February 2009
February 25, 2009
ÅߤΥܥ¹¥È¥ó¡¦¥ì¥¹¥È¥é¥ó¥¦¥£¡¼¥¯¾ðÊó[Boston Restaurant Week Winter 2009]
¡¦Restaurant Week Boston® Winter 2009 ¡¦BostonChefs.com's Unofficial Guide to Boston Restaurant Week *¥Ü¥¹¥È¥ó¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó¥¦¥£¡¼¥¯¤Ï¡¢Ëèǯ£³·î¡¢£¸·î¤Î£²²ó³«ºÅ¤µ¤ì¤ë¥¤¥Ù¥ó¥È¡£¤³¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ë²ÃÌÁ¤·¤Æ¤¤¤ë¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ê¤é¤É¤³¤Ç¤â¡¢³Ê°Â¤ÎÃÍÃʤǥץê¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹¥á¥Ë¥å¡¼¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ÉáÃʤÏÉßµï¤Î¹â¤¤¹âµé¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤â´Þ¤á¤Æ°ìΧ¤³¤ÎÃÍÃʤˤʤë¤Î¤Ç¡¢¤«¤Ê¤ê¤ªÆÀ¤Ç¤¹¡£ Á°²óƱÍÍ¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó¥¦¥£¡¼¥¯»²²ÃŹ¤Ç¥¶¥¬¥Ã¥È¥µ¡¼¥Ù¥¤¡¦¥Ü¥¹¥È¥ó¹âÆÀÅÀ¡Ê£²£¶ÅÀ°Ê¾å¡Ë¤ÎŹ¤ò²¼¤Ë·ÇºÜ¤·¤Þ¤¹¡£ ¤â¤¦´û¤Ë¥Í¥Ã¥È¾å¤ÇͽÌó¤ò¼è¤ì¤Ê¤¤Å¹¤¬½Ð¤Æ¤¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢¥Í¥Ã¥ÈͽÌóÉԲĤξì¹ç¤Ç¤â¡¢ÅÅÏäò¤«¤±¤Æ¤ß¤ë¤ÈͽÌó¤ò¼è¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤è¤¯¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥À¥á¥â¥È¤ÇÅÅÏ䷤Ƥߤޤ·¤ç¤¦¡£
¤Á¤È¡¢ÃÙ¤¤¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤Ç¤¹¤¬¡¦¡¦¡¦
ÅߤΥܥ¹¥È¥ó¡¦¥ì¥¹¥È¥é¥ó¥¦¥£¡¼¥¯*¤Î¾ðÊó¤ò¥¢¥Ã¥×¤·¤È¤¤Þ¤¹¡£
¡ú´ü´Ö: 3/15¡ÊÆü¡Ë¡Á3/20¡Ê¶â¡Ë¡¢3/22¡ÊÆü¡Ë¡Á3/27¡Ê¶â¡Ë
¢¨º£²ó¤Ï¡¢Â¿¤¯¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤¬3/21¡ÊÅڡˤˤ⻲²Ã
¡ú²Á³Ê: ¥é¥ó¥Á$15.09(2¥³¡¼¥¹)¤È$20.09¡Ê3¥³¡¼¥¹¡Ë ¥Ç¥£¥Ê¡¼$33.09
¢¨¥é¥ó¥Á¤Î£²¥³¡¼¥¹¤Ïº£²ó¿·¤¿¤ËÄɲäˤʤê¤Þ¤·¤¿¡£Ã¢¤·¡¢Á´¤Æ¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ç¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
¡ú»²²Ã¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ê¤É¤Î¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é↓
¥¶¥¬¥Ã¥È¤ÎÅÀ¿ô¤Ï¸½ÃϤοͤˤè¤ëºÎÅÀ¤Ê¤Î¤Ç¡¢¹âÆÀÅÀ¤À¤«¤é¤È¹Ô¤Ã¤ÆÆüËܿͤθý¤Ë¹ç¤¦¤«¤É¤¦¤«¤Ïʬ¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤Ç¤â¡¢ÉáÃʹ⤯¤Æ¤Ê¤«¤Ê¤«¹Ô¤±¤Ê¤¤¤è¤¦¤ÊŹ¤Ë¹Ô¤±¤ë¤¤¤¤µ¡²ñ¤Ç¤¹¡£
º£²ó¤Ï¡¢»ä¤¬¹Ô¤Ã¤¿¤³¤È¤Î¤¢¤ëŹ¤Ë¤Ï¡¢¡úɾ²Á¤Èblogµ»ö¤Ø¤Î¥ê¥ó¥¯¤òÉÕ¤±¤Æ
¤ª¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤¯¤Þ¤Ç¤â¸Ä¿ÍŪ¤Êɾ²Á¤Ç¤¹¤¬¡¢¤´»²¹Í¤Þ¤Ç¡£
¡ú¥¶¥¬¥Ã¥È¹âÆÀÅÀ¡Ê£²£¶ÅÀ°Ê¾å¡Ë¤Î»²²Ã¥ì¥¹¥È¥é¥ó
*¥¶¥¬¥Ã¥È¥¹¥³¥¢→¥¶¥¬¥Ã¥È¥³¥¹¥È½ç¤Ëʤ٤Ƥ¢¤ê¤Þ¤¹¡£
L'Espalier
will be serving: lunch (Mon-Fri)
neighborhood: Back Bay
cuisine: French
phone: 617.262.3023
zagat score: 28
zagat cost: $89
Uni Sashimi Bar at Clio restaurant
will be serving: dinner
neighborhood: Back Bay
phone: 617-536-7200
zagat score: 28
zagat cost: $73
¥Á¥ã¥ê¤¦¤Þ¡£É¾²Á¡§
Oishii
will be serving: lunch
neighborhood: South End
phone: 617-482-8868
zagat score: 28
zagat cost: $43
¥Á¥ã¥ê¤¦¤Þ¡£É¾²Á¡§
No. 9 Park
will be serving: dinner
neighborhood: Downtown
phone: 617-742-9991
zagat score: 27
zagat cost: $67
¡ÊÃí¡Ë¥ì¥¹¥È¥é¥ó¥¦¥£¡¼¥¯¤ÏÅÅÏÃͽÌó¤Î¤ß¤Ç¼õÉÕ¡¢Bar Room¤Ç¤Î¿©»ö¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Open Table·Ðͳ¤ÇͽÌ󤹤ë¤ÈDining Room¤Ç¤ÎÉáÄ̤Υǥ£¥Ê¡¼¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤ÇÃí°Õ¡ª→¥Ú¡¼¥¿¡¼¤µ¤ó¾ðÊ󤢤꤬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ª
mistral bistro
will be serving: dinner
neighborhood: Back Bay
phone: 617-867-9300
zagat score: 27
zagat cost: $64
¥Á¥ã¥ê¤¦¤Þ¡£É¾²Á¡§
Lumiere
will be serving: dinner
neighborhood: Newton
cuisine: French
phone: 617.244.9199
zagat score: 27
zagat cost: $56
Rialto
will be serving: dinner
neighborhood: Cambridge
cuisine: Italian
phone: 617.661.5050
zagat score: 26
zagat cost: Expensive
¥Á¥ã¥ê¤¦¤Þ¡£É¾²Á¡§
Radius
will be serving: lunch and dinner
neighborhood: Downtown
phone: 617-426-1234
zagat score: 26
zagat cost: $67
¥Á¥ã¥ê¤¦¤Þ¡£É¾²Á¡§
Meritage
will be serving: dinner
neighborhood: Waterfront
cuisine: American
phone: 617.439.3995
zagat score: 26
zagat cost: $63
¥Á¥ã¥ê¤¦¤Þ¡£É¾²Á¡§
Icarus
will be serving: dinner
neighborhood: South End
cuisine: American
phone: 617.426.1790
zagat score: 26
zagat cost: $56
Sage
will be serving: dinner
neighborhood: South End
cuisine: American
phone: 617.248.8814
zagat score: 26
zagat cost: $50
B&G Oysters
will be serving: lunch & dinner
neighborhood: South End
phone: 617-423-0550
zagat score: 26
zagat cost: $46
¥Á¥ã¥ê¤¦¤Þ¡£É¾²Á¡§
EVOO
will be serving: dinner
neighborhood: Cambridge
cuisine: Eclectic
phone: 617.661.3866
zagat score: 26
zagat cost: $46
Marco
will be serving: dinner
neighborhood: North End
cuisine: Italian
phone: 617.742.1276
zagat score: 26
zagat cost: $44
East Coast Grill
will be serving: dinner
neighborhood: Cambridge
phone: 617-491-6568
zagat score: 26
zagat cost: $36
º£²ó¿·¤¿¤Ë¡¢¤¢¤ÎNo.9 Park¤ÈB&G Oysters¤¬»²²Ã¤·¤Þ¤·¤¿¡ª
¤³¤Î£²Å¹¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢º£²ó¤À¤¤¤Ö»²²ÃŹ¤¬Áý¤¨¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¤·¡¢ÅÚÍËÆü¤â³«ºÅ¤¹¤ëŹ¤¬¤¢¤ëÅÀ¤ä¥é¥ó¥Á¤Î°Â¤¤¥³¡¼¥¹¡Ê$15.09¡Ë¤¬Áý¤¨¤¿ÅÀ¤Ï¡¢ÍøÍѼԤˤȤäƤϴî¤Ð¤·¤¤¤³¤È¤Ç¤¹¡£
΢¤òÊÖ¤¹¤È¡¢¥Ü¥¹¥È¥ó¤Î³°¿©»º¶È¤Ë¤â¡¢¤«¤Ê¤êÉԷʵ¤¤ÎÇȤ¬²¡¤·´ó¤»¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ê¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Æäˡ¢ÉÙ͵Áؤθº¾¯¤¬Ãø¤·¤¤ºòº£¤ÎÉԷʵ¤¤Ç¤Ï¡¢Æä˹âµé¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤¬¸º¼ý¤ò;µ·¤Ê¤¯¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢À¸¤»Ä¤ê¤Ëɬ»à¤Ê¤Î¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¡Ú2/26Äɵ¡Û
No.9¡¡Park¤Î¾ðÊó¤Î²¼¤ËÃí°Õ½ñ¤¤òÄɲä·¤Þ¤·¤¿¡£
¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥¥ó¥°¤Ë»²²Ã¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£±þ±ç¥¯¥ê¥Ã¥¯¤ò¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹
¤³¤Á¤é¤â¥Ý¥Á¤Ã¤È²¡¤·¤Æ¤â¤é¤¨¤ë¤È¤¦¤ì¤·¤¤¤Ç¤¹
February 24, 2009
¥Á¥ã¥ê¤¦¤Þ¡£ in ¥Ñ¥ê¡ÊÁ°ÊÔ¡Ë
¥í¥ó¥É¥ó¡¦¥Ñ¥êι¹Ôµ¤Î³¤¡£¼¡¤Ï¥Ñ¥êÊԤǤ¹¡£
¥Ñ¥ê¤Îι¤â¡¢¥í¥ó¥É¥ó¤Ë³¤¤¤Æ¤Û¤È¤ó¤É̵·×²è¤À¤Ã¤¿¡£¤·¤«¤·¡¢¥Ñ¥ê¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡¢¥è¥á¤µ¤ó¤ÎÇ®°Õ¤¬¤¹¤µ¤Þ¤¸¤¯¡¢´û¤Ë¿ôºý¤Î¥¬¥¤¥ÉËܤò½ÏÆɤ·¤Æ¤¤¤¿¤è¤¦¤Ç¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎËܤˤϡ¢¹Ô¤¤¿¤¤¾ì½ê¡Ê´Ñ¸÷̾½ê¤è¤ê¡¢¥¹¥¤¡¼¥Ä¡¢¥«¥Õ¥§¡¢»¨²ß²°¤Ê¤É¤Î¡Ö¤ªÅ¹¡×¤¬Â¿¤¤¤Î¤À¤¬¡¦¡¦¡¦¡Ë¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ËÉÕ䵤¬¥Ó¥Ã¥·¥êŽ¤é¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£
