風味絶佳〜幸せ日和〜

美味しい食べ物、お昼寝、旅、馬、本、映画、吉川晃司。 日々の生活で見つけた小さな幸せの足跡。

2006年02月

急がば回れ

今日も残業で11時近くに帰宅。
疲れたよ〜ん
なんかおかしくなっちゃいそう。
でもって明日は8時前に出社でしょ。
私を殺す気か

やってもやってもやっても・・・
仕事が増えてく一方で。
甘い顔してるからいけないんだ、と反省。
これは周りの人にしょっちゅう言われてるんだよね。
ずーっと前に流行った「NOと言えない日本人」を
地でやってる感じ。

久しぶりに日韓翻訳を頼まれる。
なんだかもう訳わかんなくなっちゃって大変よ
パッパカ訳して、さっさとメールで送ったはいいけれど。
気になって電車の中でチェックしたらさ、
間違いだらけでサーッと青ざめる。
明日、修正版を送りなおさなくちゃ。
は・・・急がば回れ。
どんなにテンパっててもじっくり着実にこなしていくのが
結局は早いってわけね。

それにしてもこんな生活、いつまで続くのでしょうか。
退社後にショッピング〜なんて
やってみたいんだけど。


人気blogランキング

美容院&買出しの土曜日

数週間前から行こう、行こうと思ってて
なかなか行けなかった美容院にやっと行けた
頭がぼさぼさだと貧相に見えるし、気分的にも嫌だもんね。

予約をして行ったんだけど
なんと1時間30分近く待たされる
その間、やってもらったのは頭を洗っただけ、という。
最初のうちは雑誌をぱらぱらめくったりしてたけど
だんだん、腹立ってくる。
担当の美容師さん、別のお客さんと大声でおしゃべりしてる声が
聞こえてくる。
それも爆笑に次ぐ爆笑。
うむむ・・・なんなんだ

予約の意味がないじゃんか。
あまりにも待たされるもんだから
髪乾かしてもらって、帰ろうかと思っちゃったくらい。
なんかなー、ちょっとひどいんだよね。
家の近くの美容院だからってんで
すっごいラフな、お洒落とは程遠い服装で行ったのがまずかったのか、
私ってば軽く見られてるのか、バカにされてるのか、
そんなことまで思っちゃう。
だって見てると妙に親切に対応してるお客さんと
そうでないお客さん(私みたいなの)がいるんだもん。
前々から思ってたけど技術が良くても
居心地の悪い美容院はやめたほうがいいかもね。
また新たに開拓することにしよう。

明日は、らしい。
喉もまだ完治してないし、
よし、明日は1日、家で過ごそうと決める。
でもってスーパーで買出し。
コーヒーにプリン、クッキーにおせんべい。
コーンフレークに牛乳も買う。
これで本を読んで過ごそうか。
それともネットで映画?
何をしようかわくわく
この瞬間が大好き。


人気blogランキング

1万300円の参鶏湯!?

2週間前から痛かった喉が悪化。
口を開けるだけで痛む。
喉は怖い。
前に一度、マジで死にかけたことがある。
さすがにやばいと思って、朝一で病院に行く。

口を覗き込んだ途端、先生、「あら、真っ赤っか」
咽頭炎だって。
薬を数種類もらう。

喉の調子もよくないし、薄ら寒いし、で
お昼は韓国料理屋さんで삼계탕(参鶏湯)。
お箸を入れるだけでほぐれる柔らかい鶏肉、
出汁の染み出したスープの美味しいこと。

なんて満足してたくせに私ったらおバカなことをしでかしてしまった。
お会計で参鶏湯1300円のところ、1万300円だして
お釣りを貰わないでお店を出てきてしまった。
同僚とおしゃべりをしてて、
何も考えずに一万円札と小銭を出して
そのまま話に夢中になって店をあとにしたってわけ。
私が1万円札を出すのを見てた同僚はお釣りはもらったものだと思ってたと。
それが貰わなかったのよ。
食後にコーヒーでも飲もうかとお財布開けてびっくり。
今朝、1万円おろしたはずなのにお札が一枚もない。

慌ててお店に電話する。
「うちではちゃんとお釣りを渡します!」と冷たい対応。
電話じゃ埒があかないから、直接、お店に出向く。
レジをしめてからでないと確認できないと言われる。
まあ、そうかもね。
レジを閉めるのはなんと午前2時なんだと。
でもって土日はお休み。
仕方ないから月曜日に電話を貰うようにお願いする。
本当、冗談じゃない。
1万300円の参鶏湯だなんて。
ちゃんと調べてくれるかしら。
ちょっと心配。

