！」　　など、構成・演出＆出演。
〇渋谷クロコダイル手話ライブほか、
　ライブハウス／各ステージでの手話ライブ公演。

【司会等】
〇手話を用いた結婚式の司会
〇手話を用いたバリアフリーイベント等の司会
〇一般イベント、子供ショーの司会等

【手話通訳】
〇日銀、厚生労働省ﾊﾛｰﾜｰｸ、ｱｻﾋﾋﾞｰﾙ等、警察庁等、映像手話通訳出演。

【インターネットＴＶ】
〇インターネットテレビ　手話あいらんどＴＶ　メインキャスター


＊(C)手話あいらんど　Photo by Hatsushi Miyako

南　瑠霞（みなみ・るるか）
手話パフォーマー・タレント・女優・司会者
手話コーディネーター・手話通訳士

手話は、思いが目に見える言葉。
手話は、空中に映像を浮かび上がらせる言葉！
ろう者の大事な言葉『手話』は、
聴こえる人々の心をも打つ、素晴らしいアート。
私たちの手話パフォーマンス活動を、
ぜひ、あなたも一緒に応援してください。
手話の描き出す風景を、
あなたの元へ、飛ばそう！！
私たちは、手話の夢の配達人！！

【誕生日】
５月１７日　おうし座
【出身】
江田島（広島県の瀬戸内海に浮かぶ島）
現在の実家は両親の住む和歌山県（串本ふるさと大使です！）

【好きな食べ物】
クリームシチュー・カレーライス・豆腐・
ｼﾞﾝｼﾞｬｰﾐﾙｸﾃｨｰ・大根・ジャガイモ・チョコレート
白いご飯・お米で作ったお菓子・・・・・

～手話を始めたきっかけ～
大学時代、ろう者の友人ができ、
毎日話しているうちに、
手話を覚えました。
一番効果があったのは、「ケンカ」です。
ろうの友人に気持ちを伝えたくて、
言いたいことを、寝ずに練習をしては、
次の日は、一緒にケンカをしたのです！！笑
思いをぶつけあい、
一緒に泣いたり笑ったりしたこと。
それは、今では、私の宝物になりました。

＜これまでのおもな出演作品＞
【映画・テレビ・映像】
〇ハリウッド映画「バベル」　２００７年
〇ＴＢＳドラマ「ラブレター」　２００８～９年
〇ろう者女子ｻｯｶｰ応援ｿﾝｸﾞ「AIO」（ﾍﾞﾙｳｯﾄﾞﾚｺｰﾄﾞ）2010年
〇ＭＢＳ開局６０周年ドラマ「花嫁の父」　２０１２年
〇関西テレビ「３７歳で医者になった僕」　２０１２年
〇テレビ朝日「ボーイズオンザラン」　２０１２年
〇森山直太郎「若者たち２０１４」（ﾕﾆﾊﾞｰｻﾙﾚｺｰﾄﾞ）２０１４年
〇ＳＯＤクリエイト「２０１４年宣材（１８禁）映像」２０１４年
〇ＮＨＫ「ＬＩＦＥ～人生に捧げるコント～」　２０１５年
○テレビ朝日「ⅮoctorⅩ～大門未知子　ope７」　２０１６年
ほか

【手話パフォーマンス・舞台】
〇ﾋﾞｸﾀｰｴﾝﾀﾃｲﾝﾒﾝﾄ手話ｿﾝｸﾞ「この手で歌おう」手話歌DVD全45曲
〇ﾃｲﾁｸｴﾝﾀﾃｲﾝﾒﾝト手話ｿﾝｸﾞ「手に歌を」手話歌ＤＶＤ全９曲　
○東京ディズニーランド・ディズニーシー　きいろぐみゲストプログラム
〇手話パフォーマンスきいろぐみ手話ミュージカル
　「幸せの魔法」「澄枝と聖司の手話の大冒険」
　「この手が僕らの歌声になる」「未来の産声」
　「手話の国のベビースター伝説」「ひまわりの郷事件簿2013」
　「叔母さん！こんにちは！～僕が手話を覚えた理由（わけ）」
　「～戦後７０年！25,567日の奇跡！！～未来への誓い～」
　「違います!?　それは誓いの言葉だった！」　　など、構成・演出＆出演。
〇渋谷クロコダイル手話ライブほか、
　ライブハウス／各ステージでの手話ライブ公演。