¤³¤¦¤Ê¤ë¤È¡¢¤¦¤ë¤µ¤¤¥è¥á¤µ¤ó¤´Í×˾¤Î¿¤¤¤ªµÒÍͤΥˡ¼¥º¤Ë¤ª±þ¤¨¤¹¤Ù¤¯¡¢Æ»°ÆÆ⤹¤ë¤Î¤¬»ä¤ÎÌòÌÜ¡£¹Ô¤¤¿¤¤¾ì½ê¤òʹ¤¤¤Æ¤Ï¡¢Ãϲ¼Å´Ï©Àþ¿Þ¤ÈÃÏ¿Þ¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¡¢¼¡¤Î¾ì½ê¤Ø¸úΨ¤è¤¯°ÜÆ°¤¹¤ë¤³¤È¤ËÀìÇ°¤·¤¿¡£
¥Ñ¥ê£±ÆüÌÜ
¡¦Ã뤹¤®¡¢¥Ñ¥ê¤Î¥·¥ã¥ë¥ë¡¦¥É¡¦¥´¡¼¥ë¶õ¹ÁÃå¡£¤½¤Î¤Þ¤Þ¥Û¥Æ¥ë¤Ëľ¹Ô¡¢¥Á¥§¥Ã¥¯¥¤¥ó¡£
¥Û¥Æ¥ë¤Ï¡¢¥¨¥Ã¥Õ¥§¥ëÅã¶á¤¯¤ÎLe Marquis¤È¤¤¤¦¥Û¥Æ¥ë¡£
Á´£³£¶¼¼¤·¤«¤Ê¤¤¥×¥Á¥Û¥Æ¥ë¤Ç¡¢ÃÍÃÊŪ¤Ë¤Ï¤¢¤Î¥í¥ó¥É¥ó¤ÎÌäÂê¥Û¥Æ¥ë¤È¤¢¤Þ¤êÊѤï¤é¤Ê¤¤¤ó¤À¤±¤É¡¢¤³¤Î¥Û¥Æ¥ë¤ÎÊý¤¬Èæ¤Ù¤â¤Î¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤¯¤é¤¤Îɤ«¤Ã¤¿¡£
½½Ê¬¤Ê¹¤µ¡¢À¶·é´¶¤¬¤¢¤ê¡¢¾åÉʤ«¤Ä¥â¥À¥ó¤ÊÆâÁõ¡£Ê¸¶ç¤Î¤Ä¤±¤è¤¦¤¬¤Ê¤¤¡£
¥¢¥á¥Ë¥Æ¥£¤Ï¥í¥¯¥·¥¿¥ó¤ò»ÈÍÑ¡£
¤½¤·¤Æ¡¢²¿¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â¤³¤Î¥Û¥Æ¥ë¤ÎÁÇÀ²¤é¤·¤¤¤È¤³¤í¤Ï¡¢¥µ¡¼¥Ó¥¹¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤¬¤Ê¤«¤Ê¤«·Ò¤¬¤é¤Ê¤¯¤Æ½¾¶È°÷¤ò¸Æ¤Ó½Ð¤·¤¿¤¬¡¢½¾¶È°÷¤Ï¡¢¿§¡¹»î¹Ôºø¸í¤·¡¢ÌäÂ꤬ȽÌÀ¤¹¤ë¤Þ¤Ç¿Æ¿È¤Ë¤Ê¤Ã¤ÆÂбþ¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ÎͽÌó¤Ê¤É¤â²¿Å٤⤪´ê¤¤¤·¤¿¤¬¡¢ËþÀʤÇͽÌóÉԲĤ¬Ï¢Â³¤·¤¿¤ê¤·¤Æ¤â¡¢ºÇ¸å¤Þ¤Ç²÷¤¯Âбþ¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿¤ê¡¢¤ª¥¹¥¹¥á¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ò¾Ò²ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿¤ê¤È¡¢»ê¤ì¤ê¿Ô¤¯¤»¤ê¡£
Ãϲ¼Å´£³Ëܤ¬¸ò¤ï¤ë¥é¡¦¥â¥Ã¥È¡¦¥Ô¥±¡¦¥°¥ë¥Í¥ë¡ÊLa Motte Picquet Grenelle¡Ë±Ø¤¬¶á¤¯¡¢¸þ¤«¤¤¤Ë¤ÏÂç·¿¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤â¤¢¤ê¡¢ÍøÊØÀ¤â¤¤¤¤¡£¤ª¥¹¥¹¥á¤Î¥Û¥Æ¥ë¤Ç¤¹¡£
¡¦¥Û¥Æ¥ë¶á¤¯¤ÎSecco¤È¤¤¤¦¥Ç¥ê·ó¥«¥Õ¥§¤Ç¥é¥ó¥Á¡£
¤Ê¤ó¤Æ¤³¤È¤Ê¤¤¥Ç¥ê¤Ê¤ó¤À¤±¤É¡¢¥Ñ¥ó¤â¥µ¥é¥À¤â¥Ô¥é¥Õ¤â¡¢Á´¤Æ¤¦¤Þ¤«¤Ã¤¿¤Ê¤¢¡£¤µ¤¹¤¬¥Õ¥é¥ó¥¹¡£
¡¦¥¨¥Ã¥Õ¥§¥ëÅã¤Ë¾¯¤·´ó¤Ã¤¿¸å¡¢¥ª¥ë¥»¡¼Èþ½Ñ´Û¤Ø¡£
¥ª¥ë¥»¡¼Èþ½Ñ´Û¤Ç¤ÏÆüËܸ쥪¡¼¥Ç¥£¥ª¥¬¥¤¥É¤ò¼Ú¤ê¤Æ¡¢°õ¾ÝÇɤκîÉʤòÃæ¿´¤Ë¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ÈÈþ½Ñ´Õ¾Þ¡£
¡¦¥Ç¥£¥Ê¡¼¤Ï¡¢¥Ô¥ì¥Í¡¼±Ø¶á¤¯¤Ë¤¢¤ë¥Ó¥¹¥È¥íLe Baratin¤Ø¡£
¥Ñ¥ê£²ÆüÌÜ
¡¦¥»¡¼¥Ö¥ë¡¦¥Ð¥Ó¥í¥ó±Ø¶á¤¯¤Ë¤¢¤ë¥Ñ¥ó²°¤µ¤ó¥Ý¥ï¥é¡¼¥Ì¤Ç¥¢¥Ã¥×¥ë¥¿¥ë¥È¤òÇ㤤¡¢¶á¤¯¤Î¸ø±à¤Ç·Ú¤á¤Î¥é¥ó¥Á¡£
¡¦¥µ¥ó¡¦¥¸¥§¥ë¥Þ¥ó¡¦¥Ç¡¦¥×¥ì¤Ë¤¢¤ë¥«¥Õ¥§¡¦¥É¡¦¥Õ¥í¡¼¥ë¤ÇµÙ·Æ¡£
ʸ³Ø¤äů³Ø¤ÎÃæ¿´¤È¸À¤ï¤ì¤ë¥µ¥ó¡¦¥¸¥§¥ë¥Þ¥ó¡¦¥Ç¡¦¥×¥ì¤ÎÃæ¿´Éô¤Ë¤¢¤ë¡£1860ǯÁ϶Ȥǡ¢¸Å¤¯¤«¤éʸ³Ø¼Ô¤ä·Ý½Ñ²È¤Ë°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥«¥Õ¥§¤Ç¡¢Å¯³Ø¼Ô¥µ¥ë¥È¥ë¤Î½ñºØ¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤À¤½¤¦¡£
É÷³Ê¡¦Îò»Ë¤¢¤ëŹÆâ¤â¤¤¤¤¤ó¤À¤±¤É¡¢Å¹°÷¤¬Á´Éô¥ª¥Ã¥µ¥ó¤È¤¤¤¦¤¬°µ´¬¤À¤Ã¤¿¡£¤Ê¤ó¤«¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Î¥Ô¡¼¥¿¡¼¥ë¡¼¥¬¡¼¤ò»×¤¤½Ð¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£
¡¦³®ÀûÌç¤Ø¡£
¤¢¤ì¡©¼Ì¿¿¤Á¤ç¤Ã¤È¶Ê¤¬¤Ã¤Æ¤ë¡©
¡¦¥È¥í¥«¥Ç¥í¹¾ì¤«¤é¥¨¥Ã¥Õ¥§¥ëÅã¤òį¤á¤ë¡£
¡¦¥ª¥Ú¥é¡¦¥¬¥ë¥Ë¥¨¤Ë¤Á¤ç¤¤¤È´ó¤ê¡¢¥Ñ¥ì¡¦¥í¥ï¥¤¥ä¥ë¤Ø¡£
¡¦¥Ñ¥ì¡¦¥í¥ï¥¤¥ä¥ë¤Î¶á¤¯¤Î¥«¥Õ¥§Ruc¤ÇµÙ·Æ¡£¤½¤Î¸å¡¢¶á¤¯¤ÇÇ㤤ʪ¡£
¤Ö¤é¤Ö¤éÊ⤤¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢¤¢¤Î¤¦¤Ê¤®¤Î̾Ź¡ÖÌîÅÄ´ä¡×¤òȯ¸«¡ª
¤¢¤ÎÆüËܤÎÏ·ÊÞ¤¬¥Ñ¥ê¤ËŹÊÞ¤ò½Ð¤¹¤Ê¤ó¤Æ¡£¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤ÇÍ£°ì¤Î¤¦¤Ê¤®ÀìÌ珤À¤È¤«¡£
¤¦¤Ê¤®¤Ï¤É¤¦¤ä¤Ã¤Æ»ÅÆþ¤ì¤Æ¤ë¤ó¤À¤í¤¦¤«¡©¡ÊÆüËܤ«¤é¶õÍ¢¡©¡Ë¤½¤·¤Æ¤¢¤Î¤¦¤Ê¤®ÆÈÆäÎÌ£¤¬¥Ñ¥ê¥¸¥ã¥ó¤Ë¼õ¤±Æþ¤ì¤é¤ì¤Æ¤ë¤Î¤À¤í¤¦¤«¡©µ¿Ìä¤Ï¤Ä¤Î¤ë¤Ð¤«¤ê¡£
¡¦¥Ð¥¹¥Æ¥£¡¼¥æ¹¾ì¤Ø¡£
¥Õ¥é¥ó¥¹³×Ì¿¤È¤¤¤¨¤Ð¥Ð¥¹¥Æ¥£¡¼¥æ´Æ¹ö¡£
¡Ö²ÐÆ줯¡Ê1789¡Ë¤¹¤Ö¤ë¥Ð¥¹¥Æ¥£¡¼¥æ¡×
À¤³¦»Ë¤ÎǯÂåÁá³Ð¤¨¤â¤À¤¤¤Ö˺¤ì¤¿¤±¤É¡¢¤³¤ì¤À¤±¤Ï˺¤ì¤Ê¤¤¤Ê¤¡¡£
¤³¤Î¹¾ì¤Ïº£¤Ï¤â¤¦»ê¤Ã¤ÆʿϤʹ¾ì¤Ê¤ó¤À¤±¤É¡¢¥Ð¥¹¥Æ¥£¡¼¥æ±ØÆâ¤ËÅö»þ¤Î¾ð·Ê¤òÉÁ¤¤¤¿Êɲ褬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¤½¤ì¤ò¸«¤ì¤ÐÅö»þ¤ÎÍͻҤò»×¤¤É⤫¤Ù¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡£
¡¦¥Ð¥¹¥Æ¥£¡¼¥æ¹¾ì¶á¤¯¤Ë¤¢¤ëBistrot de L'Oulette¤Ç¥Ç¥£¥Ê¡¼¡£
¡¦¥Ç¥£¥Ê¡¼¤Î¸å¡¢³®ÀûÌç¤Î¾å¤«¤é¥Ñ¥ê¤ÎÌë·Ê¤òį¤á¤è¤¦¤È¡¢³®ÀûÌç¤Ø¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤ë¡£
ÅöÁ³¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¤Ç¤â¤¢¤ë¤Î¤«¤È»×¤¤¤¤ä¡¢¥Á¥±¥Ã¥È¤òÄ󼨤·¤ÆÆþ¸ý¤òÆþ¤ë¤È¤¤¤¤Ê¤ê³¬Ãʤ¬¡ª
¥Ç¥£¥Ê¡¼¤Îľ¸å¤ÇÂΤ¬½Å¤¯¡¢¤·¤«¤âÁ´¤¯¿´¤Î½àÈ÷¤â½ÐÍè¤Æ¤ª¤é¤º¡¢²¿Ãʤ¢¤ë¤«¤âʬ¤«¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¿¤á¡¢Àº¿ÀŪ¤Ë¤Ä¤é¤«¤Ã¤¿¤Ê¤¢¡£
¸å¤ÇÄ´¤Ù¤¿¤È¤³¤í¡¢³¬Ãʤοô¤Ï284ÃÊ¡£
¤Þ¡¼¡¢¤½¤ó¤ÊÂç·¶ºÀ¤ÊÃÊ¿ô¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤±¤É¡¢¶¹¤¤¤é¤»¤ó³¬ÃʤȤ¤¤¦¤Î¤â¿É¤«¤Ã¤¿¡£
↓ ³®ÀûÌç¤Î¾å¤«¤éį¤á¤ë¥¨¥Ã¥Õ¥§¥ëÅã
↓ ³®ÀûÌç¤Î¾å¤«¤éį¤á¤ë¥·¥ã¥ó¥¼¥ê¥¼ÂçÄ̤ê
µ¢¤ê¤Ï¤Þ¤¿¤¢¤Î¤é¤»¤ó³¬Ãʤò²¼¤é¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¬¡¢»ä¤¿¤Á¤ÎÁ°¤òÊ⤤¤Æ¥Õ¥é¥ó¥¹¿Í¤Î¼ã¤¤½÷¤Î»Ò¤¿¤Á¤¬¡¢¢ö¥ª¡Á¡¢¥·¥ã¥ó¥¼¥ê¥¼¡Á¡¡¤È¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¤Ç¤´µ¡·ù¤Ë²Î¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤½¤ÎBGM¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ª¤«¤²¤Ç³Ú¤·¤¯³¬Ãʤò¹ß¤ê¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤¿¡£
Èà½÷¤¿¤Á¤Î²Î¤¤Êý¤ò¤¹¤´¤¯µ¤¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¡¢Î¹¤Î´Ö¡¢£²¿Í¤Ç²¿ÅÙ¤âÈà½÷¤é¤Î¿¿»÷¤ò¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¤³¤Î²Î¤ò¸ý¤º¤µ¤ó¤Æ¤¿¤Ê¤¡¡£
¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢»ä¤¿¤Á¤¬Ê¹¤¤¤Æ¤¤¤¿¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¤Î²Î»ì¡Ê¥µ¥ÓÉôʬ¡Ë¤Ï¤³¤ì
Aux Champs-Elysees, aux Champs-Elysees
¥ª¡¼ ¥·¥ã¥ó¥¼¥ê¥¼ ¥ª¡¼ ¥·¥ã¥ó¥¼¥ê¥¼
Au soleil, sous la pluie, a midi ou a minuit,
¥ª ¥½¥ì¥¤¥æ ¥¹¡¼¥é¥×¥ê¥å¥£ ¥¢¥ß¥Ç¥£ ¥¦ ¥¢¥ß¥Ë¥å¥¤
Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysees
¥¤¥ê¥ä ¥È¥¥¥¹¥¯ ¥ô¥ô¥ì ¥ª ¥·¥ã¥ó¥¼¥ê¥¼
¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥¥ó¥°¤Ë»²²Ã¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£±þ±ç¥¯¥ê¥Ã¥¯¤ò¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹
¤³¤Á¤é¤â¥Ý¥Á¤Ã¤È²¡¤·¤Æ¤â¤é¤¨¤ë¤È¤¦¤ì¤·¤¤¤Ç¤¹
February 21, 2009
¥Á¥ã¥ê¤¦¤Þ¡£ in ¥í¥ó¥É¥ó¡Ê¸åÊÔ¡Ë
¡Ê¥í¥ó¥É¥ó¡¦¥Ñ¥êι¹Ôµ¤Î³¤¤Ç¤¹¡£¡Ë
¥í¥ó¥É¥ó£²ÆüÌÜ
¡¦¥¥ó¥°¥º¥í¡¼¥É¤Ë¤¢¤ëPartridge¡Ê¥°¥í¡¼¥»¥ê¡¼¡Ë¤ÇÇ㤤ʪ¡£
¡¦¥Á¥§¥ë¥·¡¼Ã϶è¤Ë¤¢¤ë¥È¥à¥º¥¥Ã¥Á¥ó¡ÊTom's Kitchen¡Ë¤ÇÄ«¿©¡£
¤³¤ÎŹ¤Ç¤Ï¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¤é¤·¤¤Ä«¿©¤ò°ìÅÙ¿©¤Ã¤Æ¤ß¤è¤¦¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç¡¢¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥Ö¥ì¥Ã¥¯¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¤ÎÁ´ÉôÆþ¤ê¤ß¤¿¤¤¤Ê¤â¤Î¤ò夤¤Æ¤ß¤¿¡£¤¤¤ä¡¼¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¿Í¤â¤³¤³¤Þ¤ÇËèÆü¿©¤ï¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤¯¤é¤¤¤Î¥³¥Ã¥Æ¥êÄ«¿©¡£¥¤¥®¥ê¥¹ÆÈÆäÎÎÁÍý¤È¤«Ä´ÍýÊýË¡¤È¤«¤â¤¢¤Ã¤ÆÌÌÇò¤«¤Ã¤¿¤Ê¤¢¡£¡Ê¤¿¤Ö¤ó¤Þ¤¿¸å¤Ç½ñ¤¤Þ¤¹¡£¡Ë