もう本当にすっごいバカ。
あまりのお間抜けにかなり凹む。



人気blogランキング

韓国嫌い病、再発

昨日は夜10時まで残業。
今日は朝7時50分に会社に着く。
もう本当、家帰って、寝て、起きて、の生活。

正直、会社はいろいろ問題を抱えてる。
全ては「好き嫌い」で物事をやってっちゃうところ?
好きな仕事はする、嫌いな仕事はしない、
好きな人は厚遇する、嫌いな人は超がつくくらい冷遇。
うーん、なんだかな。
この不景気な今、社員を大切にする会社、
なんてのを求める方が悪いのかもしれないけれど
おいおい、ちょいとばかし度が過ぎてるんじゃないの?って思うよね。

最近、会社の雰囲気がすっごく悪い。
みんなやる気なくしてるし、ね。
私もこれからの人生、どうしようか考えちゃうよ、マジで。

忙しくて、忙しすぎちゃって
じっくり考えないまま来ちゃったけれど、
やっぱり大事な問題だもんね。

なんだか久しぶりに「韓国嫌い病」が再発。
でもって今、読んでる本が「친일파를 위한 변명」親日派のための弁明


韓国にいた頃、発売とほぼ同時に買ったんだけど
そのまま本棚にしまいっぱなし。
そういえばそんなのもあったな、と引っ張り出して
読み始めたらこれがとまらない、とまらない。
韓国人でこんなことを考えてる人がいるんだ、と。
そこまで日本を擁護してくれなくても・・・って
思っちゃうところもあったりするんだけどね。
でも韓国の大衆が絶対に口にしない、絶対に認めようとしない歴史を
客観的に書いてる作者(김완섭 キム・ワンソプ)に拍手。
この本、韓国では青少年有害図書に指定されたんだと。
民主主義国家のはずなのに、韓国には実質的に言論の自由がないという現実。
それにしても作者はどうしてるんだろう?
こんな本を書いちゃって、無事に、普通に生活できてるんだろうか?
それがとても気になってしまう。



人気blogランキング

踏んだり蹴ったりな1日

7時50分に出社。
すぐに会議の準備にバタバタととりかかる。
9時過ぎには既にぐったり

軽い疲労感をおぼえながら電話をとる。
取った電話が悪かった。
たちの悪いクレーマー。
怒り狂ってるかと思うと、突然、泣き出す。
同じことを何度も繰り返す。
何を要求してるのかよく分からん。
結局、1日中、そのクレーマー対応に追われることになった。

明日は経理の締めだしさ、
はっきりいってむちゃくちゃ忙しいのよ
19時半をまわったころに翻訳を頼まれるしさ、
ますます帰れないじゃん。
なんだか今日は踏んだりけったりな1日。

心身ともにぐったり。
20時30分にやっと会社を出る。
頭の芯が妙に疲れた。

頭の凝りをほぐしたい気分。
頭の芯からリラックスして、今日のストレス、全部、きれいさっぱり
なくしたいわ



人気blogランキング

披露宴に参席

元同僚の結婚式に行く。
披露宴が始まっても韓国人のWさんが来ない。
前方のテーブルだけに一つぽつんとあいた席が目立つ。
焦る、焦る
まさかドタキャンとか?
思いっきり遅れてくるとか?
日本の結婚式は韓国式の結婚式とは随分と違うことを
事前にレクチャーしたけれど、ダメだったのかしら?

なんてみんなが気を揉む中、約15分遅れで到着。
まあ、良かったよ。
大幅な遅刻、じゃなくて。
と極めて消極的な安堵感をおぼえる。

・・・だったんだけど
Wさん、席に着くなり、「途中で帰っていいのか?」と聞いてくる。
「だめ、だめ、だめ〜、絶対にダメ」と大慌てで否定
おいおい、披露宴の途中で帰った人なんて聞いたことないよ。
韓国の結婚式はさ、日本みたいに席が決まってるわけじゃないし、
フルコースでお食事が出てくるわけじゃないし、
時間だって30分もあれば十分だもんね。
韓国から来た人には日本の結婚式はちょっと驚きなんだろうね。
私だって、韓国の結婚式にはカルチャーショックをおぼえたもんね。

Wさんが突然、「さっきのスピーチ、蝶々のことを話してたのか?」と聞いてくる。
え?蝶々のことなんか話してたっけ?
一同、きょとんとした顔をする。
Wさんも「じゃなかったから山の頂上の話?一番上の女の子の長女の話?」
ますます訳わかんない。
なんて思ってたらさ、分かったわよ、「情緒」のこと。
情緒が「蝶々」「頂上」「長女」なのか分からなくて
Wさん、悩んでたみたい。
確かに発音、似てるもんね。
私が韓国語のパッチムが「ㅇ」なのか「ㄴ」か聞き取れないように
「어」なのか「오」なのか聞き取れないように
やっぱり外国語って難しいんだなって思う。
特に韓国人の名前なんて聞き取れなくて大変だもん。

