August 01, 2007
¥Ø¥¤¥é¥à¡¼¥ó[Hei la Moon]¡Ê¥Ü¥¹¥È¥ó¡¦°ûÃã¡Ë
Àè½µËö¡¢¥è¥á¤È°ì½ï¤Ë¥Á¥ã¥¤¥Ê¥¿¥¦¥ó¤Ë¤¢¤ë¥Ø¥¤¡¦¥é¡¦¥à¡¼¥ó¤È¤¤¤¦Å¹¤Ë°ûÃã¤ò¿©¤Ù¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¡£
°ìºòǯ¡©¤Ë¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤¿Èæ³ÓŪ¿·¤·¤¤Å¹¤Ç¡¢¥Á¥ã¥¤¥Ê¥¿¥¦¥ó¤Î¤Á¤ç¤Ã¤È³°¤ì¤Ë¤¢¤ëĶµé»Ô¾ì¤Î΢¦¤Ë¤¢¤ë¡£¡Ö´îÎ×ÌçÂç¼òÏ°¡×¤È¤¤¤¦²«¿§¤¤´ÇÈĤ¬ÌÜ°õ¡£
¥é¥ó¥Á¥¿¥¤¥à¤Î°ûÃ㤬¿Íµ¤¤Ç¡¢¤³¤ÎÆü¤âÆþ¤ê¸ý¤Ë¿Í¤¬°î¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£
·¸¤Î¿Í¤Ë¿Í¿ô¤ò¹ð¤²¤ë¤È¡¢ÈÖ¹æ¤ÎÉÕ¤¤¤¿¥«¡¼¥É¤òÅϤµ¤ì¡¢Èֹ椬¸Æ¤Ð¤ì¤ë¤Þ¤ÇÂԤĤȤ¤¤¦¥·¥¹¥Æ¥à¡£ÈÖ¹æ¤Ï¡¢Ãæ¹ñ¸ì¤È±Ñ¸ì¤Ç¸Æ¤Ð¤ì¤ë¡££²£°¿Í¤¯¤é¤¤¤ÏÂԤäƤ¤¤ë¤è¤¦¤À¤Ã¤¿¤¬¡¢Å¹¤¬¹¤¤¤»¤¤¤«¡¢£±£µÊ¬¤¯¤é¤¤¤ÇÈֹ椬¸Æ¤Ð¤ì¤¿¡£
¡Ö¥Ñ¡¼¥·¡¼¡ª¡¡¥¨¥¤¥Æ¥£¡¼¡ª¡×
¤³¤Î¥Ñ¡¼¥·¡¼¡ÊÃæ¹ñ¸ì¤Î£¸£°¡Ë¤¬Ê¹¤¼è¤ì¤¿¤Î¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È´ò¤·¤«¤Ã¤¿¡£¥Þ¡¼¥¸¥ã¥ó¤ÇÆÀ¤¿Ãμ±¤Ç¤¢¤ë¡£¤·¤«¤·¡¢Ãæ¹ñ¿Í¤Î¸ÀÍդäƤ¤¤¦¤Î¤Ï¤¤¤Ä¤âÅܤé¤ì¤Æ¤ë¤è¤¦¤Ëʹ¤³¤¨¤ë¤Î¤Ï¡¢»ä¤À¤±¡©
ÀʤËÃ夯¤È¡¢¥É¥é¥ó¥¯¥É¥é¥´¥ó¤ÎÎëÌڤ˥¯¥ê¥½¥Ä¤ÊŹ°÷¤Ë¤¤¤¤Ê¤êÃæ¹ñ¸ì¤ÇÏä·¤«¤±¤é¤ì¤¿¡£¤³¤³¤Ç¤â¥Ü¥¹¥È¥ó¤Ç¤ÎÆüËܿͤΥޥ¤¥Î¥ê¥Æ¥£¤Ö¤ê¤ò´¶¤¸¤¿¡£Sorry?¤Èʹ¤ÊÖ¤¹¤È¡¢º£Å٤Ϥ¿¤É¤¿¤É¤·¤¤±Ñ¸ì¤¬¡£¤³¤Î¥ê¥¹¥Ë¥ó¥°¤¬·ë¹½Æñ¤·¤«¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¡£
¤³¤ÎŹ¤Ï¡¢¥«¡¼¥È¤ò»ý¤Ã¤¿¥ª¥Ð¤Á¤ã¤ó¤¿¤Á¤¬¼¡¡¹²ó¤Ã¤Æ¤¤Æ¡¢Íߤ·¤¤¤â¤Î¤òÁª¤Ö¥·¥¹¥Æ¥à¡£¥ª¥Ð¤Á¤ã¤ó¤Ë¡Ö¤³¤ì¤Ï²¿¡©¡×¤È¤«±Ñ¸ì¤Çʹ¤¯¤Î¤À¤¬¡¢¥ª¥Ð¤Á¤ã¤ó¤¿¤Á¤Ë¤ÏÁ´¤¯±Ñ¸ì¤¬Ä̤¸¤Ê¤¤¡£¤·¤ã¤¢¤Ê¤¤¤«¤é¡¢ÌܤÇȽÃǤ¹¤ë¤·¤«¤Ê¤¤¡£¥á¥Ë¥å¡¼¤ÎÃæ¹ñ¸ìÆɤߤò³Ð¤¨¤Æ¤ª¤¯¤È¤¤¤¤¤«¤â¡£»ä¤¬Ä̤¸¤¿¤Î¤Ï¡Ö¥·¥ç¡¼¥í¥ó¥Ý¡¼¡×¤Î¤ß¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£