¡¦¤³¤Î½Å¤á¤ÎÄ«¿©¤ÇËþÊ¢¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¸å¤Ï¡¢Ä¹µ÷Î¥¤òÊ⤤¤Æ¥Ð¥Ã¥¥ó¥¬¥àµÜŤء£µÜÅÂÁ°¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤ë±Òʼ¸òÂؤò¸«¤ë¡£
¤³¤Î±Òʼ¸òÂؤϡ¢Åߤλþ´ü¤Ï£²Æü¤Ë£±²ó11:30¡Á³«ºÅ¤µ¤ì¤ë¤é¤·¤¤¡£
Í̾¤Ê´Ñ¸÷¥¤¥Ù¥ó¥È¤À¤±¤Ë¡¢¥í¥ó¥É¥ó¤Ë¤¤¤ë´Ñ¸÷µÒ¤¬¤ß¤ó¤Ê½¸¤Þ¤Ã¤¿¤Ã¤Æ´¶¤¸¤Ç¤¹¤´¤¤¿Í¡¢¿Í¡¢¿Í¡¦¡¦¡¦¡£Å´¤Îºô¤Î¸å¤í¤«¤é¤ß¤ó¤Ê¤ÇÇÁ¤¯´¶¤¸¤Ç¸òÂؼ°¤ò¸«¤ë¡£
»äã¤Ï¡¢Çؤι⤤ÃË¡Ê¥í¥·¥¢¤«¤é¤Î´Ñ¸÷µÒ¡©¡Ë¤Î¸å¤í¤Ë¿Ø¼è¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢ÇØ¿¤Ó¤·¤Æ¸«¤ë¤Î¤¬¤ä¤Ã¤È¡£¤½¤ì¤Ç¤â°ìÀ¸·üÌ¿¸«¤¿¤±¤É¡¢´¶Áۤϡ֤ա¼¤ó¡×¤Ã¤Æ´¶¤¸¡££±²ó¸«¤ì¤Ð¤¤¤¤¤«¤Ê¡£
¸åȾ¤ÎÊý¤Ç¡¢¸ÝÅ«Â⤬¿§¤ó¤Ê¶Ê¤ò±éÁÕ¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤ó¤À¤±¤É¡¢¤¢¤ó¤Þ¤ê¾å¼ê¤¤Ìõ¤Ç¤â¤Ê¤¤¤·¡¢±éÁÕ¤¹¤ë¶Ê¤¬¥¹¥¿¡¼¥¦¥©¡¼¥º¤À¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤·¡£¤Ê¤ó¤ÇÅÁÅý¹Ô»ö¤Ç¡¢¤½¤ó¤Ê¸½Âå¶Ê¡©¤·¤«¤â¡¢²¿¸Î¤Ë¥¢¥á¥ê¥«¡©
¤¤¤Ä¤Þ¤Ç·Ð¤Ã¤Æ¤â±éÁÕ¤¬½ª¤ï¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢Ë°¤¤Æ¤¤¿»äã¤ÏÅÓÃæ¤Çű¼ý¡£
¡¦Âç±ÑÇîʪ´Û¤Ø°ÜÆ°¡£
¤³¤³¤Î¥ß¥¤¥é¤Ï¡¢¥°¥í¤«¤Ã¤¿¤Ê¤¡¡£ÉáÄÌ¡¢¥ß¥¤¥é¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤È¡¢ÊñÂÓ¤°¤ë¤°¤ë´¬¤¤ß¤¿¤¤¤Ê¤ÎÁÛÁü¤¹¤ë¤±¤É¡¢¤³¤³¤Î¥ß¥¤¥é¤Ï¾Æ¤±¾Ç¤²¤¿¹õ¤¤»àÂΤߤ¿¤¤¤Ê¾õÂÖ¡£¤·¤«¤â¡¢¤½¤ì¤¬£±ÂΣ²ÂΤɤ³¤í¤¸¤ã¤Ê¤¯¡¢¤¤¤¯¤Ä¤«¤½¤³¤éÊÕ¤ËÃÖ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¡¢¥ß¥¤¥é¤ÎŸ¼¨¤È¤¤¤¦¤è¤ê¤Ï»àÂΰÂÃÖ½ê¤Î¤è¤¦¡£
¤³¤Î¥ß¥¤¥é°Ê³°¤Ï¡¢¤¢¤Ã¤µ¤ê¤È¸«³Ø¡£¥í¥ó¥É¥ó¤ÎÈþ½Ñ´Û¡¦Çîʪ´Û¤Ï¡¢¥ï¥·¥ó¥È¥ó¤Î¤è¤¦¤Ë̵ÎÁ¤Î¤â¤Î¤¬Â¿¤¯¡¢¤³¤ó¤Ê´¶¤¸¤Ç¡¢¸«¤¿¤¤¤â¤Î¤À¤±¡Ö¤Ä¤Þ¤ß´Õ¾Þ¡×¤Ç¤¤ë¤Î¤¬¤¤¤¤¡£
¡¦Æ󳬷ú¤Æ¥Ð¥¹¤Ë¾è¤ê¥á¥¤¥Õ¥§¥¢¤Ë°ÜÆ°¡£
¡¦¥Û¥Æ¥ëThe Dorchester¤Ë¹Ô¤¡¢¥Û¥Æ¥ëÆâ¤Î¥«¥Õ¥§¤Ç¥¢¥Õ¥¿¥Ì¡¼¥ó¥Æ¥£¡¼¡£
¤³¤ì¤Ï¡¢¥¢¥Õ¥¿¥Ì¡¼¥ó¥Æ¥£¡¼Âç¹¥¤¤Î¥è¥á¤µ¤ó¤Î¶¯¤¤´õ˾¤Ç¹Ô¤¯¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£¤³¤ÎDorchester¤Ï¡¢£³ÅÙ¥¢¥Õ¥¿¥Ì¡¼¥ó¥Æ¥£¡¼Âç¾Þ¤Ëµ±¤¤¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¿Íµ¤¤Î¥«¥Õ¥§¤È¤Î¤³¤È¡£
»ä¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¥¢¥Õ¥¿¥Ì¡¼¥ó¥Æ¥£¡¼¼«Âνé¤á¤Æ¤ÎÂθ³¡£
¡Ö¥¢¥Õ¥¿¥Ì¡¼¥ó¥Æ¥£¡¼¡©²¿¤½¤ì¡£¸á¸å¥Æ¥£¡¼¤«¡©¤¢¤Î¥Ú¥Ã¥È¥Ü¥È¥ë¤Î¡£¡×¤¯¤é¤¤¤Î²¿¤Î»×¤¤Æþ¤ì¤â¤Ê¤¤»ä¤¬¤³¤ó¤Ê¾ì½ê¤ËÍè¤ë²ÁÃͤϤʤ¤¤Î¤À¤¬¡¢¥è¥á¤µ¤ó¤Ë¤Á¤ç¤¤¤È¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë¤ÊÉþ¤òÃ夻¤é¤ì¡¢¤È¤ê¤¢¤¨¤º¤ª¶¡¤·¤Æ¤¤¿¡£
¤µ¤Æ¡¢´¶ÁÛ¡£¥Ü¥¹¥È¥ó¤Ç¤â¡¢¥Û¥Æ¥ë¤Î¥¢¥Õ¥¿¥Ì¡¼¥ó¥Æ¥£¡¼¤Ë»þ¡¹½Ð¤«¤±¤ë¥è¥á¤µ¤ó¤Ë¸À¤ï¤»¤ë¤È¡¢¤½¤ì¤Ï¤½¤ì¤ÏÁÇÀ²¤é¤·¤¤¤é¤·¤¤¤Î¤À¤¬¡¢½éÂθ³¤Î»ä¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¡Ö¤¿¤À¤Î¤ªÃã²ñ¤Ç¡¢¤è¡¼¤³¤ó¤Ê¿©¤¦¤Ê¡¼¡×¤Ã¤Æ´¶¤¸¡£
¤¤¤¤Ê¤êºÇ½é¤Ë¡¢£µÀÚ¤ì¤Î¥µ¥ó¥É¥¤¥Ã¥Á¤¬½Ð¤Æ¤¤Æ¡Ê¤³¤ì¤Ç¥é¥ó¥Á°ì¿©Ê¬¤Ã¤Æ´¶¤¸¡Ë¡¢¥¹¥³¡¼¥ó¡¢¤½¤·¤Æ£µ¼ïÎà¤Î¥ß¥Ë¥±¡¼¥¡£¤¤¤ä¡¢ÈþÌ£¤·¤¤¤ó¤À¤±¤É¡¢¤³¤ì¤Ç¤«¤Ê¤ê¤ªÊ¢¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢»ä¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï¸í»»¡£¥í¥ó¥É¥óºÇ¸å¤Î¥Ç¥£¥Ê¡¼¤Ï¡¢¥í¥ó¥É¥ó¤¬¸Ø¤ëÈþÌ£¤·¤¤¥¤¥ó¥ÉÎÁÍý¤ò´®Ç½¤¹¤ëͽÄê¤À¤Ã¤¿¤¬¡¢¤³¤ì¤Ç¥¤¥ó¥ÉÎÁÍý¤ÏÃÇÇ°¤¹¤ë±©Ìܤˡ£
¡¦¥Û¥Æ¥ë¤«¤é¥¿¥¯¥·¡¼¤Ç¥Ï¥í¥Ã¥º¡Ê¥Ç¥Ñ¡¼¥È¡Ë¤Ø°ÜÆ°¡£
¥í¥ó¥É¥ó¤ÎŹ¤Ã¤Æ¤Î¤Ï¡¢ÅÁÅý¤ä³Ê¼°¤ò½Å¤ó¤¸¡¢ÆÈÆäÎÊ·°Ïµ¤¤ò»ý¤Ã¤¿Å¹¤¬Â¿¤¯¡¢Å¹¤ÎÃæ¤Ë¤¤¤ë¤À¤±¤Ç²¿¤È¤Ê¤¯¥¸¥§¥ó¥È¥ë¥Þ¥ó¤Êµ¤Ê¬¡Ê¡©¡Ë¤Ë¤Ê¤ì¤ë¤ó¤À¤±¤É¡¢¤³¤Î¥Ï¥í¥Ã¥º¤Ï¡¢¤½¤ÎºÇ¤¿¤ë¤â¤Î¡£¥í¥ó¥É¥ó¤é¤·¤µ¤¬¶Å½Ì¤·¤¿¹âµé¥Ç¥Ñ¡¼¥ÈŹ¤À¤È»×¤¦¡£
ŹÆâ¤Î¹½Â¤¡¢Áõ¾þ¤À¤±¤¸¤ã¤Ê¤¯¡¢Å¹°÷Âбþ¤âÅÁÅý¡¦³Ê¼°¤ò´¶¤¸¤ë¡£¥È¥¤¥ì¤Ë¤Þ¤Ç³Ê¼°¤¢¤ë¥µ¡¼¥Ó¥¹ÉÕ¤¡£¼ê¤òÀö¤Ã¤¿¸å¤Ë¡¢¥È¥¤¥ì¤Î·¸°÷¤¬¤½¤Ã¤È¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥Ê¥×¥¥ó¤òº¹¤·½Ð¤·¤Æ¤¤¿¡£¤³¤ì¤Ë¤Ï¥Ó¥Ã¥¯¥ê¤À¤Ã¤¿¡£
¡¦¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¥®¥ã¥é¥ê¡¼¤Ç¡¢¤Á¤ç¤¤¤È¤À¤±Èþ½Ñ´Õ¾Þ¡£
¡¦¥Õ¥£¥Ã¥Ä¥í¥ô¥£¥¢³¦·¨¤ÇÇ㤤ʪ¡£
¡¦¥Ô¥«¥Ç¥ê¡¼¥µ¡¼¥«¥¹¤ËÌá¤ê¡¢¤Þ¤¿¤Þ¤¿¥Õ¥©¡¼¥È¥Ê¥à¥á¥¤¥½¥ó¤ÇÇ㤤ʪ¡£¥è¥á¤µ¤ó¤¬Âç¹¥¤¤Ê¤â¤ó¤Ç¡¦¡¦¡¦¡£
¡¦¥¢¥Õ¥¿¥Ì¡¼¥ó¥Æ¥£¡¼¤Î¤ª¤«¤²¤Ç½Å¤á¤Î¥Ç¥£¥Ê¡¼¤Ï̵Íý¤À¤Ã¤¿¤¬¡¢¥í¥ó¥É¥óºÇ¸å¤ÎÌë¤Ï¡¢¤â¤¦°ìȯ¥í¥ó¥É¥ó¤é¤·¤¯²á¤´¤½¤¦¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç¡¢»ä¤Î¤¿¤Ã¤Æ¤Î´õ˾¤Ç¥Ñ¥Ö¤Ø¡£
¹Ô¤Ã¤¿Å¹¤Ï¡¢¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¥ª¥Ú¥é¶á¤¯¤Î¥½¡¼¥ë¥º¥Ù¥ê¡¼¡ÊSalisbury¡Ë¤Ã¤Æ¤¤¤¦¥Ñ¥Ö¡£
¤³¤Î¥Ñ¥Ö¡¢¤Õ¤é¤Ã¤È¥Æ¥¥È¡¼¤ËÆþ¤Ã¤¿Å¹¤Ê¤ó¤À¤±¤É¡¢Ê·°Ïµ¤¤¬¤¤¤¤¤·¡¢¤ªÌó«¤ÇÃíʸ¤·´üÂԤ⤷¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¥Õ¥£¥Ã¥·¥å¥¢¥ó¥É¥Á¥Ã¥×¥¹¤¬Í½ÁÛ³°¤Ë¥¦¥Þ¤«¤Ã¤¿¤·¡£
¤³¤ì¤Ï¡¢¤¤¤¤»×¤¤½Ð¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Ê¤¡¡£¡Ê¤³¤ÎŹ¤Î¤³¤È¤â¸å¤Ç¤æ¤Ã¤¯¤ê½ñ¤¤¿¤¤¤È¤³¤í¡£¡Ë
¥í¥ó¥É¥ó£³ÆüÌÜ
¡¦Ä«¡¢Åż֤ÇLondon City Airport¤Ø°ÜÆ°¤·¡¢¥Ñ¥ê¤ØÈô¤ÓΩ¤Ä¡£
°Ê¾å¤¬¥í¥ó¥É¥óÂںߵ¡£
¤³¤Î½é¤á¤Æ¤Î¥í¥ó¥É¥óÂںߤϡ֥í¥ó¥É¥óor¥¤¥®¥ê¥¹¤é¤·¤¤¿©¤Ùʪ¡×¤òËþµÊ¤¹¤ë¤³¤È¤¬°ìÈÖ¤ÎÌÜɸ¤À¤Ã¤¿¤¬¡¢¤½¤¦¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¤ÏÌÜɸãÀ®¡£
±Ñ¹ñÅÁÅýÎÁÍý¤Ë¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥Ö¥ì¥Ã¥¯¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¡¢¥¢¥Õ¥¿¥Ì¡¼¥ó¥Æ¥£¡¼¤Ë¥Ö¥ê¥Æ¥£¥Ã¥·¥å¥Ñ¥Ö¡¦¡¦¡¦¡¢¤µ¤¹¤¬¤Î¥¤¥®¥ê¥¹¿Í¤Ç¤â¤³¤³¤Þ¤Ç£²Æü¤Ç¤ä¤é¤ó¤À¤í¤¦¤È¤¤¤¦¤¯¤é¤¤¡¢¤½¤ì¤Ï¤â¤¦¥³¥Ã¥Æ¥³¥Æ¤ËËþµÊ¤·¤Æ¤¤¿¡£
¥¤¥®¥ê¥¹¤È¤¤¤¨¤Ð¡¢¡Ö¥á¥·¤¬ÉÔÌ£¤¤¡×¤È¸À¤ï¤ì¤ë¤¬¡¢¤É¤ì¤â¤½¤ì¤Ê¤ê¤ËÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ï°Õ³°¡£ºÇ¶á¤Î¥¤¥®¥ê¥¹¤Î¿©»ö¾ð¤¬ÊѤï¤Ã¤Æ¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¡¢¤½¤ì¤È¤âŹ¤Î¥Á¥ç¥¤¥¹¤¬¤¿¤Þ¤¿¤ÞÎɤ«¤Ã¤¿¤Î¤«¡£
¤½¤ì¤È¤â»ä¤Î¥¹¥È¥é¥¤¥¯¥¾¡¼¥ó¤¬¹¤¤¤À¤±¡©
¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥¥ó¥°¤Ë»²²Ã¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£±þ±ç¥¯¥ê¥Ã¥¯¤ò¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹
¤³¤Á¤é¤â¥Ý¥Á¤Ã¤È²¡¤·¤Æ¤â¤é¤¨¤ë¤È¤¦¤ì¤·¤¤¤Ç¤¹
February 18, 2009
¥Á¥ã¥ê¤¦¤Þ¡£ in ¥í¥ó¥É¥ó¡ÊÁ°ÊÔ¡Ë
º£¡¢¥í¥ó¥É¥ó¤ËÍè¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â¡¢¤â¤¦´û¤ËÂںߣ³ÆüÌܤÎÄ«¡£º£Æü¤Î¸áÁ°Ãæ¤Ë¤Ï¥Ñ¥ê¤Ë°ÜÆ°¤·¤Þ¤¹¡£
¥í¥ó¥É¥ó£²ÆüȾ¡¢¥Ñ¥ê£´ÆüȾ¤Î·×£±½µ´Ö¤Îι¡£º£²ó¡¢²¿¤«¤ÈË»¤·¤¤ºÇÃæ¤Ë¥¨¥¤¥ä¤ÇͽÌó¤ò¼è¤ê¡¢¤Û¤È¤ó¤Éι¤Î²¼Ä´¤Ù¤â¤Ê¤¤¤Þ¤Þ¥Ð¥¿¥Ð¥¿¤È¥í¡¼¥¬¥ó¶õ¹Á¤Ø¹Ô¤Ã¤¿¡£
¤½¤·¤¿¤é¡¢¶õ¹Á¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯¥¤¥ó¤Ç¤¤¤¤Ê¤ê¡¢E¥Á¥±¥Ã¥È¾å¤ÎÅë¾è¼Ô̾¤Î´Ö°ã¤¤¤¬È½ÌÀ
Last Name¤ÈFirst Name¤¬µÕ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ï¡¢¥è¥á¤µ¤ó¤¬Mr.¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ë¤ï¡¦¡¦¡¦¡£WebͽÌó»þ¤ËÁ´Á³³Îǧ¤·¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤«¤é¡¢¸«»ö¤Ë´Ö°ã¤¨¤¿¡£
¤³¤ì¤ÏÃ×̿Ū¤Ê´Ö°ã¤¤¡ª¤È¤¢¤»¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢¹Ò¶õ²ñ¼Ò¡Ê¥¨¡¼¥ë¥Õ¥é¥ó¥¹¡Ë¤Î¹õ¿Í¤Í¤¨¤Á¤ã¤ó¤¬¡Ö¤·¤ã¤¡¤Í¤§¤Ê¡¼¡×¤Ã¤Æ´é¤·¤Ê¤¬¤éÅë¾è·ô¤òȯ¹Ô¡£¤¢¡¢¾è¤ì¤ë¤Î¤Í¡¢¤¢¤Ã¤µ¤ê¡£