それにしても本当に良い結婚式だった。
明るくて、楽しくて、そして元気いっぱいの披露宴
結婚式はやっぱりいいもんだね〜。


人気blogランキング

男女差別だよね。

うちの会社ってやっぱり韓国の企業だと実感。
本社の30代後半の女性社員が海外駐在前に
「今後、結婚はしません」という誓約書を書かされたんだと。
思わず、うっそ〜とのけぞる。

もうそんなの全然、信じらんない。
35歳が本社の女性社員の実質的な定年年齢。
おそろしい・・・。
年齢のいった女性は働いちゃいけないってか?
男性も多くが45歳で会社を辞めてく(辞めさせられる)から
根本的に日本の企業とは随分、違うんだけどね。

結局、その女性は誓約書を提出して海外赴任したそうな。
なーんかすっごい女性差別
日本以上の男性優位社会だからさ、ある程度は覚悟できてるけど
結婚するしないの自由にまで会社が口出しするってのはど〜よ、って思う。
まあ、誓約書を書かせるっていう段階で辞めさせようとしたのが
本当のとこなんだろうけどさ、
やることがあまりに凄すぎて、しばし絶句。


人気blogランキング

韓国男性、美容整形ブーム!?

韓国で男性の美容整形が大ブーム、なんだそうな
どうやら映画「王の男」の大ヒットと関連してるみたいなんだけど。
「王の男」朝鮮時代の王様と美男の大道芸人が織り成すストーリー(らしい)
観てないからよく分かんないだけどね。

王の男



なんでもこの美男の大道芸人の影響が大きいらしい。
女性的な男性美?を求めて韓国人男性が美容整形外科を訪れるというのだから驚き


「朝鮮日報」の記事より抜粋。

顔の輪郭の整形を専門とする東洋整形外科で、最近「四角いあご」を整形してほしいという男性顧客がとても増えた。2004年には10%にも満たなかった男性の割合が、昨年は40%以上になった。とりわけ、映画『王の男』が封切られてからは、一日に1〜2人は四角いあごを整形したいという問い合わせがある。

 ドリーム整形外科も事情は同じ。あご整形を希望する顧客全体のうち、男性の占める割合は5%にも満たなかったが、3〜4年前から毎年10%ほど増加し、現在は全体の20%を占めている。ソン・ホンシク院長は、「カン・ドンウ、ウォン・ビン、チャン・ドンゴンのような二枚目のスターが大衆の関心を集めてから、こうした現象が生じた」と述べた。


全文はこちら。


言わずと知れた整形大国、韓国
もともと男性の美容整形って話、時々、耳にしてたけどね。
知り合いの弟もコンプレックスだった鼻を整形して
今では自信をもてるようになった、なんて言ってたし、
就職試験の面接時のイメージアップのために整形した、だとか。
そういう話をポツポツ聞くたびにびっくりしてたけどさ

それがねー、いまやブームだっていうんだから。
見た目重視のお国柄が遂にここまで来たかって感じ
女性の容姿重視は女性の社会的地位が低い国ほど強い、って言うけれど
男性の容姿重視ってのは、一体、何を意味するのだろう?

何はともあれ、一大男性整形ブームを巻き起こした「王の男」、
必見だね。



人気blogランキング





韓国語の数字って・・・

韓国からの電話をとる。
不在の上司から折り返し電話が欲しい、とのこと。
はいはい。
電話番号をメモる。

「×××-ユンユギロ」
は?ユンユギロ
一瞬、なんのことだか分からない。
戸惑ってたら相手は英語で話し出す。
「シックス シックス ワン ファイブ」
あ〜、6(ユク)6(ユク)1(イル)5(オ)のことなのね。

思いっきり流音化してる。
韓国語の数字って本当に苦手。
でもって電話番号一つ、満足に聞き取れないのかと大ショック
思いっきり派手なパンチを浴びた気分

ホント、マジで初歩から出直しだ


人気blogランキング

『国家の品格』を読む

藤原正彦著 『国家の品格』を読む。

「日本人は貧しい。しかし高貴だ。
世界でただ一つ、
どうしても生き残って欲しい民族をあげるとしたら、
それは日本人だ」

大正末期〜昭和初期に駐日フランス大使を務めた
ポール・クローデルの言葉。

日本人はいつから日本人であることの誇りを
失ってしまったのだろう。
国への愛着を持てなくなってる日本人は一体、
どういう国民なんだろう。
国家の尊厳・・・?そんな言葉を思い浮かべる。

