エゾリンドウの花が見ごろを迎え、渓谷に吹く風にススキの穂が揺れ、
朝夕温泉街の渓谷に、ニホンジカの「ピーヒョロロー~」と繁殖期特有の声が時たま響き渡ります。
どことなく秋の気配が漂い始めた塩原温泉郷。
そんな9月の初めに、毎年開催している「塩原温泉まつり」が、9月10日(日)、11日(月)の
2日間行われます。この祭典は今年開催102周年を迎え、毎年地元の方々が協力して作り上げる、
塩原の伝統的な祭典のひとつです。温泉街を各地区の山車6台が華やかに練り歩きます。
秋の紅葉シーズンの前に、明日から2日間渓谷には、お囃子の音色が響き渡ります。
そして、この祭典が終わると、いよいよ温泉郷では、秋の季節が本格的にはじまるのです。

88

写真は本年度、古町自治区の山車屋台(新撰組 土方歳三)。いざ、出陣中!
夜の屋台もこうご期待!

温泉祭り11

この祭典の起源は、かつて温泉郷には、天皇の御用邸があり、大正天皇の即位の大礼が行われた大正4年11月、当時の温泉郷の人々が、人形を載せた花屋台(山車)を制作し、御用邸にお祝いにかけつけたのが起源です。その祭典も、今年で102年。温泉郷の人々の歴史文化のひとつです。
29
その全身像は当日のお楽しみ(^^)v
a3

◆塩原温泉まつり山車運行時刻表(交通規制情報記載含む)
※10日・11日いずれかが悪天候により中止となったときは、1日のみで終了。
日間中止の場合でも延期はしません。
※両日とも、山車運行期間中は、迂回路へ車両を誘導します。
(山車運行区間に用事のある車両は、山車運行の妨げとならない範囲で運行可能とします。
現地の係員の指示に従い運行してください)
※福渡交差点~一方通行区間通過の際は、車両前面通行止めとし、速やかに通過ならびに
方向転換等を行います。
※塩原温泉まつり当日の路線バス運行につきましては、迂回運行となりますのでご注意ください。

◆9月10日(日)
山車運行時刻表。(中塩原温泉地区から福渡温泉地区)を運行します。

20170908092137529_0002


◆9月11日(月)
各温泉地区ごとの運行となります。
各地区ごとにイベントを実施しながらの運行となります。

20170908092137529_0001