¤Ç¤âÅë¾è·ô¾å¤Ï̾Á°¤¬´Ö°ã¤Ã¤¿¤Þ¤Þ¡£¤³¤Î¤¿¤á¡¢¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£¤Ç°ú¤Ã¤«¤«¤ë¤ï¡¢¥Ü¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¤Ç°ú¤Ã¤«¤«¤ë¤ï¡£¤·¤«¤â¡¢¥è¥á¤µ¤ó¤Î¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¾å¤Î̾Á°¤¬Ì¤¤ÀµìÀ«¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤Ç¡Ê¤â¤¦·ëº§£¹Ç¯ÌܤʤΤˡ¦¡¦¡¦¡Ë¡¢Í¾·×¤Ë¤ä¤ä¤³¤·¤¤¤·¡£
¤Ç¤â¤Ê¤ó¤È¤«¡¢Ìµ»öÈô¹Ôµ¡¤ËÅë¾è¡£¤Õ¤¥¡Á¡£
¤½¤ì¤«¤é¡¢Ãϵå¤ÎÊâ¤Êý¤ò³«¤¤¤Æ¡¢É¬»à¤Ëι·×²è¡£¤Ç¤â¡¢ÈþÌ£¤·¤¤¥¨¡¼¥ë¥Õ¥é¥ó¥¹¤Îµ¡Æâ¿©¤ò¿©¤¤¤Ê¤¬¤é¥Ó¡¼¥ë°û¤ó¤Ç¤¿¤é¡¢¼«Á³¤È¤½¤Î¤Þ¤Þ¤´½¢¿²¡£¤½¤¦¤³¤¦¤·¤Æ¤¤¤ë¤¦¤Á¤Ë¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ë¥í¥ó¥É¥óÅþÃ塪¤ª¤«¤²¤Ç¡¢¤Û¤È¤ó¤É̵·×²è¤Îι¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£
¤â¤¦¡¢¤½¤ó¤Ê¥°¥À¥°¥À´¶¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Îι¤À¤±¤É¡¢³¹¤Î¿Í¤Î½õ¤±¤òÍê¤ê¤Ë¡¢¹Ô¤Åö¤¿¤ê¤Ð¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤Ê¤ó¤È¤«Î¹¤ò¤·¤È¤ê¤Þ¤¹¡£
¤³¤ó¤Ê¾õÂÖ¤À¤±¤É¡¢Îã¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¤¦¤Þ¤¦¤ÞõÃε¡¤Ïº£²ó¤â¤¤¤¤´¶¤¸¤ÇºîÆ°¤·¤Æ¤ë¤Î¤Ç¡¢¤Þ¤¿¸å¤Û¤É¤¦¤Þ¤¤¤â¤ó¥ì¥Ý¡¼¥È¤â¤·¤è¤¦¤«¤È¡£
¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢¤¤¤Ä¤â¤Ê¤¬¤é¡¢Î¹¤Îµ°Àפò¤¢¤Ã¤µ¤ê¤È¡£
¥í¥ó¥É¥ó£±ÆüÌÜ
¡¦¥Ü¥¹¥È¥ó¤«¤é¥Ñ¥ê¾è´¹¤¨¤Ç¥í¥ó¥É¥ó¤Ø¡£Ä«£·»þȾ¤´¤í¥Ò¡¼¥¹¥í¡¼¶õ¹ÁÃå¡£
¡¦Ãϲ¼Å´¤ÇCharing Cross±Ø¤Þ¤Ç¹Ô¤¡¢Ê⤤¤Æ¥Û¥Æ¥ë¡ÊThe Strand Palace¡Ë¤Ø¡£¸áÁ°Ãæ¤Ê¤Î¤Ë±¿¤è¤¯¥Á¥§¥Ã¥¯¥¤¥ó¤Ç¤¤¿¡£
¤³¤Î¥Û¥Æ¥ë¤Ï¡¢¾ì½ê¤ÎÍøÊØÀ¤È°Â¤µ¤ÇÁª¤ó¤À¸Å¤¤¥Û¥Æ¥ë¡£
£±£°£°Ç¯¤ÎÎò»Ë¤¬¤¢¤ë¤é¤·¤¤¤ó¤À¤±¤É¡¢2007ǯ¡Á2008ǯ¤ËÂç²þÁõ¤·¤¿¤È¤¤¤¦¤«¤é¡¢Ãæ¤ÏÂç¾æÉפʤΤ«¤Ê¡¼¤È¤«»×¤Ã¤¿¤é¡¢¤¤¤¤Ê¤ê¥È¥é¥Ö¥ë¡£
Éô²°¤Î¥É¥¢¤Î¥¡¼¤¬³«¤«¤Ê¤¤¡ª
¤«¤Ê¤êǯµ¨¤ÎÆþ¤Ã¤¿¥«¡¼¥Éº¹¹þ¸ý¤Ë¥ë¡¼¥à¥¡¼¤òº¹¤·¹þ¤ó¤Ç¤â¡¢²¿¤âÈ¿±þ¤·¤Ê¤¤¡£²¿²ó¤«»î¤·¤¿¸å¡¢¥·¥å¥Ã¤È¤¹¤Ð¤ä¤¯°ú¤È´¤¤¤¿¤é¸÷¤¬ÅÀÌǤ·¤¿¡£¤Ç¤â¸÷¤¬ÅÀÌǤ·¤Æ¤â¡¢º£Å٤ϥɥ¢¤¬³«¤«¤Ê¤¤¡£¸÷¤òÅÀÌǤµ¤»¤Æ¥É¥¢¥Î¥Ö¤ò²ó¤¹¡¢¤³¤ì¤ò²¿²ó·«¤êÊÖ¤·¤Æ¤â³«¤«¤Ê¤¤¡£
·ë¶É¥«¥ó¥Í¥ó¤·¤Æ¡¢½¾¶È°÷¸Æ¤Ó½Ð¤·¡£½¾¶È°÷¤Ï´·¤ì¤¿¤â¤ó¤Ç¡¢¤¢¤Ã¤µ¤ê¥É¥¢¤ò³«¤¤¤¿¡£¥É¥¢¥Î¥Ö¤òº¸¤Ë²ó¤·¤Æ¤ä¤äÀŻߤµ¤»¤¿¸å¡¢¥°¥Ã¤ÈÎϤòÆþ¤ì¤Æ²¡¤·¤¿¤é³«¤¯¤Î¤À¤½¤¦¡£
¤³¤ÎºÇ½é¤À¤±¤¸¤ã¤Ê¤¯¡¢ÅöÆüÌë¤â¥É¥¢¤ò³«¤±¤ì¤º¡¢½¾¶È°÷¤ò¤Þ¤¿¸Æ¤Ó½Ð¤·¤¿¡£¤Ç¤â¤µ¤¹¤¬¤Ë¡¢£²Æü¤â¤³¤Î¥É¥¢¤Î³«¤±ÊĤá¤ä¤Ã¤Æ¤¿¤é´°Á´¤Ë¥³¥Ä¤òÄϤߡ¢Æñ¤Ê¤¯¥É¥¢¤ò³«¤±¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£
¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¡¢¤½¤ó¤Ê¥³¥Ä¡¢Íפé¤Í¡¼¡ª¡ª¡ª
¤É¡¼¤ê¤Ç¡¢ÊØÍø¤ÊΩÃÏ¡õÎò»Ë¤¢¤ë¥Û¥Æ¥ë¤Î³ä¤Ë¤Ï°Â¤¤¤Ê¤È»×¤Ã¤¿¤é¡¢¤½¤ó¤Ê¥È¥é¥Ã¥×¤«¤è¡£Éô²°Æâ¤â¶¹¤¤¤·¡£¤Ç¤â´ðËܥۥƥë¤Ë¤Ï¤³¤À¤ï¤ê¤ÎÇö¤¤»äã¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¤Þ¤¢½½Ê¬¤Ê¥¹¥Ú¥Ã¥¯¤À¤±¤É¡£
¥Û¥Æ¥ëÏä¬Ä¹¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢Àè¤òµÞ¤°¡£
¡¦¥Û¥Æ¥ë¤ËÃ夤¤¿¸å¡¢¥Õ¥é¥¤¥ÈÈè¤ì¤È»þº¹¤Ç¿çË⤬ÃÙ¤¤¡¢£²¿Í¤Ç£±»þ´ÖȾ¤Û¤É½Ï¿ç¡£Ãë²á¤®¡¢¤ª¤Ã¤È¤³¡¼¤·¤Á¤ã¤¤¤é¤ì¤Ê¤¤¡¢¤ÈÂΤ˥à¥ÁÂǤäƽФ«¤±¤ë¡£
¡¦¥È¥é¥Õ¥¡¥ë¥¬¡¼¹¾ì¤Ë¤Á¤ç¤¤¤È´ó¤ë¡£
¡¦SohoÃ϶è¤Ë¤¢¤ë¡ÖµÖµÃã±ñ¡ÊYauatcha¡Ë¡×¤È¤¤¤¦Ãæ²Ú¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ç°ûÃã¥é¥ó¥Á¡£¤µ¤¹¤¬¤Ï¡¢Ãæ²Ú¤ä¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯·Ï¤¬ÈþÌ£¤·¤¤¤È¸À¤ï¤ì¤ë¥í¥ó¥É¥ó¡£¤½¤ÎÃæ¤Ç¤â¤³¤³¤Ï¥ß¥·¥å¥é¥ó£±¤ÄÀ±¤Ëµ±¤¤¤¿¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤À¤±¤¢¤ê¡¢ÈþÌ£¤«¤Ã¤¿¡Á¡£¤¿¤Ö¤ó¸å¤Û¤É¥ì¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£
¡¦Æî¤ËÊ⤡¢¥Û¡¼¥¹¡¦¥¬¡¼¥º¡ÊHorse Guards¡Ë¥Ø¡£
¤³¤³¤Ï¶á±Òµ³Ê¼Ââ¤Î»ÊÎáÉô¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç¡¢Ìç¤ÎÁ°¤Îº¸±¦¤Ë£²¿Í¤Îµ³Ê¼¤¬ÇϤˤޤ¿¤¬¤êľΩÉÔÆ°¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¤Ç¤â¤Ê¤¼¤«±¦Â¦¤Îµ³Ê¼¡Ê¼Ì¿¿¡Ë¤ÎÊý¤Ë¤Ð¤«¤ê¿Í¤À¤«¤ê¤¬½ÐÍè¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤ß¤ó¤Ê¤Ç¼Ì¿¿¤ò¼ý¤á¤Æ¤¤¤ë¡£
¤Ê¤ó¤Ç±¦¤Ð¤Ã¤«¤Ê¤ó¤À¤í¡¼¡¢¤È»×¤Ã¤¿¤é¡¢¤³¤Îµ³Ê¼¡¢¤Ê¤ó¤È¥¦¥È¥¦¥È̲¤Ã¤Æ¤ë¡ª
¼ó¤¬¥«¥Ã¥¯¥ó¡¢¥«¥Ã¥¯¥ó¤È±¦¤Ë·¹¤¡¢¤¤¤ÄÇϤ«¤éÍî¤Á¤ë¤«¤È¥Ï¥é¥Ï¥é¥É¥¥É¥¡£¤Ç¤â´·¤ì¤¿¤â¤ó¡Ê¡©¡Ë¤Ç¤Ê¤«¤Ê¤«Íî¤Á¤Ê¤¤¡£¤³¤ì¤¬¤¿¤Þ¤é¤Ê¤¯ÌÌÇò¤¯¡¢¤ß¤ó¤Ê¤Ç¥¯¥¹¥¯¥¹¾Ð¤¤¤Ê¤¬¤é¼Ì¿¿¤ò¼ý¤á¤Æ¤¤¤¿¡£
¤Ê¤ó¤ÈÊ¿Ï¥ܥ±¤·¤¿µ³Ê¼¡£¤Þ¤¢¡¢º£¤Ï´Ñ¸÷¤ËÌòΩ¤Ä¤³¤È¤¬°ìÈÖ¤ÎÌÜŪ¤Ê¤Î¤«¤Ê¡©¤½¤¦¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¤Ï¡¢¤ß¤ó¤Ê¤ò³Ú¤·¤Þ¤»¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¡¢¤¤¤¤»Å»ö¤·¤Æ¤ë¤Ã¤Æ¤³¤È¤«¡£
¡¦¹ñ²ñµÄ»öƲ¡Ê¥Ó¥Ã¥°¥Ù¥ó¡¢ËÁƬ¤Î¼Ì¿¿¡Ë¡¢¥¦¥¨¥¹¥È¥ß¥ó¥¹¥¿¡¼»û±¡¤Ø¡£Ãæ¤Ë¤ÏÆþ¤é¤º¡¢³°¤«¤é¤¢¤Ã¤µ¤ê´Ñ¸÷¡£
¡¦¶á¤¯¤Î¶¶¡ÊWestminster Bridge)¤«¤é¥Æ¥à¥ºÀî¤òį¤á¤ë¡£
¡¦Westminster±Ø¤«¤éÃϲ¼Å´¤Ë¾è¤ê¡¢Tower Hill±Ø²¼¼Ö¡£¥í¥ó¥É¥óÅã¤Ø¡£
¡¦¥«¥Õ¥§Paul¤Î¥ª¡¼¥×¥ó¥Æ¥é¥¹¤Ç¡¢¥¿¥ï¡¼¥Ö¥ê¥Ã¥¸¤òį¤á¤Ê¤¬¤éµÙ·Æ¡£
¡¦Ãϲ¼Å´¤ÇPiccadilly Circus±Ø¤Þ¤ÇÌá¤ë¡£
¡¦¥Õ¥©¡¼¥È¥Ê¥à¥á¥¤¥½¥ó¤ÇÇ㤤ʪ¡£
¡¦¥Û¥Æ¥ë¤ËÌá¤ê¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¥«¥Á¤Ã¤È¤·¤¿ÉþÁõ¤ËÃåÂؤ¨¤Æ¡¢¥Û¥Æ¥ë¤Î¸þ¤«¤¤¤Î¡Ö¥·¥ó¥×¥½¥ó¥º¡ÊSimpsons in the Strand¡Ë¡×¤È¤¤¤¦¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ç±Ñ¹ñÅÁÅýÎÁÍý¤ò´®Ç½¡£
¤¦¡¼¤à¡¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈŤ¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢£²ÆüÌܰʹߤÎʬ¤Ï¸å¤Ç¥¢¥Ã¥×¤·¤è¤Ã¤È¡£
¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥¥ó¥°¤Ë»²²Ã¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£±þ±ç¥¯¥ê¥Ã¥¯¤ò¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹
¤³¤Á¤é¤â¥Ý¥Á¤Ã¤È²¡¤·¤Æ¤â¤é¤¨¤ë¤È¤¦¤ì¤·¤¤¤Ç¤¹
February 17, 2009
O Ya¡Ê¥Ü¥¹¥È¥ó¡¦¼÷»Ê¡Ë
2007ǯ¤ÎBest of Boston¤Ç"New Restaurant"¤Î¥Ù¥¹¥È¡¢2008ǯ¤ÎBest of Boston¤Ç"Japanese"¤È"General Excellence"¤Ç¥Ù¥¹¥È¤ËÁª¤Ð¤ì¤¿Å¹¡£
Food & Wine»ï¤Ç2008ǯÀ¤³¦¤ÎBest New Restaurant¥È¥Ã¥×10¤ËÁª¤Ð¤ì¤¿Å¹¡£
¤½¤·¤ÆÀè·î¡¢Boston Magazine¤ÎThe Best 50 Restaurants¤ÇƲ¡¹â£±¤È¤Ê¤Ã¤¿Å¹¡£
¤½¤¦¡¢¤¢¤ÎO Ya¤Ç¤¹¡£
²¿ÅÙ¤â¹Ô¤³¤¦¹Ô¤³¤¦¤È»×¤Ã¤ÆͽÌó¤ò»î¤ß¤ë¤â¡¢ËþÀʤǣµ²ó¤¯¤é¤¤¥Õ¥é¤ì¡¢ÀèÆü¤ä¤Ã¤È¤ÇͽÌ󤬼è¤ì¤¿¤Î¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¿¡£
¾ì½ê¤Ï¡¢¥µ¥¦¥¹¥¹¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¶á¤¯¡¢East Street¤È¤¤¤¦ºÙ¤¤Ï©ÃϤˤ¢¤ë¡£
←¤³¤ì¤¬´ÇÈÄ¡£
Oya¤Ã¤Æ¡¢Âç²ì¤µ¤ó¤ÎOga¤ß¤¿¤¤¤Ë¿Í¤Î̾Á°¤«¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢¡Ö¥ª¥ä¥Ã¡×¤Ê¤Î¤Í¡£
¤Ê¤ó¤Æ¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¡£¡£¡£
¤Þ¤¿¡¢Æþ¸ý¤¬¥È¥ó¥Ç¥â¤Ê¤¯Ê¬¤«¤ê¤Ë¤¯¤¤¡£
¤¢¤ì¡¢Æþ¸ý¤Ê¤¤¤Ê¤¤¡¦¡¦¡¦¤Èõ¤·¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢¤³¤Î΢¸ý¤Î¤è¤¦¤ÊÌڤθͤ¬Æþ¸ý¤À¤Ã¤¿¡£
ŹÆâ¤Ï¡¢¤³¤¸¤ó¤Þ¤ê¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢°Å¤á¤Î¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¡£
¼õÉդǥ³¡¼¥È¤òͤ±¤ÆÃæ¤ËÆþ¤ë¤È¡¢º¸Â¦¤ËÂ礤ʥ«¥¦¥ó¥¿¡¼Àʤ¬¡£¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤¬¹¤¯¡¢£±£·¿ÍºÂ¤ì¤ë¡£¼÷»Ê¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤Ë¤è¤¯¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¥±¡¼¥¹¤ÏÃæ±ûÉô¤Ë¤¢¤ê¡¢¤½¤Î¥¬¥é¥¹¥±¡¼¥¹¤Î¸å¤í¤Ë£³¿Í¤ÎÆüËܿͤÎÈÄÁ°¤µ¤ó¤¬¤¤¤ë¡£