右傾化しろ、とは言わない。
でも日本人であることの誇りや自信を
持てなくなってる今の私達って
限りなく悲しい存在であるような気がする。



人気blogランキング

風邪気味。

なんだか熱っぽくて、喉も痛くて、
午後、半休してしまった
休むほどじゃなかったんだけど、ね。
そう、無理すればいられないこともなかったんだけど。
なんかプツンと糸が切れちゃったみたい。
休むとしたら、今日くらいしかないだろうし。
明日からはまた忙しくなる・・・

薬を飲んで、熟睡
目を覚ましてすぐに携帯チェック。
やっぱり会社が気になるらしい。
緊急なことはないはず、とは思いつつ。

韓国人は風邪くらいじゃ会社を休まないっていうよね。
韓国人にとったら風邪なんて病気のうちじゃない
そんなにたいしたことないのに帰ってきてしまった私は
どう思われてるんだろう
なんて今さら気にすることじゃないけど。

毎日、神経すり減らして仕事して、
家帰って、寝て、起きて・・・の繰り返し
本来、健康で働けるってことは幸せなことなんだろうけれど
ちょっと最近、お疲れ気味。
体と同じくらい心が休息を求めてる。


人気blogランキング

駐在員とのやりとり

駐在員のJさんから質問。
「朝飯前がどうして簡単だっていう意味になるんですか?」
ふむふむ。
「韓国語の누워서 떡 먹기」(寝っころがってお餅を食べる)
と同じ意味だと聞いたけれど納得がいかないと。
ふむふむ。
まあ、私にしてみれば寝っころがってお餅を食べるのって
喉につまっちゃいそうで、難しそうなんだけどね。

「朝食の前ってお腹がすいてる上に
バタバタしてて時間もあまりないから
簡単な仕事しかできないでしょ。
だからですよ・・・」と説明する。

どうしてそういう言葉になったのか、
それが分かると覚えるのが楽になる、とJさん、えらく喜ぶ。
続けてJさん、「鯖を売る」ってどうして鯖を売るっていうか知ってますか?
と聞いてくる。
おまけに「○○さん(←私)なら当然知ってるとは思いますが」
なんて付け加えてくる。
「鯖を売る????」知らんぞ、そんな言葉
あんなに堂々と聞かれるとこっちが無知なのかと不安になる。

「鯖をよむ」じゃなくて「鯖を売るですか?」恐る恐る聞いてみる。
するとJさん、「油を売る」とごっちゃになってた、とのこと。
言葉って難しい。
ちなみにこんなときのお役立ちサイト、語源由来辞典


夜は部署の会食。
和食にビール、熱燗、焼酎。
日本酒はあまり飲めないんだけど
こう寒いに夜には熱燗はもってこい
駐在員の奥様の話になる。
「Kさんの奥様の得意なお料理は?」
Kさん、「私の家内は亀スープが得意です
亀スープ〜? 亀〜?かめすぅぷ〜?
一同、びっくり仰天。

よくよく聞いてみると「わかめスープ」の間違い。
「私の日本語はまだまだです。」と神妙なKさん。
いえいえ、私の韓国語の方がまだまだでございます・・・・

駐在員とのコミュニケーションってこれだから面白い。
仕事となると・・・悲しいかな、日本人以上に嫌なことが多いのを
否定できないんだけど、ね。



人気blogランキング

名前:ピンス
住所:神奈川県
血液型:O型

食べること、飲むこと、旅すること、馬に乗ること、本を読むこと、お昼寝、一人過ごすことが大好き。
吉川晃司にはまって早1年。
コメント
トラックバック
映画「私の頭の中の消しゴム」 (茸茶の想い ∞ ??祇園精舎の鐘の声 諸行無常の響きあり??)
『私の頭の中の消しゴム』を観る
韓流ですか (タイから日記2 ★唯我独尊☆彡)
『大長今』の夜
祝!映画デビュー!!SHINOBI (徒然なるままに、いとおかし)
「SHINOBI」を観る
祝!映画デビュー!!SHINOBI (徒然なるままに、いとおかし)
「SHINOBI」を観る
映画「4月の雪」 (茸茶の想い ∞ ??祇園精舎の鐘の声 諸行無常の響きあり??)
「4月の雪」を観る
あくまで昔の話です (知れば知るほどきらいになる国?)
ノーサンキュー、韓国人男性
【大切なもの NO.004】転職(前) (てんてん&たかみーの “100の大切なモノ”)
凹んでます。
アクセス数
総計
アクセスカウンター

今日
アクセスカウンター

昨日
アクセスカウンター




  • ライブドアブログ