↓
£²¿Í¤Ê¤Î¤Ç¡¢Íê¤ó¤À¤Î¤Ï¤³¤ó¤Ê¤â¤ó¤À¤¬¡¢Ì£¤Ï¤È¤¤¤¦¤È¡¢±¦²¼¤Î³¤Ï·¤òÈé¤Ç´¬¤¤¤Æ¾ø¤·¤¿¤â¤Î¤¬»Ý¤«¤Ã¤¿¡£º¸¾å¤Î¥ª¥³¥ï¤â¤Ê¤«¤Ê¤«¡£¤Á¤Ê¤ß¤Ëº¸²¼¤ÏÍ£°ìÄ̤¸¤¿¥·¥ç¡¼¥í¥ó¥Ý¡¼¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤ì¤¬Æù½Á¤¬Á´¤¯¤Ê¤¯¡¢¸Ç¤¯¡¢Ëؤɥ·¥å¥¦¥Þ¥¤Æ±ÍͤǤ¢¤ë¡£¤³¤ì¤Ë¤Ï»ÄÇ°¡£
¤Ç¤âÃÍÃʤϤȤ¤¤¦¤È¡¢£²¿Í¤Ç¤¿¤Ã¤¿¤Î£±£µ¥É¥ë¡ª°ì»®£²¥É¥ë¤¯¤é¤¤¤À¤«¤é¡¢¤«¤Ê¤ê¤Î·ã°Â¤Ç¤¢¤ë¡£
¥Á¥ã¥¤¥Ê¥¿¥¦¥ó¤ÇÎɤ¯¹Ô¤¯°ûÃã¤ÎŹ¤Ï¤³¤Î¾¤Ë¡¢Chau Chow City¡ÊĬ½§¾ëÂç¼òÜì¡Ë¤È¥Á¥ã¥¤¥Ê¥Ñ¡¼¥ë¤¬¤¢¤ë¤¬¡¢¥Ø¥¤¡¦¥é¡¦¥à¡¼¥óÌ£¤âÃÍÃʤ⡢Ʊ¤¸¤¯¤é¤¤¤Î¥ì¥Ù¥ë¤À¤È»×¤¦¡£¤¿¤À¡¢¥Ø¥¤¡¦¥é¡¦¥à¡¼¥ó¤Ï¡¢Èæ³ÓŪ¿·¤·¤¯¤Æ¥¥ì¥¤¤Ê¤Î¤¬¤¤¤¤¡£
°Ê²¼¡¢¥Á¥ã¥¤¥Ê¥¿¥¦¥ó¤Ç·ã¼Ì¤·¤¿¥Ø¥ó¥Æ¥³¥ê¥ó¤Ê¾¦Éʤ¿¤Á¡¦¡¦¡¦
¥¡û¥£¡¼¡©
¥Ý¥±¡û¥ó¡©
¤½¤·¤Æ¡¢Ä¶µé»Ô¾ì¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤¢¤Ã¤¿¡Ö¤¦¤È¤ó¡×¡£
´Ú¹ñ»º¤Ç¤¹¡£¡£¡£
Hei La Moon
¡¦½»½ê: 88 Beach St, Boston, MA 02111¡¡→Ķµé»Ô¾ì¡Ê¥Á¥ã¥¤¥Ê¥¿¥¦¥ó¤ÎÌç¤Î¶á¤¯¤Ë¤¢¤ëÂ礤¤Êý¡Ë¤Î΢¦¡£Ãæ¹ñ̾¤Ï¡Ö´îÎ×ÌçÂç¼òÏ°¡×¡£²«¿§¤¤´ÇÈĤ¬ÌÜ°õ¡£
¡¦ÅÅÏÃ: 617-338-8813
¡¦±Ä¶È»þ´Ö: 8:30-23:00
¡¦ÄêµÙÆü: ¤Ê¤·¡ÊǯÃæ̵µÙ¡Ë
¢¨ºÆˬ¥ì¥Ý¡¼¥È¤Ï¤³¤Á¤é¡£
¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥¥ó¥°¤Ë»²²Ã¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¯¥ê¥Ã¥¯¤ò¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹
¤³¤Á¤é¤â¥Ý¥Á¤Ã¤È²¡¤·¤Æ¤â¤é¤¨¤ë¤È¤¦¤ì¤·¤¤¤Ç¤¹