¤½¤·¤Æ±¦Â¦¤Ë¥Æ¡¼¥Ö¥ëÀÊ¡£ºÂ¤ì¤ë¤Î¤Ï¡¢£²£°¿Í¤Á¤ç¤¤¤¯¤é¤¤¡©
¤³¤ÎŹ¤Î¥ª¡¼¥Ê¡¼¥·¥§¥Õ¤Ï¡¢Tim Cushman»á¡£¤¢¤Î¥¢¥á¥ê¥«¤Î¹âµéÆüËܥ쥹¥È¥é¥ó¤ÎÂåɽ³ÊNobu¤Ç½¤¹Ô¤òÀѤߡ¢±ü¤µ¤ó¤ÎNancy¤µ¤ó¤È¤È¤â¤Ë¡¢
2007ǯ3·î¤Ë¤³¤ÎŹ¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¤µ¤»¤¿¡£
¤³¤³¤Î¥á¥Ë¥å¡¼¤ÎÃæ¿´¤Ï¡¢ÁϺî¼÷»Ê¡£
¥¢¥á¥ê¥«¤Î¼÷»Ê¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ï¡¢ÉáÄ̤Τˤ®¤ê¡õ´¬¤Êª¤È¥¢¥á¥ê¥«¥ó¤Ê¥í¡¼¥ëʪ¤ò¥á¥Ë¥å¡¼¤Ëʤ٤Ƥ¤¤ë¤Î¤¬ÉáÄ̤À¤±¤É¡¢¤³¤³¤Ï¡¢¤Ë¤®¤ê¤ä»É¿È¤ËÌ£ÉÕ¤±¤ò»Ü¤·¤¿¤â¤Î¤¬¥á¥¤¥ó¡£¤Ä¤Þ¤ê¡¢¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Î¡Ö¤¬¤ê¤Î¤¹¤·¡×¤Ê¤É¤Ç¿Íµ¤¤Î¤¢¤ë¡¢¤¢¤ÎÁϺî¼÷»Ê¤Ç¤¢¤ë¡£
¤Þ¤¿¡¢¼÷»Ê¡¦»É¿È¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Ïµí¤ä¹õÆÚ¤ÎÎÁÍý¤â½¼¼Â¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
Ãíʸ¤Ï¥¢¥é¥«¥ë¥È¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¤ª¤Þ¤«¤»¤â¤Ç¤¤ë¡£¤³¤³¤Î¤ª¤Þ¤«¤»¤Ï¶â³Û»ØÄê¡£¡Ö¤¬¤ê¤Î¤¹¤·¡×¤Ï¥¹¥È¥Ã¥×¤¹¤ë¤Þ¤Ç½Ð¤·¤Æ¤¯¤ëÊý¼°¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤½¤ì¤ËÈæ¤Ù¤ì¤ÐÌÀÎƲñ·×¤«¡£
¤Ç¡¢º£²ó¤Ï¡¢¶â³Û¤Ï$125¡¢¼÷»Ê¡¦»É¿ÈÃæ¿´¤Ç¥ª¡¼¥À¡¼¤·¤Æ¤ß¤¿¡£
¤³¤Î¤ª¤Þ¤«¤»¥³¡¼¥¹¤Ç¡¢½Ð¤Æ¤¤¿ÎÁÍý¤Î¿ô¡¹
¡Ê£²¿Í¤Ç¹Ô¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢Á´ÎÁÍý£²¤Ä¤º¤Ä½Ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¡Ë
Á´£±£·ÉÊ¡£
°ìÉÊ°ìÉʤΥݡ¼¥·¥ç¥ó¤Ï¾®¤µ¤á¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤ªÊ¢¤Ë¤ÏÃúÅÙ¤¤¤¤´¶¤¸¤À¤Ã¤¿¡£
¤º¤Ã¤ÈÏ䷤ƤФ«¤ê¤Î°û¤ß²ñ¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢°ìÉÊ°ìÉʤδ¶ÁÛ¤¬¸À¤¨¤ë¤Û¤ÉÁ´Éô¥¯¥ê¥¢¤Ë³Ð¤¨¤Æ¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤±¤É¡¢³Î¤«¤ËÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¡£
Á´¤ÆÅÁÅýŪ¤ÊÆüËܤμ÷»Ê¤È¤ÏÁ´¤¯°Û¤Ê¤ë¡¢¥Õ¥å¡¼¥¸¥ç¥ó¼÷»Ê¡¦»É¿È¤Î¿ô¡¹¡£Á´¤Æ¤¬·Ý½ÑŪ¤Ç¡¢ÌܤǸ«¤Æ¤â³Ú¤·¤á¤ë¡£
Æä˶¯¤¯°õ¾Ý¤Ë»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬¡¢ºÇ½é¤Ë½Ð¤¿Kumamoto¥ª¥¤¥¹¥¿¡¼¤ä¡¢¤À¤·´¬¤¶Ì»Ò¡¢¥í¥Ö¥¹¥¿¡¼¤È»çÁɤÎÅ·¤×¤é¡¢¥¦¥Ê¥®¤È¥Ð¥¸¥ë¤Î¼÷»Ê¡¢¥«¥ó¥Ñ¥Á¤È¤¦¤Ë¤Î»É¿È¤Ê¤É¡£¥Ý¥Æ¥È¥Á¥Ã¥×¤È¥È¥ê¥å¥Õ¤Î¼÷»Ê¤Ê¤ó¤Æ¤Î¤âÌÌÇò¤«¤Ã¤¿¡£
¤¿¤À¡¢´Å¤á¤Î¤·¤Ã¤«¤êÌ£¤Î¤â¤Î¤¬Â¿¤¤¤Î¤Ç¡¢¿©¤Ù³¤±¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¸åȾ¤Ë»É¿È¤¬Ï¢Â³¤·¤¿¤¢¤¿¤ê¤«¤é¤À¤ó¤À¤ó¡ÖÇ»¤¤¤Ê¡¼¡×¤Ã¤Æ´¶¤¸¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£¤Þ¤¡¡¢Ç»¤¯´¶¤¸¤ë¤«¤É¤¦¤«¤Ï¸Ä¿Íº¹¤¬¤¢¤ë¤È»×¤¦¤±¤É¡¢´ØÀ¾·Ï¤ÎÇöÌ£¤¬¹¥¤¤Ê¿Í¤È¤«¤À¤Ã¤¿¤é¾¯¤·¥¥Ä¤¤¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤«¡£
¥¹¥Ñ¥¤¥·¡¼¥Ê¥ó¥È¥«¥í¡¼¥ë¤È¤«¡¢Ç»¤¤¼÷»Ê¤¬¹¥¤¤Ê¥¢¥á¥ê¥«¿Í¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï¤³¤ì¤Ç¤¤¤¤¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤¬¡¢¤ä¤Ï¤ê¡¢¤µ¤Ã¤Ñ¤ê¤·¤¿¼÷»Ê¡¦»É¿È¤Ë´·¤ì¤Æ¤¤¤ëÆüËܿͤˤȤäƤϡ¢¡Ö¤¬¤ê¤Î¤¹¤·¡×¤Î¤è¤¦¤Ê¡¢¤â¤¦¾¯¤·¤¢¤Ã¤µ¤êÌܤμ÷»Ê¤òÆþ¤ì¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿Êý¤¬¤¤¤¤¤«¤Ê¡£
¡Ê¤Ç¤â¡¢ÆüËÜÎÁÍý¤ËÂФ·¤Æ¤Þ¤À¥³¥ó¥µ¥Ð¤Ê¥Ü¥¹¥È¥Ë¥¢¥ó¤Ë¤Ï¡¢¤¢¤Î¥µ¥Ã¥Ñ¥ê´¶¤Ï¿ʬ»þ´ü¾°Áá¤Ê¤Î¤À¤í¤¦¡£¡Ë
¤Þ¤¿¡¢¤ª¼ò¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«¥Ü¥¹¥È¥ó¤Ç¤Ï°û¤á¤Ê¤¤¤è¤¦¤ÊÌÃÊÁ¤¬ÃÖ¤¤¤Æ¤¢¤ë¤Î¤¬Îɤ«¤Ã¤¿¡£
Î㤨¤Ð¡¢¥Ó¡¼¥ë¤À¤È¥ª¥ê¥ª¥ó¥Ó¡¼¥ë¤È¤«¾ïΦÌî¥Í¥¹¥È¥Ó¡¼¥ë¤Ê¤ó¤«¤¬¤¢¤ë¤·¡¢¼ò¤Ï¥¢¥á¥ê¥«¿Í¤Î¹¥¤¤ÊÂç¶ã¾ú¡¦½ãÊƶã¾ú¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢½ãÊƼò¡¢Ëܾú¤¡¢¤Ë¤´¤ê¼ò¡¢Ã®¼ò¡¢µ®¾ú¼ò¤Þ¤ÇÃÖ¤¤¤Æ¤¢¤ë¡£
º£²ó¤Ï¡¢´¥Çդ˥ª¥ê¥ª¥ó¥Ó¡¼¥ë¡¢¤½¤·¤Æ¿©Ãæ¤Ï¡¢¿ì·ß¤È¹á½»Äá¤Î½ãÊƼò¤ò°û¤ó¤À¡£¿ì·ß¤Î½ãÊƤʤ󤫡¢¥Ê¥«¥Ê¥«Îɤ«¤Ã¤¿¤Ê¤¢¡£ºÇ½é¤Ï¥¹¥Ã¤È¸ý¤ËÆþ¤ë¤ó¤À¤±¤É¡¢¸ý¤ÎÃæ¤Ç¤Ï´»µÌ·Ï¤Î¹á¤ê¤¬¹¤¬¤ê¡¢ºÇ¸å¤Ë¥¥ê¤Ã¤È¿É¸ý¤Ç¡º¤Þ¤Ã¤¿¡£
Áí¤¸¤Æ¡¢¡Ö¤«¤Ê¡¼¤ê¤ªÃÍÃÊÄ¥¤ë¡×¤³¤È¤È¡Ö³¤±¤Æ¿©¤Ù¤ë¤ÈÇ»¤¯´¶¤¸¤ë¡×¤³¤È¤¬¥¤¥¿¤¤¤È¤³¤í¤À¤±¤É¡¢º£¤Þ¤Ç¥³¥ó¥µ¥Ð¤À¤Ã¤¿¥Ü¥¹¥È¥ó¤Î”¥¢¥á¥ê¥«¥ó”¼÷»Ê²°¤«¤é¤Ï³ÊÃʤοʲ½¤ò¿ë¤²¤¿¤³¤È¤Ï³Î¤«¡£¤³¤ì¤ÏÆüËܿͤˤȤäƤϴî¤Ð¤·¤¤¤³¤È¤À¤È»×¤¦¡£Æäˡ¢¤³¤Î¼ï¤ÎÁϺî¼÷»Ê¤ò¿©¤Ù¤¿¤³¤È¤Ê¤¤¿Í¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï¡¢°ìÅÙ¤ÏÂ賤·¤Æ¤ß¤ë²ÁÃÍͤê¤Ç¤¹¡£
¤³¤ÎŹ¤òµ¡¤Ë¡¢¥Ü¥¹¥È¥Ë¥¢¥ó¤â¤â¤Ã¤ÈÆüËÜÎÁÍý¤ËÂФ·¤ÆËܳʻָþ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ì¤Ð¤¤¤¤¤ó¤À¤±¤É¡¦¡¦¡¦¡£
O Ya
¡¦½»½ê: 9 East Street Boston MA 02111
¡¦ÅÅÏÃ: 617 654 9900
¡¦±Ä¶È»þ´Ö:
Tuesday-Thursday 5 - 10pm
Last seating 9:30pm
Friday-Saturday 5 - 11pm
Last seating 10:00pm
Closed Sunday, Monday
¡¦¥«¡¼¥É²Ä
¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥¥ó¥°¤Ë»²²Ã¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£±þ±ç¥¯¥ê¥Ã¥¯¤ò¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹
¤³¤Á¤é¤â¥Ý¥Á¤Ã¤È²¡¤·¤Æ¤â¤é¤¨¤ë¤È¤¦¤ì¤·¤¤¤Ç¤¹
February 15, 2009
¥¦¥ó¥Ö¥ê¥¢[Umbria]¡Ê¥Ü¥¹¥È¥ó¡¦¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¡Ë
²ñ¼Ò¤Î¥é¥ó¥Á¥¿¥¤¥à¤Ë¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¤ò¿©¤Ù¤¿¤¤¤È¤¤Ï¡¢½ÐÍè¤ì¤Ð¥Î¡¼¥¹¥¨¥ó¥É¤Ë¹Ô¤¤¿¤¤¤È¤³¤í¤À¤¬¡¢ÅÌÊâ15ʬ¤¯¤é¤¤¤«¤«¤ë¤Î¤Ç»þ´ÖŪ¤Ë;͵¤Î¤¢¤ë¤È¤¤Ë¤·¤«¹Ô¤±¤Ê¤¤¡£
¶á¾ì¤Ë¤¢¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¤È¸À¤¨¤Ð¡¢¥Á¥§¡¼¥óŹ¤ÎBertucci's¡Ê¥Õ¥¡¥Ë¥¨¥ë¥Û¡¼¥ëŹ¡Ë¤«¡¢¥Î¡¼¥¹¥¨¥ó¥É·Ï¤ÎUmbria¡£
Bertucci's¤ÏÃÍÃʤ¬¤ª¼ê¤´¤í¤Ê¤Î¤Ç¥é¥ó¥Á¤Ë¸þ¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£¤Ç¤â¥Ñ¥¹¥¿¤¬¤¢¤Þ¤êÈþÌ£¤·¤¯¤Ê¤¤¤Î¤¬Äˤ¤¡£
°ìÊý¡¢Umbria¤ÎÊý¤Ï¡¢¹âµé´¶¤¬¤¢¤ê¤¹¤®¤Æ¡¢¥Ñ¥¹¥¿¤Ç$15-20¤¯¤é¤¤¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢ËèÆü¤Î¥é¥ó¥Á¤Ë¤Ï¸þ¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£
¤Ç¤â²ñ¼Ò¤Î¶á¤¯¤Ë¤¢¤ëµ®½Å¤Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¤ÎŹ¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤¿¤Þ¤Ë¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¿©¤¤¤¿¤¤¤Ê¡¼¤Ã¤Æ»þ¤Ë¹Ô¤¯¡£
¤³¤ÎŹ¤Ï¡¢Il Panino¤äBricco¤Ê¤É¤ò·Ð±Ä¤¹¤ë¥Î¡¼¥¹¥¨¥ó¥É¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó¥°¥ë¡¼¥×Depasquale Ventures¤Î·ÏÎó¡£
↓ Umbria Italiano $11¡£
Á´ÂÎŪ¤ËÃÍÃʤ¬¹â¤¤Ãæ¤Ç¡¢¤³¤Î¥Ñ¥Ë¡¼¥Ë¡Ê¤³¤Î¾£²¼ïÎढ¤ë¡Ë¤Ï³ä¤È¤ª¼êº¢¡£Ì£¤â¤Þ¤¢¤Þ¤¢¡£
↓ Pasta of the Day (¤³¤ÎÆü¤ÏPappardelle) $18
Ì£¤Ï¤¦¡¼¤ó¡¢ÉáÄÌ¡£¥½¡¼¥¹¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È¥¹¥Ñ¥¤¥·¡¼¤Ê¤À¤±¤Ç¡¢¿¼¤ß¤¬¤¢¤Þ¤ê¤Ê¤¤¤·¡£
¤³¤ÎŹ¡¢Ê·°Ïµ¤¤Ï¤È¤Æ¤â¤¤¤¤¤ó¤À¤±¤É¡¢ÎÁÍý¤Î¥ì¥Ù¥ë¤Ï¤È¤¤¤¦¤È¡¢²¿²óÍè¤Æ¤â¤³¤ó¤Ê´¶¤¸¤Ç¡¢¤³¤ìÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¡¼¡ª¤Ã¤Æ¤â¤Î¤ËÅö¤¿¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¡£¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î¤¯¤é¤¤¤Î¥ì¥Ù¥ë¤ÎŹ¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¡£