【司会等】
〇手話を用いた結婚式の司会
〇手話を用いたバリアフリーイベント等の司会
〇一般イベント、子供ショーの司会等

【手話通訳】
〇日銀、厚生労働省ﾊﾛｰﾜｰｸ、ｱｻﾋﾋﾞｰﾙ等、警察庁等、映像手話通訳出演。

【インターネットＴＶ】
〇インターネットテレビ　手話あいらんどＴＶ　メインキャスター

＊(C)手話あいらんど　Photo by Hatsushi Miyako

※2015年度ポートレートはこちら

南　瑠霞（みなみ・るるか）
手話パフォーマー・タレント・女優・司会者
手話コーディネーター・手話通訳士

手話は、思いが目に見える言葉。
手話は、空中に映像を浮かび上がらせる言葉！
ろう者の大事な言葉『手話』は、
聴こえる人々の心をも打つ、素晴らしいアート。
私たちの手話パフォーマンス活動を、
ぜひ、あなたも一緒に応援してください。
手話の描き出す風景を、
あなたの元へ、飛ばそう！！
私たちは、手話の夢の配達人！！

【誕生日】
５月１７日　おうし座
【出身】
 広島県の瀬戸内海に浮かぶ島
 現在の実家は両親の住む和歌山県
【好きな食べ物】
クリームシチュー・カレーライス・豆腐・
ｼﾞﾝｼﾞｬｰﾐﾙｸﾃｨｰ・大根・ジャガイモ・チョコレート
白いご飯・お米で作ったお菓子・・・・・

～手話を始めたきっかけ～
大学時代、ろう者の友人ができ、
毎日話しているうちに、
手話を覚えました。
一番効果があったのは、「ケンカ」です。
ろうの友人に気持ちを伝えたくて、
言いたいことを、寝ずに練習をしては、
次の日は、一緒にケンカをしたのです！！笑
思いをぶつけあい、
一緒に泣いたり笑ったりしたこと。
それは、今では、私の宝物になりました。


 ＜これまでのおもな出演作品＞
 【手話パフォーマンス・舞台】
 〇ﾋﾞｸﾀｰｴﾝﾀﾃｲﾝﾒﾝﾄ手話ｿﾝｸﾞ「この手で歌おう」手話歌DVD全45曲
 〇ﾃｲﾁｸｴﾝﾀﾃｲﾝﾒﾝト手話ｿﾝｸﾞ「手に歌を」手話歌ＤＶＤ全９曲　
 〇手話パフォーマンスきいろぐみ手話ミュージカル
　 「幸せの魔法」「澄枝と聖司の手話の大冒険」
 　「この手が僕らの歌声になる」「未来の産声」
 　「手話の国のベビースター伝説」「ひまわりの郷事件簿2013」
 　「叔母さん！こんにちは！～僕が手話を覚えた理由（わけ）」
 　「～戦後７０年！25,567日の奇跡！！～未来への誓い～」
 　　など、構成・演出＆出演。
 〇渋谷クロコダイルほか、
 　ライブハウス／各ステージでの手話ライブ公演。

 【映画・テレビ・映像】
 〇ハリウッド映画「バベル」　２００７年
 〇ＴＢＳドラマ「ラブレター」　２００８～９年
 〇ろう者女子ｻｯｶｰ応援ｿﾝｸﾞ「AIO」（ﾍﾞﾙｳｯﾄﾞﾚｺｰﾄﾞ）2010年
 〇ＭＢＳ開局６０周年ドラマ「花嫁の父」　２０１２年
 〇関西テレビ「３７歳で医者になった僕」　２０１２年
 〇テレビ朝日「ボーイズオンザラン」　２０１２年
 〇森山直太郎「若者たち２０１４」（ﾕﾆﾊﾞｰｻﾙﾚｺｰﾄﾞ）２０１４年
 〇ＳＯＤクリエイト「２０１４年宣材（１８禁）映像」２０１４年
 〇ＮＨＫ「ＬＩＦＥ～人生に捧げるコント～」　２０１５年

 【手話通訳】
 〇日銀、厚生労働省ﾊﾛｰﾜｰｸ、ｱｻﾋﾋﾞｰﾙ等、映像手話通訳出演。

 【インターネットＴＶ】
 〇インターネットテレビ　手話あいらんどＴＶ　メインキャスター

＊(C)手話あいらんど　Photo by Hatsushi Miyako

※２０１４年のポートレートはこちら