¤·¤Ã¤«¤·¡¢¤³¤ÎDepasquale Ventures·ÏÎó¤ÎŹ¡¢Èæ³ÓŪÈþÌ£¤·¤¤Il Panino¡¢Bricco¤Ç¤â¡¢Ãæ¤Ë¤Ï”¥Õ¥Ä¡¼””¥¤¥Þ¥¤¥Á”¥ì¥Ù¥ë¤ÎÎÁÍý¤â·ë¹½¤¢¤ë¡£¤Ê¤Î¤Ç¡¢¼Â¤ÏÁ´ÂÎŪ¤ËÎÁÍý¤Î¥ì¥Ù¥ë¤¬¤½¤ó¤Ê¹â¤¯¤Ê¤¤¤Î¤«¤â¡£¤½¤ì¤Ç¤â¤¢¤ì¤À¤±Â¿Å¹ÊÞŸ³«¤Ç¤¤ë¤ó¤À¤«¤é¡¢¥Ü¥¹¥È¥Ë¥¢¥ó¤ÎÀå¤Ë¤Ï¹ç¤Ã¤Æ¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¤«¡£¤¦¡¼¤à¡£
Umbria
¡¦½»½ê:295 Franklin St Boston MA02110
¡¦ÅÅÏÃ: 617 338 1000
¡¦±Ä¶È»þ´Ö:
Monday through Friday
Lunch 11:30 AM to 2:30 PM, Dinner 5:30 PM to 11:00 PM
Saturday
Dinner 5:00 PM to 11:00 PM
¡¦¥«¡¼¥É²Ä
¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥¥ó¥°¤Ë»²²Ã¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£±þ±ç¥¯¥ê¥Ã¥¯¤ò¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹
¤³¤Á¤é¤â¥Ý¥Á¤Ã¤È²¡¤·¤Æ¤â¤é¤¨¤ë¤È¤¦¤ì¤·¤¤¤Ç¤¹
February 12, 2009
¥Ð¡¼¥í¥é[BarLola]¡Ê¥Ü¥¹¥È¥ó¡¦¥¿¥Ñ¥¹¡Ë
¥³¥×¥ê¡¼±Ø¤«¤éDartmouth St.¤òËÌ¡ÊÀˤËÊ⤤¤Æ¤¤¤¡¢Commonwealth Ave.¤òº¸¤Ë¶Ê¤¬¤Ã¤Æ¤¹¤°¤Î¤È¤³¤í¤Ë¤¢¤ë¡£±Ø¤«¤éÊ⤤¤Æ£µÊ¬¤¯¤é¤¤¤«¤Ê¡£
ÃȤ«¤¤»þ´ü¤Ï³°¤Î¥Æ¥é¥¹ÀʤÇÆø¤ï¤¦¡£Å¹Æâ¤â¹¤¯¤æ¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤«¤Ê¤ê¤Î¿Í¤¬Æþ¤ì¤ë´¶¤¸¡£
¤³¤ÎÅߤ䨤¤»þ´ü¤Ï¤³¤³¤Þ¤ÇÊ⤤¤Æ¤¯¤ë¿Í¤¬¾¯¤Ê¤¤¤Î¤«¡¢Í½Ì󤷤ʤ¯¤Æ¤â;͵¤ÇÆþ¤ì¤¿¡£
↓ ¥µ¥ó¥°¥ê¥¢
¤³¤³¤Ç¥µ¥ó¥°¥ê¥¢¤Î¥Ô¥Ã¥Á¥ã¡¼¤òÍê¤à¤È¡¢¤³¤Î¤è¤¦¤ËÔä¤ÎÃæ¤Ë¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤Æ¤ó¤³¤â¤ê¤Ç½Ð¤Æ¤¯¤ë¡£´Å¤¹¤®¤º¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«¤¤¤¤Ì£¤À¤Ã¤¿¡£
↓ Tortilla Espanola $6
¤³¤³¤Î¤Ï¡¢ÃȤ«¤¤¾õÂ֤ǽФƤ¯¤ë¡£¤Þ¤¢¤Þ¤¢¤«¤Ê¡£
↓ Paella a la Valenciana (Small) $9
¥à¡¼¥ë³¤ÈÆù¡¦ÌîºÚ¤¬Æþ¤Ã¤¿¾®¤µ¤á¤Î¥Ñ¥¨¥ê¥¢¡£¤³¤ì¤â¤Þ¤¢¤Þ¤¢¡£
↓ Gambas al Ajillo $8.5
¥¿¥Ñ¥¹¤ËÍè¤ì¤Ð¤¤¤Ä¤âɬ¤º¥ª¡¼¥À¡¼¤¹¤ë¥¬¥ó¥Ð¥¹¡£¤³¤³¤Î¤Ï¡¢Ä¶¥°¥Ä¥°¥Ä¡¦Ä¶¥Û¥Ã¥È¾õÂ֤ǽФƤ¯¤ë¡£¤³¤³¤Î¤âÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¡£
↓ Carne de Lola $10
¥Ó¡¼¥Õ¥Æ¥ó¥À¡¼¥í¥¤¥ó¤Ë¥Ý¥ë¥È¼ò¤Î¥½¡¼¥¹¡£¥Ý¥ë¥È¼ò¤À¤±¤¢¤Ã¤Æ¡¢¤Á¤ç¤¤¤È´Å¤á¤Î¥½¡¼¥¹¤À¤Ã¤¿¡£
↓ Albondigas al Jelez $8
¥ß¡¼¥È¥Ü¡¼¥ë¤Ë¡¢¥·¥§¥ê¡¼¥ï¥¤¥ó¤Î¥½¡¼¥¹¤È¥ì¡¼¥º¥ó¤òÍí¤á¤¿¤â¤Î¡£¤³¤ì¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«Îɤ«¤Ã¤¿¤Ê¤¢¡£º£²ó°ìÈ֤ΥҥåȤÀ¤Ã¤¿¤«¤â¡£
¤Þ¤¡¡Á¡¢¥¿¥Ñ¥¹¤ÎÌ£¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢Taberna de Halo¤äTasca¤ÎÊý¤¬¾å¤«¤Ê¡Á¤Ã¤Æ´¶¤¸¤À¤±¤É¡¢¤³¤Î¥³¥×¥ê¡¼¶áÊդǸÀ¤¨¤ÐTapeo¤è¤ê¤Ï¤¤¤¤¡£
¥µ¡¼¥Ó¥¹¤¬¤Á¤ç¤Ã¤È»¨¤À¤Ã¤¿¤Î¤¬¢¤¤À¤±¤É¡£
TascaƱÍÍ¡¢¤¿¤Þ¤Ë¥Õ¥é¥á¥ó¥³¤Î¥é¥¤¥Ö¥·¥ç¡¼¤â¤¢¤ë¤é¤·¤¤¡££²·î¤Þ¤Ç¤ÏÆüÍËÆü¤ÎÌ룷»þ¡Á£¹»þ¤Þ¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤ë¤È¤Î¤³¤È¡£
¤·¤«¤·¡¢¥¿¥Ñ¥¹¤Ï¤ä¤Ã¤Ñ¤¤¤¤¤Ê¤¡¡£ÃË£²¿Í¤È¤«¤Ç¡¢ÆüËܤεï¼ò²°´¶³Ð¤Ç¤Ä¤Þ¤ß¤Ê¤¬¤é°û¤á¤ë¤Î¤¬¡£
BarLola
¡¦½»½ê: 160 Commonwealth Avenue Boston, MA 02116
¡¦ÅÅÏÃ: 617-266-1122
¡¦±Ä¶È»þ´Ö:
Brunch w/ Tapas (Sat-Sun) 2:00pm-4:00pm
Tapas (Mon-Sun) 4:00pm-12:00am
Drinks (Mon-Sun) 4:00pm-2am
¡¦¥«¡¼¥É²Ä
¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥¥ó¥°¤Ë»²²Ã¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£±þ±ç¥¯¥ê¥Ã¥¯¤ò¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹
¤³¤Á¤é¤â¥Ý¥Á¤Ã¤È²¡¤·¤Æ¤â¤é¤¨¤ë¤È¤¦¤ì¤·¤¤¤Ç¤¹
February 10, 2009
¥ê¥â¥ó¥Á¥§¥í[Ristorante Limoncello]¡Ê¥Ü¥¹¥È¥ó¡¦¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¡Ë
Ź¤Î̾Á°¤Ï¡¢¥ê¥â¥ó¥Á¥§¥í¡ÊLimoncello¡Ë¡£
Ê¿Æü¤Î¥é¥ó¥Á¥¿¥¤¥à¤ËˬÌ䤷¤Æ¤ß¤¿¡£
North St.¡Ê¥á¥¤¥ó¥¹¥È¥ê¡¼¥È¤ÎHanover St.¤«¤é£±ËÜÆÎÄ̤ê¡Ë±è¤¤¤Ë¤¢¤ë¡£
¥Ý¡¼¥ë¥ê¥Ó¥¢¤Î²È¤Ë¤Û¤É¶á¤¤¡£
¹¤¯¡¢¤³¤®¤ì¤¤¤ÊŹÆâ¡£
¥Î¡¼¥¹¥¨¥ó¥É¤Ë¤·¤Æ¤Ï³ä¤ÈÀ¶·é´¶¤È¹âµé´¶¤¬¤¢¤ëÊý¤«¤Ê¡£
¤³¤³¤Î¥é¥ó¥Á¥á¥Ë¥å¡¼¤Ï¡¢¥Ñ¥¹¥¿¤«¥¢¥ó¥È¥ì¡¼¡Ê¥é¥ó¥Á¥×¥ì¡¼¥È¡Ë¤¬Ãæ¿´¤Ç¡¢¤ªÃÍÃʤÏ$10¡Á15¤¯¤é¤¤¡£¥¢¥ó¥È¥ì¡¼¤Ë¤Ï¥Ñ¥¹¥¿Ëô¤ÏÌîºÚ¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¯¤ë¡£
↓ Chicken Parmigiana¡Ê¥Ñ¥¹¥¿ÉÕ¤¡Ë $10.95
¤³¤³¤Î¥Ñ¥ë¥ß¥¸¥ã¡¼¥Ê¤Ï¡¢Çö¤á¤Î¥«¥Ä¥ì¥Ä¤Î¤è¤¦¤ÊÆù¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¥È¥Þ¥È¥½¡¼¥¹¤Ï¡¢»ÀÌ£¤¬¤ä¤ä¶¯¤á¤ÎÁ֤䤫¤ÊÌ£¡£¥È¥Þ¥È¤ò¤½¤Î¤Þ¤Þ¿©¤Ù¤Æ¤ë¡ª¤Ã¤Æ´¶¤¸¤¬¤¹¤ë¡£¥Ñ¥¹¥¿¤Î¤æ¤Ç²Ã¸º¤â¸Ç¤á¤Ç¤Á¤ç¤¦¤ÉÎɤ«¤Ã¤¿¡£
↓ Lasagna Al Ragu $10.95
¤³¤Î¥é¥¶¥Ë¥¢¤â·ø¤µ¤¬ÃúÅÙ¤¤¤¤¡£¤³¤Î¥½¡¼¥¹¤â¥Ñ¥ë¥ß¥¸¥ã¡¼¥Ê¤ÈƱ¤¸¤¯¥È¥Þ¥È¤Î»ÀÌ£¤¬¶¯¤¯½Ð¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤Î¥È¥Þ¥È¤ÎÌ£¤Ï¤³¤ÎŹ¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¡£
↓ Spaghetti Carbonala Macchiato $10.95
¤³¤³¤ÎŹ¤Î¥á¥Ë¥å¡¼¤Ë¤Ï"Macchiato"¤Èʸ»ú¤¬ÉÕ¤¯ÎÁÍý¤¬·ë¹½¤¢¤ë¤ó¤À¤±¤É¡¢¤³¤ì¤Ï¥¯¥ê¡¼¥à¥½¡¼¥¹¤È¥È¥Þ¥È¥½¡¼¥¹¤Î¥Ö¥ì¥ó¥É¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤À¤½¤¦¡£¤³¤ì¤Ï°Õ³°¤È¥È¥Þ¥È¤Î»ÀÌ£¤¬¶¯¤¯¤Ê¤¯¡¢¥Ð¥é¥ó¥¹¤¬¤È¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤À¤Ã¤¿¡£À¸¥Ï¥à¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤½¤ì¤¬Á´ÂΤÎÌ£¤ò±ö¿É¤¯¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬¢¤¡£¤Ç¤â¥Ñ¥¹¥¿¤Î¤æ¤Ç²Ã¸º¤Ï¥¢¥ë¥Ç¥ó¥Æ¤Çgood¡£
¤¦¡¼¤ó¡¢¤³¤ÎŹ¤Îɾ²Á¤ÏÆñ¤·¤¤¤Ê¤¢¡£¡ú£³¸Ä¡Á£´¸Ä¤Î´Ö¡£
ÆüËܿͤ¬¹¥¤¤Ê¥Ñ¥¹¥¿¥á¥Ë¥å¡¼¤¬·ë¹½¤¢¤ëÅÀ¤Ï¡»¡£
¥Ñ¥¹¥¿¤Î¤æ¤Ç²Ã¸º¤ÏÁí¤¸¤Æ¥¢¥ë¥Ç¥ó¥Æ¤Ç¡ý¡£
¥È¥Þ¥È¥½¡¼¥¹¤ÎÌ£¡¢»ä¤Ï·ë¹½¹¥¤¤À¤±¤É¡¢¥È¥Þ¥È¤Î»ÀÌ£¼«ÂΤ¬¤¢¤Þ¤ê¹¥¤¤Ç¤Ê¤¤¿Í¤Ë¤Ï¢¤¤«¤â¡£
Ê·°Ïµ¤¤Î³ä¤Ë¤Ï¡¢Á´ÂÎŪ¤Ë¤ª¼êº¢²Á³Ê¤Ç¡¢Æù¤È¥Ñ¥¹¥¿¤Î¥»¥Ã¥È¥á¥Ë¥å¡¼¤¬°Â¤¯¿©¤Ù¤ì¤ëÅÀ¤Ê¤ó¤«¤Ï¤¤¤¤¤«¤Ê¡£
¥é¥ó¥Á¤Ë¤Ï·ë¹½»È¤¨¤ë¤È»×¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡ú£´¤Ë¤·¤È¤¤Þ¤¹¡£
¥Ç¥£¥Ê¡¼¤ÏÉÔÌÀ¤À¤±¤É¡¢Å¹¤Î̾Á°¤Ë¤â¤¢¤ë¡¢¥ê¥â¥ó¥Á¥§¥í¡Ê¥¤¥¿¥ê¥¢Ì¾Êª¥ì¥â¥ó¥ê¥¥å¡¼¥ë¡Ë¤ò¼«²ÈÀ½¤Ç½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê¤Î¤Ç¡¢°ìÅÙ夤¤Æ¤ß¤¿¤¤¤Ê¡Á¡£
Ristorante Limoncello
¡¦½»½ê: 190 North Street Boston MA
¡¦±Ä¶È»þ´Ö¡§¡¡·î¡ÁÅÚ¡¡11:30am¡Á10pm Æü¡¡11:30am¡Á9pm
¡¦ÅÅÏÃ: 617-523-4480
¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥¥ó¥°¤Ë»²²Ã¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£±þ±ç¥¯¥ê¥Ã¥¯¤ò¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹
¤³¤Á¤é¤â¥Ý¥Á¤Ã¤È²¡¤·¤Æ¤â¤é¤¨¤ë¤È¤¦¤ì¤·¤¤¤Ç¤¹
February 09, 2009
¾®Åí±à[Peach Farm]¡ÚºÆˬ¡Û¡Ê¥Ü¥¹¥È¥ó¡¦Ãæ²ÚÎÁÍý¡Ë
↓ Spicy Salted Soft Shell Crab $18.95
¥µ¥Ã¥¯¥µ¥¯¡õ¥¹¥Ñ¥¤¥·¡¼¤Ê°á¤Ë¡¢½À¤é¤«¤¤¥½¥Õ¥È¥·¥§¥ë¥¯¥é¥Ö¡£¥Ó¡¼¥ë¤Ë¤è¤¯¹ç¤¦¡£East Ocean City¤Î¤è¤ê¤â¥¹¥Ñ¥¤¥·¡¼¤µ¤¬¥Þ¥¤¥ë¥É¤«¤Ê¡£
↓ Fried Rice - Scallops In Egg White $11.45
Çò¿È¶Ì»Ò¡õ¥Û¥¿¥Æ¤Î¤¢¤ó¤«¤±¥Á¥ã¡¼¥Ï¥ó¡£¤³¤ì¤Ï¡º¤Î¤´ÈÓ¤â¤Î¤È¤·¤Æ»È¤¨¤ë¡£
¤ä¤Ï¤ê¡¢¤³¤³¤ÎÎÁÍý¤Ï¤¦¤Þ¤¤¤Î¤©¡£Æä˥ǥ£¥Ê¡¼¤Ë¿©¤Ù¤ë¥·¡¼¥Õ¡¼¥ÉÎÁÍý¤Ï¤Ê¤«¤Ê¤«¥ì¥Ù¥ë¤¬¹â¤¤¡£¡Ê¥é¥ó¥Á¥á¥Ë¥å¡¼¤Ï¤½¡¼¤Ç¤â¤Ê¤¤¤±¤É¡£¡Ë
¤Ç¤â¡¢¾å¤Î£²Éʤ·¤«Íê¤ó¤Ç¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡¢£²¿Í¤Ë¤ÏÎ̤¬Â¿¤¹¤®¤À¤Ã¤¿¡££±¡¿£³¤¯¤é¤¤¤Ï»ý¤Áµ¢¤ê¤Ë¡£
¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¤³¤¦¤¤¤¦Å¹¤Î°ì»®¤ÎÎ̤ϡ¢´ðËÜ¡ÖÃæ¹ñ¤ÎÂç²È²¡×ÍѤäƴ¶¤¸¡£Âç¿Í¿ô¤ÇÍè¤ë¤Ù¤¤À¤Ê¡Á¡£
¾®Åí±à¡ÊPeach Farm¡Ë
¡¦½»½ê: 4 Tyler St Boston MA02111
¡¦ÅÅÏÃ: 617-482-1116
¡¦±Ä¶È»þ´Ö: 11:00am-3:00am
¡¦£·¿Í°Ê¾å¤ÇͽÌó²Ä
¡¦¥«¡¼¥É²Ä
¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥¥ó¥°¤Ë»²²Ã¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£±þ±ç¥¯¥ê¥Ã¥¯¤ò¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹
¤³¤Á¤é¤â¥Ý¥Á¤Ã¤È²¡¤·¤Æ¤â¤é¤¨¤ë¤È¤¦¤ì¤·¤¤¤Ç¤¹
February 06, 2009
¥¯¥ì¥¤¥®¡¼¡¦¥ª¥ó¡¦¥á¥¤¥ó[Craigie on Main]¡Ê¥Ü¥¹¥È¥ó/Cambridge¡¦¥Õ¥é¥ó¥¹ÎÁÍý¡Ë
¤½¤Î¤ªÅ¹¤Ï¡ÖCraigie on Main¡×¡£
¤â¤È¤â¤È¥Ï¡¼¥Ð¡¼¥É¥¹¥¯¥¨¥¢¤ÎÏ©ÃÏ΢¤Ë¤¢¤Ã¤¿¡ÖCraigie Street Bistrot¡×¤È¤¤¤¦¾®¤µ¤Ê¥Ó¥¹¥È¥í¤¬¡¢ºòǯ£±£±·î¤Ë¥±¥ó¥Ö¥ê¥Ã¥¸¤ÎMain St.±è¤¤¡ÊCentral Sq.¤Î¶á¤¯¡Ë¤Ë°Üž¤·¡¢¿·¤·¤¯¡¢¤è¤êÂ礤¯¡¢¤½¤·¤Æ¤è¤ê¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤¿¡£
¤³¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Î¥ª¡¼¥Ê¡¼¥·¥§¥Õ¤Ï¡¢Tony Maws»á¡£
2008ǯ¤ÎBest of Boston¤Ç¤Ï"Best Chef"¤ËÁª¤Ð¤ì¤¿¿·¿Êµ¤±Ô¤Î¿Íµ¤¥·¥§¥Õ¤Ç¤¢¤ë¡£
¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ï¡¢2007ǯ¤ÎBest of Boston¤Ç"General Excellence"¤ËÁª¤Ð¤ì¡¢Àè·îȯɽ¤µ¤ì¤¿The Best 50 Restaurants ¤Ç¤Ï¥È¥Ã¥×10¤ËÆþ¤ë¤Ê¤É¡¢¿ô¡¹¤Î¹â¤¤É¾²Á¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤ë¡£
¤Þ¤¿ZAGAT¤Ç¤Ï27ÅÀ¡ÊBoston¤ÎºÇ¹âÅÀ¤Ï28ÅÀ¤Ê¤Î¤Ç¤«¤Ê¤ê¹â¤¤¡Ë¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
Æþ¸ý¤òÆþ¤ë¤È¡¢ÀµÌ̤¬¥ª¡¼¥×¥ó¥¥Ã¥Á¥ó¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¿¿¤óÃæ¤ËΩ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬Tony Maws»á
¤³¤Î¥ª¡¼¥×¥ó¥¥Ã¥Á¥ó¤«¤éº¸±¦¤Ë¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤¬¹¤¬¤ë¡£¤ä¤ä°Å¤á¤Î¾ÈÌÀ¤Ë¡¢¸Å¤¤´¶¤¸¤ÎÌÚÀ½¤Î¥Õ¥í¥¢¡¢Êɤ˾þ¤é¤ì¤¿¶À¤Ê¤É¤ÎÁõ¾þÉʤοô¡¹¡¢ÇöÎФò´ðÄ´¤È¤·¤¿¥Ú¥¤¥ó¥È¤Ê¤É¡¢¤È¤Æ¤â¥»¥ó¥¹¤Î¤è¤¯¡¢¤«¤ÄÃȤ«¤µ¤ò´¶¤¸¤ë¶õ´Ö¤¬¤¤¤¤¡£
¥á¥Ë¥å¡¼¤ÏÂ礤¯¡¢¥¢¥é¥«¥ë¥È¤È¥×¥ê¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹¡¢¥Æ¥¤¥¹¥Æ¥£¥ó¥°¥á¥Ë¥å¡¼¤Î£³¤Ä¤Ëʬ¤«¤ì¤ë¡£
¤³¤ÎÆü¤Î¥¢¥é¥«¥ë¥È¤Ï¡¢¥¢¥Ô¥¿¥¤¥¶¡¼£¸¼ïÎà¡Ê$15Á°¸å¡Ë¡¢¥¢¥ó¥È¥ì¡¼£·¼ïÎà¡Ê$21-38¡Ë¤À¤Ã¤¿¡£
¥×¥ê¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹¤Ï$75¡Ê¥Ù¥¸¥¿¥ê¥¢¥ó¸þ¤±¤Ï$61¡Ë¡£
¥Æ¥¤¥¹¥Æ¥£¥ó¥°¥á¥Ë¥å¡¼¤È¤Ï¡¢µÒ¤Î¹¥¤ß¤òºÇ½é¤Ëʹ¤¤¤¿¾å¤Ç¡¢¥·¥§¥Õ¤¬¤½¤ÎÆü¤Î¿©ºà¤ò¹Íθ¤·¤ÆºÇ¹â¤ÎÎÁÍý¤ò½Ð¤¹¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤Ç¡¢£¶¥³¡¼¥¹¡Ê$80¡Ë¤È£±£°¥³¡¼¥¹¡Ê$115¡Ë¤Î£²¼ïÎब¤¢¤ë¡£
º£²ó¤Ï¥¢¥é¥«¥ë¥È¤Ç¥ª¡¼¥À¡¼¤·¤Æ¤ß¤¿¡£
Foie Gras au Torchon $17
¥Õ¥©¥¢¥°¥é¤Î¥Ñ¥Æ¤ò¡¢¤³¤ó¤¬¤ê¾Æ¤¤¤¿¥È¡¼¥¹¥È¤ËÅɤäƿ©¤Ù¤ë¡£¤³¤³¤Î¥Õ¥©¥¢¥°¥é¡¢¤È¤Æ¤â¾åÉʤÊÌ£¤À¤Ã¤¿¤·¡¢³Á¤Î¥Ô¥å¡¼¥ì¤Î»ÀÌ£¤¬¥Õ¥©¥¢¥°¥é¤Î»éʬ¤òÃæϤ·¤Æ¥Ð¥é¥ó¥¹¤ÎÎɤ¤Ì£¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£¤³¤ì¤Ï¥¤¥¤¡£
Vermont Organic Pork Three Ways $36
¥Ý¡¼¥¯¤ò»°¼ïÎà¤ËÄ´Íý¤·¤¿¤â¤Î¡£±¦¤«¤é¡¢¥³¥ó¥Õ¥£¡¢¥Ù¥ê¡¼¡ÊÆڥХé¡Ë¤Î¥°¥ê¥ë¡¢¥¯¥ê¥¹¥Ô¡¼¥Ñ¥¤¡£Æä˥³¥ó¥Õ¥£¤Î¾Æ¤²Ã¸º¤¬Àä̯¤À¤Ã¤¿¤·¡¢¥¯¥ê¥¹¥Ô¡¼¥Ñ¥¤¤Î¤Ë¤å¤ë¤Ã¤È¤·¤¿¿©´¶¤¬ÌÌÇò¤«¤Ã¤¿¡£¤¿¤À¡¢¤É¤ì¤â¤Á¤ç¤Ã¤ÈÌ£¤¬Ç»¤¤ÌܤÀ¤Ã¤¿¤«¤Ê¡£
¥¢¥é¥«¥ë¥È¥á¥Ë¥å¡¼¤ÎÃæ¤Ë¡¢Three Course Prix Fixe "Neighborhood Menu"¡Ê$38¡Ë¤È¤¤¤¦¥ê¡¼¥º¥Ê¥Ö¥ë¤Ê¥³¡¼¥¹¤â¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤½¤ì¤âÍê¤ó¤Ç¤ß¤¿¡£
¥¢¥Ô¥¿¥¤¥¶¡¼¤ÎSalad¡£
¿·Á¯¤Ê¥¯¥ì¥½¥ó¡¢¥¨¥ó¥À¥¤¥Ö¤Ê¤É¤¬¥Ó¥Í¥¬¡¼¤ÇϤ¨¤Æ¤¢¤ê¡¢¤½¤Î¾å¤Ë¶Ì¤Í¤®¤Î¥Õ¥é¥¤¡£¤³¤Î¥µ¥¯¥µ¥¯¤·¤¿¥Õ¥é¥¤¤È¤µ¤Ã¤Ñ¤êÀ¸ÌîºÚ¤Î¥³¥ó¥Ó¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¤¬good¡£
¥á¥¤¥ó¤ÎSlow-Roasted Breast of Organic Chicken¡£
¤³¤ì¡¢º£²ó°ìÈ֤ΥҥåȤÀ¤Ã¤¿¡£¤³¤Î¥Á¥¥ó¤Î½À¤é¤«¤¤¤³¤È¡ª¤«¤Ê¤ê¤¤¤¤ÁǺà¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤í¤¦¡£
¥Ç¥¶¡¼¥È¤ÎHouse-Made Profiteroles¡£
¥Ð¥Ê¥Ê¥¢¥¤¥¹¤È¥·¥å¡¼¥¯¥ê¡¼¥à¤Ë¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¥½¡¼¥¹¤¬¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤¬¡¢¤³¤ì¤Ï»ÄÇ°¡£¥¢¥¤¥¹¡¢¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¤È¤â¤Ë´Å¤¹¤®¤À¤Ã¤¿¡£
¤¢¤È¡¢¥µ¡¼¥Ó¥¹¤¬ÁÇÀ²¤é¤·¤«¤Ã¤¿¡£»ä¤¿¤Á¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ËÃ夤¤¿¤Î¤Ï¡¢´Ú¹ñ½Ð¿È¤Î¥¦¥§¥¤¥È¥ì¥¹¡£ÀܵҤ¬Èó¾ï¤ËÃúÇ«¤Ç¡¢¿ÍÅö¤¿¤ê¤¬¤È¤Æ¤â¥½¥Õ¥È¤À¤Ã¤¿¡£
Áí¹ç¤¹¤ì¤Ð¡¢Å¹¤ÎÊ·°Ïµ¤¡¢ÁǺà¤ÎÎɤµ¡¢ÀܵҤʤɤ«¤Ê¤ê¥ì¥Ù¥ë¤¬¹â¤¤¤È»×¤¦¤ó¤À¤±¤É¡¢°ìÉô¤Î¡ÖÌ£¤ÎÇ»¤µ¡×¤È¡Ö¥Ç¥¶¡¼¥È¤Î´Å¤µ¡×¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¡ú£´¤Ä¤Ç¡£
Craigie on Main
¡¦½»½ê: 853 Main Street Cambridge, MA 02139
¡¦ÅÅÏÃ: 617 424 4400
¡¦±Ä¶È»þ´Ö:
Open Tuesday-Sunday
Dining Room: 5:30-10:00pm
Bar: 5:30pm-1:00am
Bar Food Menu: 5:30 to Midnight
¡¦¥«¡¼¥É²Ä
¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥¥ó¥°¤Ë»²²Ã¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£±þ±ç¥¯¥ê¥Ã¥¯¤ò¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹
¤³¤Á¤é¤â¥Ý¥Á¤Ã¤È²¡¤·¤Æ¤â¤é¤¨¤ë¤È¤¦¤ì¤·¤¤¤Ç¤¹
February 04, 2009
¥°¥ê¥ë£²£³[Grill 23 & Bar]¡Ê¥Ü¥¹¥È¥ó¡¦¥¹¥Æ¡¼¥¡Ë
¤³¤Î¤¦¤Á¤ÎGrill 23 & Bar¤ËÀèÆü½é¤á¤Æ¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤¿¡£
¤³¤ÎŹ¤Ï¡¢2008ǯ¤ÎBest of Boston¤ËÁª¤Ð¤ì¤¿Å¹¤Ç¤â¤¢¤ë¡£
¾ì½ê¤ÏArlington±Ø¡Ê¥°¥ê¡¼¥ó¥é¥¤¥ó¡Ë¤«¤éÊ⤤¤Æ£µÊ¬¤¯¤é¤¤¡¢Berkery St.¤òBoylston St.¦¤«¤éÆî¤Ë£²¥Ö¥í¥Ã¥¯Ê⤤¤¿¤È¤³¤í¤Ë¤¢¤ë¡£
ŹÆâ¤ÎÊ·°Ïµ¤¤Ï¡¢¤³¤ì¤¾¥Ü¥¹¥È¥ó¤Î¹âµé¥ì¥¹¥é¥ó¤Ã¤Æ´¶¤¸¡£
½Å¸ü¤Ê¤¤ê¤Ç¡¢¥´¡¼¥¸¥ã¥¹¤Ê³¨²è¤Ê¤É¤¬¾þ¤é¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢µÒ¤Ï¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Þ¥ó¤äÃå¾þ¤Ã¤¿½÷À¤Ê¤É¤¬Â¿¤¤¡£¤Ê¤Î¤Ç¡¢Éþ¤Ï¥Ó¥¸¥Í¥¹¥«¥¸¥å¥¢¥ë°Ê¾å¤Ç¹Ô¤Ã¤¿Êý¤¬ÌµÆñ¤½¤¦¤À¡£
¥·¡¼¥¶¡¼¥µ¥é¥À $12
£²¿Í¤Ç¥·¥§¥¢¤·¤¿¤¤¤È¸À¤Ã¤¿¤é»®¤ò£²¤Ä¤Ëʬ¤±¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£Å¬Î̤ÇÎɤ«¤Ã¤¿¡£
¥ª¥¤¥¹¥¿¡¼¡¡$17
¤³¤ÎÆü¤Ï¡¢Ãϸµ¥Þ¥µ¥Á¥å¡¼¥»¥Ã¥Ä½£¤ÎIsland Creek¡£Ä¬¤Î¹á¤ê¤È¥¯¥ê¡¼¥ß¡¼¤µ¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤¬¤È¤ì¤Æ¤¤¤Æ¤È¤Æ¤âÈþÌ£¤·¤¤¡££³¼ïÎà¤Î¥½¡¼¥¹¤Ç½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£
¤½¤·¤Æ¡¢¥á¥¤¥ó¤Î¥¹¥Æ¡¼¥¤Ï¡¢¤ä¤Ï¤ê¥¢¥á¥ê¥«¥¹¥Æ¡¼¥¤ÎÄêÈ֥ץ饤¥à¥ê¥Ö¡ÊPrime Rib¡Ë¤Ç¤¤¤Ã¤Æ¤ß¤¿¡£
¤·¤«¤·¡¢¤³¤³¤Î¥×¥é¥¤¥à¥ê¥Ö¤Ï¡¢32oz¡ÊÌó900£ç!¡Ë¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¤³¤ì¤â»®¤ò£²Ëç¤Ë¥¹¥×¥ê¥Ã¥È¤·¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¡£
¥×¥é¥¤¥à¥ê¥Ö(32oz $44¡Ë¤ÎȾʬ¥µ¥¤¥º
Ì£¤Ï¤¦¡¼¤ó¡¢¡¢¡¢ÉáÄ̤ËÈþÌ£¤·¤¤¤ó¤À¤±¤É¡¢´üÂԤۤɤǤϤʤ«¤Ã¤¿¡£
ÆñÅÀ¤ò¸À¤¨¤Ð¡¢Á´ÂÎŪ¤ËÀֿȤ襤ÅÀ¡£¥×¥é¥¤¥à¥ê¥Ö¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤â¤¦¾¯¤·»éʬ¤È¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤¬¼è¤ì¤¿Êý¤¬¹¥¤¤À¤Ê¤¡¡£¤Þ¤¿¡¢¤¢¤é¤«¤¸¤á¥¹¥Ñ¥¤¥¹¤ÇÌ£ÉÕ¤±¤¬¤·¤Æ¤¢¤ë¤¬¡¢¥¹¥Ñ¥¤¥¹¤Î¹ß¤êÊý¤Ë¥à¥é¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£
¤³¤ì¤À¤Ã¤¿¤é¡¢Abe & Louie's¤Î¥×¥é¥¤¥à¥ê¥Ö¤ÎÊý¤¬¤¤¤¤¤È»×¤Ã¤¿¡£
¥¹¥Æ¡¼¥¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿¥ï¥¤¥ó¤ÏRock & Vine¤È¤¤¤¦¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢¥ï¥¤¥ó¡Ê$52¡Ë¡£
¤Ö¤É¤¦¤Ï¡¢¥«¥Ù¥ë¥Í¥½¡¼¥ô¥£¥Ë¥ª¥ó(79%)¡¢¥á¥ë¥í¡¼ (13%)¡¢¥«¥Ù¥ë¥Í¥Õ¥é¥ó(4%)¡¢¥Þ¥ë¥Ù¥Ã¥¯(2%)¡¢ ¥×¥Æ¥£¥ô¥§¥ë¥É¡¼(2%)¤Î¥Ö¥ì¥ó¥É¡£
¥Ü¥ë¥É¡¼¤Î¤è¤¦¤Ê¥Ö¥ì¥ó¥É¥ï¥¤¥ó¤ò¡¢¥ì¥¤¥¯¥«¥¦¥ó¥Æ¥£¡¦¥á¥ó¥É¥·¥Î¡¦¥Ê¥Ñ¤È¤¤¤¦£³¤«½ê¤Î¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢»º¥Ö¥É¥¦¤À¤±¤Çºî¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¥ï¥¤¥ó¤À¡£
ˤ«¤Ê¹á¤ê¤È¡¢¥½¥Õ¥È¤Ê°û¤ß¸ý¡¢¤½¤·¤ÆÎ϶¯¤¤¥Õ¥£¥Ë¥Ã¥·¥å¡£¥Ð¥é¥ó¥¹¤Î¤È¤ì¤¿¥Õ¥ë¥Ü¥Ç¥£¤À¤Ã¤¿¡£»Ô²Á¤Ï¿ʬ¥ê¡¼¥º¥Ê¥Ö¥ë¤Ê¤Î¤Ç¡¢²È°û¤ßÍѤ˻Ȥ¨¤½¤¦¡£
ºÇ¸å¤Ï¥Ç¥¶¡¼¥È¤Ë¥¯¥ì¡¼¥à¥Ö¥ê¥å¥ì¡Ê$11¡Ë¤ò¡£
¤Þ¤¡¤³¤ì¤âÉáÄ̤ËÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤«¤Ê¡£¤Á¤ç¤¤¤È´Å¤á¤À¤Ã¤¿¤±¤É¡£
Áí¹ç¤¹¤ì¤Ð¡¢Ì£¤Ë´Ø¤·¤Æ¤ÏÁ´ÂÎŪ¤Ë¥ì¥Ù¥ë¤¬¹â¤¤¤È»×¤¦¤ó¤À¤±¤É¡¢¡Ö⣱¥¹¥Æ¡¼¥¥Ï¥¦¥¹¡×¤È¤¤¤¦É¾²Á¤Û¤É¤Ç¤Ï¤Ê¤¤°õ¾Ý¡£¤Ç¤â¡¢Ê·°Ïµ¤¡¦¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¤µ¤¹¤¬¡¢¥È¥Ã¥×¥¯¥é¥¹¤È¤¤¤¦´¶¤¸¡£
¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢¥¹¥Æ¡¼¥¤Ï¡¢¥×¥é¥¤¥à¥ê¥à°Ê³°¤Î¤â¤Î¡ÊÎ㤨¤Ð¡¢¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¥¹¥È¥ê¥Ã¥×¤È¤«¿À¸Íµí¤È¤«¡Ë¤òÍê¤ó¤ÀÊý¤¬¤¤¤¤¤«¤â¡£
¡Ú09.3.21Äɵ¡Û
ºÊ¤ÈºÆˬ¤·¡¢¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¥¹¥È¥ê¥Ã¥×¤È¥Æ¥ó¥À¡¼¥í¥¤¥ó¤òÃíʸ¤·¤¿¤È¤³¤í¡¢¤É¤Á¤é¤âÈþÌ£¡ª¤¿¤À¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤Ë¤®¤ä¤«¤¹¤®¤ë¤È¤³¤í¤¬¥¤¥Þ¤Ò¤È¤Ä¤À¤Ã¤¿¤«¤Ê¡£º£²ó¤Ï£±F¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ëÀʤÀ¤Ã¤¿¤¬¡¢¼þ°Ï¤¬¤¢¤Þ¤ê¤Ë¤â¤¦¤ë¤µ²á¤®¤Æ¡¢Â礤¤À¼¤ò½Ð¤µ¤Ê¤¤¤È²ñÏäǤ¤Ê¤¤¾õÂÖ¤À¤Ã¤¿¡£Á°²ó¤Ï£²F¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ëÀʤǡ¢¤½¤Î¤È¤¤Ï¤¢¤Þ¤ê¤¦¤ë¤µ¤µ¤Ï´¶¤¸¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¬¡£
Grill 23 & Bar
¡¦½»½ê: 161 Berkeley St Boston MA 02116
¡¦ÅÅÏÃ: 617¡¡542¡¡2255
¡¦±Ä¶È»þ´Ö:
Monday-Thursday 5:30pm to 10:30pm
Friday 5:30pm to 11:00pm
Saturday 5:00pm to 11:00pm
Sunday 5:30pm to 10:00pm
Bar opens daily at 4:30 pm
¡¦¥«¡¼¥É²Ä
¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥¥ó¥°¤Ë»²²Ã¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£±þ±ç¥¯¥ê¥Ã¥¯¤ò¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹
¤³¤Á¤é¤â¥Ý¥Á¤Ã¤È²¡¤·¤Æ¤â¤é¤¨¤ë¤È¤¦¤ì¤·¤¤¤Ç¤¹
February 03, 2009
ÆüËܿͤ¬·è¤á¤ë¥Ü¥¹¥È¥ó¤Î¥Ù¥¹¥È¥ì¥¹¥È¥é¥ó
¡úÅêɼ¥Ú¡¼¥¸¤Ï¤³¤Á¤é¡¡⇒¡¡¥Ü¥¹¥È¥ówiki
À§È󳧤µ¤ó¤â¡¢¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ËÅêɼ¤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¡Á¤¤¡ª
¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥¥ó¥°¤Ë»²²Ã¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤â¤é¤¨¤ë¤È¤¦¤ì¤·¤¤¤Ç¤¹
¤³¤Á¤é¤â¥ï¥ó¥¯¥ê¥Ã¥¯¡ª¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹
February 02, 2009
¥Ü¥¹¥È¥ó¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡¦¥Ù¥¹¥È£µ£°¡ÊBoston Magazine¡Ë
Boston Magazine¤Î£±·î¹æ¤Ç¡ÖThe 50 Best Restaurants¡×¤¬È¯É½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î·ë²Ì¤ò²¼¤Ë¥³¥Ô¥Ú¤·¤È¤¤Þ¤¹¡£
¤¢¤È¤³¤Îblog¤Çµ»ö¤ò½ñ¤¤¤¿¤³¤È¤¢¤ë¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ë¤Ï¥ê¥ó¥¯Å½¤Ã¤Æ¤ª¤¤Þ¤¹¡£
¡úThe 50 Best Restaurants
by Boston Magazine
1. O Ya
2. L'Espalier
3. No. 9 Park
4. Clio
5. Aujourd'hui
6. Radius
7. Hungry Mother
8. Hamersley's Bistro
9. Oleana
10. Cragie on Main
11 Meritage
12. Salts
13. Oishii
14. Uni
15. Ten Tables
16. Neptune Oyster
17. Icarus
18. Persephone
19. Mistral
20. Sorellina
21. Rialto
22. B & G Oysters
23. Troquet
24. Lumiere
25. Pigalle
26. Toro
27. Blue Ginger
28. Upstairs on the Square
29. Excelsior
30. Benatti
31. Sage
32. T.W. Food
33. Locke-Ober
34. Taranta
35. Rendezvous
36. L'Andana
37. The Butcher Shop
38. Via Matta
39. Dante
40. Scampo
41. 51 Lincoln
42. Lineage
43. Bistro 5
44. Grill 23
45. East Coast Grill
46. Estragon
47. Union Bar and Grille
48. Il Capriccio
49. Bin 26 Enoteca
50. Avila
Ʋ¡¹£±°Ì¤È¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢ÁϺî¼÷»Ê¤ÎO Ya¡£
ºòǯ¤ÎBest of Boston¤È¤¤¤¤¡¢ºÇ¶á¤Î¥Ü¥¹¥È¥ó³°¿©»º¶È¤ÎÏÃÂêÆÈÀꡪ¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤Ç¤¹¤Ê¡£
³Î¤«¤ËO Ya¤Î¿Íµ¤¤Ï¤¹¤´¤¤¡£¤¦¤Á¤Î²ñ¼Ò¤Ç¤â¹Ô¤Ã¤¿¤³¤È¤¢¤ë¥¢¥á¥ê¥«¿Í¤¬Â¿¤¯¤Æ¡¢¤ß¤ó¤Ê¤ÎɾȽ¤¬¤¤¤¤¡£¡Ê¤¢¤ë¿Í¤Ï¡¢¤¹¤Ç¤Ë£µ²ó¤âˬÌ䤷¤Æ¤¤¤ë¤½¤¦¡£¡Ë»ä¤â¡¢Í½Ìó¤ò²¿²ó¤«¥È¥é¥¤¤·¤Æ¤¤¤Ä¤âËþÀʤÀ¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢¼Â¤ÏÀèÆü¤È¤¦¤È¤¦Í½Ìó¤ËÀ®¸ù¤·¡¢¹Ô¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡ª¤½¤Î´¶ÁۤϸåÆü¤æ¤Ã¤¯¤ê½ñ¤³¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£
¾å°Ì¤ÎŹ¤Ç¡¢¶á¡¹¹Ô¤³¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢Craigie on Main¡£¿©Ä̤Îͧ¿Í¡ÊÆüËܿ͡ˤ¬¤³¤ÎŹ¤ò¹â¤¯É¾²Á¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡£¤¢¤È¡¢Hamersley's Bistro¤Ã¤Æ¤Î¤âµ¤¤Ë¤Ê¤ë¤Ê¤¢¡£
¤³¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°¤ÎÁ´ÂÎŪ¤Ê´¶ÁÛ¤ò¸À¤¨¤Ð¡¢¤Þ¤¡¡¼¤è¤¯¤â¹âµéŹ¤¬¾å°Ì¤Ë¤¿¤¯¤µ¤óʤó¤Ç¤ë¤Ê¡Á¡¢¤È¤¤¤¦´¶¤¸¡£ZAGAT¤â¤½¤¦¤À¤±¤É¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥óɾ²Á¤Ã¤Æ¡¢Ì£¤À¤±¤¸¤ã¤Ê¤¯¡¢¥»¥ì¥Ö¤Ã¤Ý¤¤Í×ÁǤ¬¤Ê¤¤¤Èɾ²Á¤µ¤ì¤Ê¤¤·¹¸þ¤¬¤¢¤ë¡£
¤·¤«¤â¥¸¥ã¥ó¥ë¤Ï¡¢¥Õ¥ì¥ó¥Á¡¢¥¢¥á¥ê¥«¥ó¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¤¬Â¿¤¯¡¢¤¢¤È¤Ï¡¢¤¤¤«¤Ë¤â¥¢¥á¥ê¥«¿Í¤¬¹¥¤¤½¤¦¤ÊÆüËÜÎÁÍý¤¬¤Á¤ç¤³¤Á¤ç¤³¡£
¤³¤¦¤¤¤¦·ë²Ì¤Ï¡¢¥³¥ó¥µ¥Ð¡õ¹âµé»Ö¸þ¤Î¥Ü¥¹¥È¥Ë¥¢¥ó¤Î»Ö¸þ¤òÈ¿±Ç¤·¤Æ¤ë¤È¸À¤¨¤ë¡£
¤½¤ì¤ËÈæ¤Ù¤ì¤Ð¡¢¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Ê¤ó¤«¤Ï¡¢ËܳÊÇÉÆüËÜÎÁÍý¤ÎŹ¤¬¹â¤¯É¾²Á¤µ¤ì¤¿¤ê¡¢ÆüËÜ¿©¤ÎÍ×ÁǤ¬Æþ¤Ã¤¿¥Õ¥ì¥ó¥Á¤Ê¤É¿·¤·¤¤¥¸¥ã¥ó¥ë¤ÎŹ¤¬Î®¹Ô¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¡£
Åìµþ¤Ê¤ó¤«¤âÉý¹¤¤¥¸¥ã¥ó¥ë¤ÎŹ¤¬É¾²Á¤µ¤ì¤ë·¹¸þ¤¬¤¢¤ë¤·¡¢ZAGAT Tokyo¤Î¥È¥Ã¥×¥¯¥é¥¹¤ÎŹ¤Ë¤â¡¢¤ª¼êº¢¤ÊÃÍÃʤÎŹ¤¬Â¿¤¯Ê¤ó¤Ç¤¿¤ê¤¹¤ë¡£
¤Ç¤â¥Ü¥¹¥È¥ó¼¤Î³°¿©»º¶È¤Ï¡¢¤³¤Î¡Ö¹âµé¥³¥ó¥µ¥ÐÃæ¿´¡×¤«¤é¤Ê¤«¤Ê¤«Ã¦½Ð¤·¤Ê¤¤¤ó¤À¤è¤Ê¡¼¡£
¤À¤«¤é¡¢°Â¤¯¤ÆÈþÌ£¤·¤¤Å¹¤òõ¤¹¤Î¤Ï¥Û¥ó¥È¶ìÏ«¤¹¤ë¤·¡¢¥¸¥ã¥ó¥ë¤Î¿þÌ¤¢¤Þ¤ê¹¤¬¤é¤Ê¤¤¤«¤é¡¢¥¢¥á¥ê¥«¿Í¤Ë¤È¤Ã¤Æ¥Þ¥¤¥Ê¡¼¤ÊÎÁÍý¡ÊÆä˥¢¥¸¥¢ÎÁÍý¡Ë¤¬¤Ê¤«¤Ê¤«È¯Å¸¤·¤Ê¤¤¡£
¤½¤ì¤Ï¤µ¤Æ¤ª¤¡¢°ì²ó¡¢¥Ü¥¹¥È¥óºß½»¤ÎÆüËܿͤÀ¤±¤ÇBest 50¤òºî¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤ÈÌÌÇò¤½¤¦¤À¤Ê¤¡¡£¤³¤ì¤È¤ÏÁ´Á³°ã¤¦·ë²Ì¤Ë¤Ê¤ë¤È»×¤¦¡£
¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥¥ó¥°¤Ë»²²Ã¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤â¤é¤¨¤ë¤È¤¦¤ì¤·¤¤¤Ç¤¹
¤³¤Á¤é¤â¥ï¥ó¥¯¥ê¥Ã¥¯¡ª¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